李煜长相思的原文和鉴赏

~ 　　《长相思》这首词的最大特点是，句句写思妇“秋怨”，“秋怨”二字却深藏不露。对思妇的外貌、形象、神态、表情未作任何描摹，而是侧重于表现出她的眼中之景，以折现其胸中之情，用笔极其空灵。这里为大家整理了《长相思》的原文以及鉴赏，希望大家喜欢。
　　《长相思·一重山》
　　作者：李煜【五代】
　　一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
　　菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

塞雁高飞人未还，一帘风月闲。
　　【注释】：
　　①重：量词。层，道。
　　②烟水：雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远，烟水洞庭深。”诗句。
　　③枫叶：枫树叶。枫，落叶乔木，春季开花，叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色，因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹;红色。
　　④塞雁：塞外的鸿雁，也作“塞鸿”。塞雁春季北去，秋季南来，所以古人常以之作比，表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句：“江柳影寒新雨地，塞鸿声急欲霜天。”
　　⑤帘：帷帐，帘幕。风月：风声月色。
　　【作者简介】：
　　李煜(937～978) 五代词人。南唐国君。字重光,初名从嘉。徐州(今属江苏)人,一说湖州(今属浙江)人。南唐中主 李璟第六子。建隆二年(961)继位，史称后主。38岁时,宋师长驱渡江，迫围金陵，明年城陷降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上、违命侯。后被宋太宗赵光义毒死。
　　南唐在中主后期，已称臣于宋。李煜在位时，一直卑屈事宋，岁时贡献，府藏为之空竭。但他仍不思振作，浮华奢侈，迷信佛教，终于为宋所灭。他在政治上是庸驽无能的皇帝，却具有多方面的艺术才能，工书法、善绘画、精通音律，诗、文均有一定的造诣，词的成就尤高。
　　李煜的词，可以分为前后两期，以宋太祖开宝八年(975) 他降宋时作为界线。前期的词已表现出他非凡的才华和出色的技巧,但题材较窄,主要反映宫廷生活与男女情爱,如〔玉楼春〕"晚妆初了明肌雪"、〔喜迁莺〕"晓月坠"、"宿云微"、〔一斛珠〕"晚妆初过"、〔菩萨蛮〕"花明月暗飞轻雾"等;也有写离别相思的作品如〔清平乐〕"别来春半"等，写景抒情，融成一片，比较健康可读。到了后期，李煜由小皇帝变为囚徒。屈辱的生活，亡国的深痛，往事的追忆，"此中日夕只以眼泪洗面"(王□《默记》)，使他的词的成就大大超过了前期。〔破阵子〕"四十年来家国"反映了他身世与词风的转折。《虞美人》"春花秋月何时了"、〔浪淘沙〕"帘外雨潺潺"、〔乌夜啼〕"林花谢了春红"、"无言独上西楼"等是他后期的代表作，主要抒写自己凭栏远望、梦里重归的情景，表达了对"故国"、"往事"的无限留恋，抒发了明知时不再来而心终不死的感慨，艺术上达到很高的境界。
　　【鉴赏】：
　　《长相思·一重山》这首小令，《新刻注释草堂诗余评林》在词调下题作“秋怨”。这“秋怨”，便是统贯全词的抒情中心。虽然通篇未曾出现“秋”、“怨”字眼，但仔细吟诵一遍，便会觉得“秋怨”二字确实最为简洁、准确地概括了本词的旨意。 全词写了一个思妇在秋日里苦忆离人、急盼归来，然而最终没有盼来的怨恨心绪。上片写她望中所见之景。那远行在外的征人而今身处何方呢?他是否正跋涉在返乡的路上呢?怀着这种焦迫不安的心情，她不时地企足遥望，希望能够有所发现。可是，进入视野的除了重重叠叠的山岭峰峦外，还有的就是辽阔高远的青冥和天际处的迷离烟水了。第三句描写了一幅荒寂寥廓的群山秋色图，层次极为分明：“一重山”，是近景，“二重山”，是中景;“山远天高烟水寒”，是远景。这一切都是跟着思妇眺望目光的由近及远渐次展开的。清初词人纳兰性德的名作《长相思》曰：“山一程，水一程。身向榆关那畔行。”写主人公越山过水，渐去渐远，很可能是受了该词的启发。需注意的是，“烟水寒”的“寒”，并非仅仅用来形容“烟水”，而且还曲折传出了思妇的心理感觉。正因为久望不见，更添哀伤，心头才滋生了寒意。如此，则目中所见，自然皆带寒意了。上片结句说她“望尽天涯路”而无所得，便收束眼光，不经意地扫视周遭景物，瞥见不远处有枫叶如火，灼人眼目。这使她猛然想起：时令又到了丹枫满山的秋天，自己经年累月的相思之情何日才能了结啊?“相思”一词的出现，使得词旨豁然显现。
　　下片便顺着“相思”折入，着重刻画她的心理活动，写她思中所念之事。“菊花开，菊花残”，用短促、相同的句式，点出时间流逝之速，暗示了她相思日久，怨愁更多。紧连着的“塞雁高飞人未还”，可视为她的直接抒情，也可以看作她在触景生情。塞外大雁尚且知道逢秋南归，那飘泊在外的游子为什么还见不到他的踪影呢?用雁知“归”来反衬人不知“还”，就更深一层地表现出了她的内心怨苦。怨恨尽可以怨恨，但它毕竟是产生于“相思”基础上的，如今良人未还，说不定他碰上了什么意外，或是在路途上染上了风疾。这些想法涌上心头，使得女主人公在怨恨之余，又深深地为他担忧起来了。“一帘风月闲”，刻画出了思妇由于离人不归，对帘外风晨月夕的美好景致无意赏玩的心境。柳永《雨霖铃》词写一对恋人分别后的意绪说：“此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说”，含意正与此同。
　　这首词的最大特点是，句句写思妇“秋怨”，“秋怨”二字却深藏不露。对思妇的外貌、形象、神态、表情未作任何描摹，而是侧重于表现出她的眼中之景，以折现其胸中之情，用笔极其空灵。李煜词的语言锤炼功夫很深，他善于用单纯明净、简洁准确的语言生动地再现物象，展示意境。这个特点在该词里也有鲜明的体现，象“山远天高烟水寒”句，自然明朗，形象丰富，立体感强，境界阔远，并且景中蕴情，耐人寻味。对这首词，前人评价颇多，其中以俞陛云之说为精当：“此词以轻淡之笔，写深秋风物，而兼葭怀远之思，低回不尽，节短而格高，五代词之本色也。”

