诗经中有一首诗叫《蒹葭》,这首诗全诗是

作者&投稿:翁省 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

全诗拼音如下:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。

溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。

jiān jiā qī qī ,bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī méi 。

溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě jī 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng dǐ 。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。

jiān jiā cǎi cǎi ,bái lù wèi yǐ 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī sì 。

溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě yòu 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。

译文:

大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。

我那魂牵梦绕的人啊,她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。




诗经《兼葭》全文
一、全文 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。2、译文河边芦...

诗经的蒹葭 全文解释!!!
《蒹葭》是秦国的民歌,这是一首爱情诗,写在恋爱中一个痴情人的心理和感受,十分真实、曲折、动人。“蒹葭”是荻苇、芦苇的合称,皆水边所生。“蒹葭苍苍,白露为霜”,描写了一幅秋苇苍苍、白露茫茫、寒霜浓重的清凉景色,暗衬出主人公身当此时此景的心情。“所谓伊人,在水一方”,朱熹《诗集传...

蒹葭的意思《诗经》
1、蒹(音尖jiān):草本植物,芦苇一类的草,又名荻。葭(音加jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明貌。《传疏》:“蒹葭,即萑(环huán)苇之未秀者。” 《毛传》:“苍苍,盛也。”为:此处指凝结成。2、所谓:所念。伊:是、这人、那个彼。方:边。在水一方:就是说在水的另一边。3、溯...

诗经诗词《蒹葭》赏析
(1)这首诗词共三章,每章开头都写蒹葭茂盛,霜露茫茫,这是《诗词经》中常见的什么手法?有何作用? (2)为了见到意中人,主人公有何行动?由此你看出他的什么性格特征? (3)意中人的踪迹飘忽不定,你由此感受到诗词歌营造了什么样的意境?请简要分析。 答案及解析: (1)①托物起兴(比兴手法)。②描写深秋的景色...

诗经里有一首诗,大意是:不要想念远方的人啊。想也是白白的想。谁知道...
蒹 葭 (出自诗经秦风)蒹葭苍苍,白露为霜。所谓依人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭凄凄,白露未晞。所谓依人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓依人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。...

诗经代表作《蒹葭》赏析
《蒹葭》是一首怀人古体诗。诗中的“伊人”是诗人爱慕、怀念和追求的对象。本诗中的景物描写十分出色,景中含情,情景浑融一体,有力地烘托出主人公凄婉惆怅的情感,给人一种凄迷朦胧的美。这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西,不是抒情主人公的追求和失落,而是他所创造的“在水一方”——可望...

《诗经》解读:蒹葭苍苍,白露为霜
《蒹葭》全篇总共有三章,一章四句,总共十二句,只变动了十几个字。如将“苍苍”改为“凄凄”和“采采”,将“方”改成“湄”“涘”,把“长”改为“跻”和“右”等,起到了回旋跌宕的艺术效果,表现了诗中情感的曲折绵长。        在语言上,以四言为主,并...

蒹葭的翻译
蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。出自《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章,每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。...

《诗经·秦风·蒹葭》:所谓伊人,在水一方
蒹(jiān),没长穗的芦苇。葭(jiā),初生的芦苇。苍苍,鲜明、茂盛貌;下文“萋萋”、“采采”语义相同。为,凝结成。伊人,那个人,古代男女通用,这里指诗人思慕的对象。一方,那一边。名字取自诗经的琼瑶,也很喜欢以中国古诗词为题,给自己的小说取名。这首诗中的“在水一方”,也成了她的...

诗经中《蒹葭》是怎样的一首诗
《秦风·蒹葭》是一首表现男女恋情的诗歌,脱尽黄土高原的粗犷沉雄气息,将人们带到充满水乡泽国情调的渺远空灵、柔婉缠绵境界之中。它是《秦风》中引人注目的别调,也是古代爱情诗的绝唱。诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在...

丁青县18526913125: 《诗经·秦风·蒹葭》原诗+翻译 -
漕详美得: 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:qq2476725205蒹葭 《诗经·秦风》 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯洄从之,道阻且长; 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻...

丁青县18526913125: 蒹葭这首诗 -
漕详美得: 蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方. 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi). 溯洄从之,道阻且跻(jī);溯游从之,宛在水中坻...

丁青县18526913125: 《诗经蒹葭》全文 -
漕详美得: 诗经·蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄. 遡洄从之,道阻且跻.遡游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘...

丁青县18526913125: 《诗经蒹葭》的全文是什么? -
漕详美得: 蒹葭⑴ (秦风)蒹葭苍苍,白露为霜⑵. 所谓伊人,在水一方⑶. 溯洄从之,道阻且长⑷. 溯游从之,宛在水中央⑸.蒹葭凄凄,白露未(日希)⑹. 所谓伊人,在水之湄⑺. 溯洄从之,道阻且跻⑻. 溯游从之,宛在水中坻⑼.蒹葭采采...

丁青县18526913125: 《诗经》中的蒹霞苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方.看到过很多蒹霞苍苍,白露为霜的版本,到底哪个是真的?麻烦给我整段的原文. -
漕详美得:[答案] 《诗经》中这首诗的名字叫《蒹葭》,出自《诗经—风—秦风》,清末民初著名学者吴闿生的《诗义会通》的诗句应当是最准确的: 蒹葭苍苍. 白露为霜. 所谓伊人, 在水一方. 遡洄从之, 道阻且长. 遡游从之, 宛在水中央. 蒹葭凄凄. 白露未晞. 所谓...

丁青县18526913125: 《诗经》中的《蒹葭》全文! 谁知道、、、、说一下 -
漕详美得: 《诗经·国风·秦风》蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方.溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央.蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī). 所谓伊人,在水之湄(méi).溯洄从之,道阻且跻(jī);...

丁青县18526913125: 蒹葭是什么诗 -
漕详美得: 秦国民歌、情诗 由于此诗之本事无从查实,诗中的“伊人”所指亦难征信,我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读. 原因:诗中“伊人”可能是情人、恋人、贤人、友人、····· 《蒹葭》是诗经中最优秀的篇章之一.它的主要特...

丁青县18526913125: 《诗经·蒹葭》全文以及解释…… -
漕详美得: 【名称】《国风·秦风·蒹葭》 【年代】先秦 【作者】无名氏 【体裁】诗歌 【出处】《诗经》蒹葭蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长.溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞.所谓伊人,在水之湄...

丁青县18526913125: 蒹葭《诗经》 这首诗歌写了什么内容? -
漕详美得:[答案] 答:主人公执着追寻意中人的景况.

丁青县18526913125: 《蒹葭》是一首什么诗?“蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.”《诗经》305篇,我最爱这首《蒹葭》.有人说这是一首情诗,但我觉得它不仅写了景... -
漕详美得:[答案] 它是诗经中一首爱情诗 是男士在追求一个女生 但不知道对方是否应许 的矛盾心理

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网