自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。原文_翻译及赏析

~ 自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。——清代·郑板桥《咏芭蕉》 自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。 芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。
自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。 咏物 ， 抒情哀怨

译文

芭蕉叶是那样多情，一片叶子才舒展开一片叶子又生长了。（芭蕉叶初生多卷曲，到一定程度才舒展开，诗人认为就像相思之情那样绵绵不断。）芭蕉自己相思之情舒卷不尽，倒也罢了，风雨吹芭蕉作一片秋声，更能惹动无限愁思。

鉴赏

这是一首咏物诗。正如王国维所说“以我观物，则物皆着我之色彩”，诗人把自己主观的情感赋予本为无情的芭蕉，认为“一叶才舒一叶生”，将芭蕉写得缱绻多情。诗人又用外来的风雨比喻外界对于芭蕉的摧残，益发增加了芭蕉哀怨的情致。 郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。

郑板桥

两鬓可怜青，只为相思老。 客思似杨柳，春风千万条。 把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。 平生不会相思，才会相思，便害相思。 问别来、解相思否。 东风渐绿西湖柳，雁已还、人未南归。 西陆蝉声唱，南冠客思深。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 故人何在，水村山郭。 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 伤情燕足留红线，恼人鸾影闲团扇。 蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。 邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。 春闺月，红袖不须啼。

---

革吉县13914725149： 郑板桥诗句大全 - ？
将音厄贝： 高梧百尺夜苍苍,乱扫秋星落晓霜. —— 郑板桥《咏梧桐》把夭桃斫断,煞他风景. —— 郑板桥《沁园春·恨》自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声. —— 郑板桥《咏芭蕉》看蓬门秋草,年年破巷,疏窗细雨,夜夜孤灯. —— 郑板桥《沁园春·恨》泜水清且浅,沙砾明可数. —— 郑板桥《泜水》花亦无知,月亦无聊,酒亦无灵. —— 郑板桥《沁园春·恨》千山倒空青,乱石兀崖堵. —— 郑板桥《泜水》

革吉县13914725149： 有一句古诗,开头俩字＂自是＂ - ？
将音厄贝： 李煜 相见欢 自是人生长恨水长东.伤仲永 王安石 自是指物作诗立就,其文理皆有可观者.咏芭蕉 郑板桥 自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声.怅诗 杜牧 自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时.蝶恋花·满地霜华浓似雪 王国维 自是浮生无可说.人间第一耽离别.春夕 崔涂 自是不归归便得,五湖烟景有谁争.

革吉县13914725149： 有芭蕉或流水的诗 - ？
将音厄贝： 有芭蕉或流水的古诗如下:咏芭蕉作者:郑板桥 【芭蕉】叶叶为多情,一叶才舒一叶生.自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声.芭蕉作者:杜牧【芭蕉】为雨移,故向窗前种.怜渠点滴声,留得归乡梦.梦远莫归乡,觉来一翻动桃花溪作者:张旭 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船. 桃花尽日随【流水】,洞在清溪何处边.山中作者:李白问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花【流水】窅然去,别有天地非人间.天净沙·秋思作者:马致远 枯藤老树昏鸦,小桥【流水】人家,古道西风瘦马.夕阳西下,断肠人在天涯.

革吉县13914725149： 关于秋天的诗句有哪些?？
将音厄贝： 1、杪秋霜露重,晨起行幽谷.——柳宗元《秋晓行南谷经荒村》2、秋草独寻人去后... ——陈文述《夏日杂诗》24、自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声.——郑板桥《咏芭...

革吉县13914725149： “激励学生奋发向上”的诗句有哪些? - ？
将音厄贝： 1,《勤学》宋代:汪洙 学向勤中得,萤窗万卷书. 三冬今足用,谁笑腹空虚. 白话文释义:学问是需要勤奋才能得来的,就像前人囊萤取光,勤奋夜读,读很多书.苦学几年,“三冬文史足用”,学问也就有了,那时候谁还会笑话你胸无点...

革吉县13914725149： 李白《寄远》 - ？
将音厄贝： 寄远十一首 11首 作者:李白 朝代:唐 类型: 风格: 其一三鸟别王母,衔书来见过.肠断若剪弦,其如愁思何.遥知玉窗里,纤手弄云和.奏曲有深意,青松交女萝.写水山井中,同泉岂殊波.秦心与楚恨,皎皎为谁多.其二青楼何...

革吉县13914725149： 李煜的乌夜啼:讲解和全诗 - ？
将音厄贝： 乌夜啼昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声.烛残漏断频倚枕.起坐不能平.世事漫随流水,算来一梦浮生.醉乡路稳宜频到,此外不堪行.昨天的夜晚,风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响.蜡烛燃烧的所剩无几,屋内又是漏的不断,...

革吉县13914725149： 求《仙剑奇侠传》的人物诗,谢谢!!!越多越好! - ？
将音厄贝： 一·宿命 李逍遥翩翩潇洒美少年,灵岛求药结仙缘.千里崎岖不辞苦,仗剑江湖为红颜. 赵灵儿《天之叹》仙灵岛上别洞天,池中孤莲伴月眠.一朝风雨落水面,愿君拾得惜相怜. 林月如《柳风清》刁蛮少女贵千金,比武招亲动芳心.盼能与...

革吉县13914725149： 李白所写的乌栖曲为乐府旧题,内容描写男女相思之苦是对的吗 - ？
将音厄贝： 乌栖曲为乐府《清商曲辞》西曲歌调名,乐府旧题.乐府旧诗《乌栖曲》有两首,其一:内容描写的是一女子在企盼情人到来,而情人却爽约未至.其二:写情热中...

革吉县13914725149： 求李白的《长相思》全文和赏析？
将音厄贝： (其一) 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑, 微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝, 卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端. 上有青冥之高天, 下有渌水之波澜. 天长路远魂飞苦, 梦魂不到关山难. 长相思,摧心肝.(其二) 日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠. 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦. 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然. 忆君迢迢隔青天. 昔时横波目,今作流泪泉. 不信妾肠断,归来看取明镜前.