---

柳州市17763749362： 李煜的《长相思》的译文及赏析? - ？
潜贴荷普： 李煜——长相思 (一)＂一重山,两重山＂ 一重山,两重山, 山远天高烟水寒, 相思枫叶丹. 鞠花开,鞠花残, 塞雁高飞人未还, 一帘风月闲. 1.烟水:烟雾迷蒙的水面. 2.鞠花:菊花.鞠通菊. 3.塞雁:边塞的大雁. 这是一首秋怨词.一题邓肃...

柳州市17763749362： 长相思 李煜古诗赏析1000字 - ？
潜贴荷普： 一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹.菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲.注释①重:量词.层,道.②烟水:雾气蒙蒙的水面.唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深.”句.③枫叶:枫...

柳州市17763749362： 鉴赏《长相思》？
潜贴荷普： 李煜——长相思 (一)＂一重山,两重山＂ 一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹.鞠花开,鞠花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲.1.烟水:烟雾迷蒙的水面.2.鞠花:菊花.鞠通菊.3.塞雁:边塞的大雁.这是一首秋怨词.一题邓肃作.若...

柳州市17763749362： 长相思的诗意是什么？
潜贴荷普： 长相思诗意:将军跋山涉水,向山海关进发,夜里住宿帐篷,每一个帐篷都点起了灯.入夜后,又是刮风又是下雨,将军们再也睡不着觉了,因为故乡温暖而宁静美好,没有一点儿寒雪朔风之声.

柳州市17763749362： 长相思古诗的诗意?？
潜贴荷普： 一、诗意 山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发.夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯.帐篷外风声不断,雪花不住,声音嘈杂打碎了思乡的梦,而相隔千里的家乡没有这样的声音啊.二、原文:长相思·山一程 清代:纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯.风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.

柳州市17763749362： 长相思 李煜 全文 - ？
潜贴荷普： 长相思 李煜 一重山,两重山. 山远天高烟水寒,相思枫叶丹. 菊花开,菊花残. 塞雁高飞人未还,一帘风月闲. 云一涡,玉一梭. 澹澹衫儿薄薄罗,轻颦双黛螺. 秋风多,雨如和. 帘外芭蕉三两窠,夜长人奈何. 是这个吧??

柳州市17763749362： 如何赏评李煜的《长相思》? ？
潜贴荷普： 上片写人物的衣饰形容,既有静态,又有动态.“淡淡衫儿薄薄罗”,两个叠词的使用,别具一格,于浅白中见新意,于细微处见精神,是写人物的静态.“轻颦双黛螺”...

柳州市17763749362： 赏析李煜的长相思一重山 - ？
潜贴荷普： 长相思一重山 一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹.菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲.这首词的最大特点是,句句写思妇“秋怨”,“秋怨”二字却深藏不露.对思妇的外貌、形象、神态、表情未作任何描摹,而是侧重于表现出她的眼中之景,以折现其胸中之情,用笔极其空灵.李煜词的语言锤炼功夫很深,他善于用单纯明净、简洁准确的语言生动地再现物象,展示意境.这个特点在该词里也有鲜明的体现,象“山远天高烟水寒”句,自然明朗,形象丰富,立体感强,境界阔远,并且景中蕴情,耐人寻味.

柳州市17763749362： 翻译李煜的长相思·一重山 - ？
潜贴荷普：[答案] 长相思一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹.鞠花开,鞠花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲.一重又一重,重重叠叠的山啊,山是那麽远,铁石那麽高,烟云水气冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那麽红菊花开了,菊花落了,花...

柳州市17763749362： 长相思 李煜 - ？
潜贴荷普： 1:不一样.杜牧表达的是诗中的“爱”字,借霜叶之红,红于二月之花来表达秋之绚烂,自己心中的对秋之喜爱以及内心的宽广胸怀;而李煜一词,是说相思胜于枫叶之红,枫叶虽红,却敌不过相思.李煜的词,是表达山远天高水寒以及相思不达的苦闷. 2:菊花开了又谢,表明作者所思之人离别之久.而菊花,又是凄寒之花,“我花开后百花杀”,作者寓情于景,借以表达离别之久,相思之苦.同时起到情景交融的作用,为下文的“人未还”作铺垫. (原创)