take me to your heart， take me to your soul 什么意思?谢谢!

Take me to your heart,Take me to your soul，是什么意思~

把我放在你的心中，把我放进你的灵魂。

take me to your heart take me to your soul
把我带到你的心带我去你的灵魂
ps：满意的话，望采纳。

这是张学友的吻别的英文版中的歌词，take me to...是带我到...的意思，heart是心的意思，soul是灵魂的意思，两句的意思就是“带我到你的心灵”。

让我走进你的心，让我触碰你的灵魂

把我带入你的心 把我带入你的灵魂

这是歌词啊，哈哈

让我走进你的心，让我碰触你的灵魂

---

兴安县18487073349： 《Take me to your heart》歌词翻译成中文 - ？
除谢新百： take me to your heart(中英对照版)hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去 looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却只能听见自己...

兴安县18487073349： take me to your heart什么意思 - ？
除谢新百： take me to your heart的中文意思是请爱我吧,让我靠近你的心. 词汇分析 音标:[teɪk miː tuː jɔ:(r) hɑːt] 释义:让我靠近你的心;将我留存心间;吻别;请爱我吧 短语 Take me to your heart-MLTR 让我存留在你心间 Me Take To Your Heart ...

兴安县18487073349： 《take me to you hart》英文歌词 - ？
除谢新百： take me to your heart (music:jacky zhang words: jascha richter) this song is familiar to nearly the whole population of china. it was written by jacky zheng(an icon of chinese music) with english lyrics written by richter. hiding from the rain and snow ...

兴安县18487073349： takemetoyourheart中文意思 - ？
除谢新百： <<Take me to your heart>>把我带进你的心 Hiding from the rain and snow 避开雨雪 Trying to forget but I won't let go 想要忘记,但又不愿放手 Looking at a crowded street 注视拥挤的街道 Listening to my own heart beat 聆听自己的心跳 So many ...

兴安县18487073349： take me to your heart 是什么意思?？
除谢新百： 把我带进你的心里

兴安县18487073349： take me to your heart 翻译成中文 - ？
除谢新百： 1 英文版《吻别》 2.take me to your heart: 请爱我吧

兴安县18487073349： 这句英语什么意思?take me to your heart？
除谢新百： Take Me To Your Heart让我靠近你心

兴安县18487073349： take me toyour heart是什么意思？
除谢新百： 把我装进你的心

兴安县18487073349： 有谁知道“take me to you hard”是那首歌的歌词? - ？
除谢新百： 是take me to your heart .歌名就叫《take me to your heart》

兴安县18487073349： take me to you汉意思？
除谢新百： 带着我来到你的