好梦 用英语怎么说
作者&投稿：秦雁 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
在英语中，“好梦”被直译为“A good dream”。这是一个简单而直接的翻译，保持了原意的完整性。在日常生活中，当我们在晚上对某人道晚安时，常常会说“Good night and have a good dream”，意为“晚安，好梦”。
从文化和语境的角度来看，“好梦”在不同的文化中可能有不同的含义和用途。在中国文化中，“好梦”通常被用来祝愿对方晚上能有一个愉快、安宁的睡眠，也可能意味着希望对方在梦中得到好的预示或启示。而在西方文化中，“have a good dream”通常被用作一种友好的晚安祝福，表达的是对对方夜晚休息的祝愿。
此外，从语言灵活性和创造性的角度来看，“好梦”在英语中也可以根据上下文和语境进行不同的表达。例如，在诗歌或歌曲中，“好梦”可能会被用更富有诗意的方式来表达，如“Sweet dreams”或“Dreams of joy”。这些表达不仅传达了“好梦”的祝愿，还增添了情感和美感。
综上所述，“好梦”在英语中通常被翻译为“A good dream”，但具体的表达方式可以根据不同的文化和语境进行灵活调整。无论是作为晚安祝福还是表达美好祝愿，“好梦”都承载着人们对夜晚安宁和美好梦境的期待。
督卖盐酸： pleasant dream[例句]太糟糕了.一个好梦会很有趣的. That 's too bad . A good dream is fun.
石门县13481176671： 好梦英语怎么说 - ？
督卖盐酸： nice和good等意,老外都用,今儿用nice,明儿用good,都很地道. sweet dream醒来后往往是苦涩.daydream?白日梦!竹篮打水一场空的是好梦?
石门县13481176671： 做个好梦用英语怎么说 - ？
督卖盐酸：[答案] 直译的话,上面的＂Have a good dream.＂＂Have a sweet dream!＂,以及其他得像＂Have a nice dream.＂等都可以;但是就外国的习惯来说,他们一般习惯用＂Good night.＂等表示晚安的句子,而不是直接说做个好梦.
石门县13481176671： 做个好梦用英语怎么说 - ？
督卖盐酸： 直译的话,上面的＂Have a good dream.＂＂Have a sweet dream!＂,以及其他得像＂Have a nice dream.＂等都可以;但是就外国的习惯来说,他们一般习惯用＂Good night.＂等表示晚安的句子,而不是直接说做个好梦.
石门县13481176671： 做个好梦英语怎么说 - ？
督卖盐酸： have a sweet dream. 做个甜蜜的梦. 重点词汇: 1、have用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…; 有,具有; 拿,取得; 从事; 必须,不得不; 〈口〉有产者,有钱人; 富国; 〈英俚〉欺骗,诈骗 2、sweet dream酣梦 例句: 1、...
石门县13481176671： 晚安好梦,用英语怎么说 - ？
督卖盐酸： 晚安好梦, Good night dream,晚安好梦, Good night dream,
石门县13481176671： 晚安好梦英语怎么说 - ？
督卖盐酸： 晚安好梦英语是Good night and sweet dreams! sweet 的意思是甜的;悦耳的;芳香的;亲切的 sweet英 [swiːt] 美 [swit]拓展资料: 短语晚安祝好梦 I wish good night dreams ; Good night sweet dreams ; Night wish good dreams ; goodnight ...
石门县13481176671： 祝你好梦怎么说 - ？
督卖盐酸：[答案] 这个句子 “梦” 习惯用复数 dreams 祝你好梦的地道表达是 sweet dreams 不用翻译. 我是加拿大人,英语是我第一语言.
石门县13481176671： 晚安.做个好梦英文怎么说... - ？
督卖盐酸： 英语是:Good night. Have a nice dream.句子解释: good night 英[ɡud nait] 美[ɡʊd naɪt] int. 晚安; [例句]After a good night's sleep, Paul said he was raring to go. 睡了一夜好觉后,保罗说他已经迫不及待了.nice 英[naɪs] 美[naɪs] adj. 美...
石门县13481176671： 晚安宝贝祝你做个好梦 英文 - ？
督卖盐酸：[答案] Good night,baby(或honey),have a good dream! 晚安,宝贝(或甜心),祝你有个好梦!
