翻译几个料理店常用的单词成日语，谢谢！
この店(みせ)の料理(りょうり)は安(やす)くて美味(おい)しい です。
kono mise no ryouri wa yasukute oishii desu。
第一个你可以写成芝士蟹肉，日语是：チーズカニ肉
但第二个我不知道怎么翻译，我甚至没吃过脏宝宝....
2、牙签。つまようじ
3、小碟、とりざら こざら
4、天つゆ皿 呑水（とんすい） 这个吞水日本人也很少知道的
5、芥末油。からしあぶら
6、辣椒面。トウガラシ 一味からし
7、树椒（就是很细的那种红辣椒，唐辛子 鹰のつめ）
8、柜台 カウンター
9、单（就是客人点菜后服务员记下来的那个本本）。伝票 でんぴょう
10、前厅 ホール
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2876969.html
http://www.rakuten.co.jp/pottery-n/1841688/1841689/#1433884
1、 烟灰缸。
「灰皿（はいざら）」
2、 牙签。
「爪杨枝（つまようじ）」
3、 小碟、
「取り皿（とりざら）」
4、（不知道叫什么，就是吃像小火锅的那种东西用来盛着装的，比小碟稍微深一点，带个靶，这个东西用日语怎么叫呢？）
「おわん」
4、 芥末油。
「カラシ油（からしあぶら）」
5、 辣椒面。
「ピーマン麺（ぴーまんめん）」
6、 树椒（就是很细的那种红辣椒，切成段以后用日语要怎么叫呢）
「唐辛子（とうがらし）」
7、 柜台
「カウンター」
8、 单（就是客人点菜后服务员记下来的那个本本）
「伝票（でんぴょう）」
9、 前厅
「フロント」
1、烟灰缸。はいざら
2、牙签。つまようじ
3、小碟、さら
4、（不知道叫什么，就是吃像小火锅的那种东西用来盛着装的，比小碟稍微深一点，带个靶，这个东西用日语怎么叫呢？）
5、芥末油。からしあぶら
6、辣椒面。トウガラシ
7、树椒（就是很细的那种红辣椒，切成段以后用日语要怎么叫呢）
8、柜台。カウンター
9、单（就是客人点菜后服务员记下来的那个本本）。メニュー
10、前厅 げんかん
请教高人。。。。。。。。。。。
去美食广场吃饭的人都爱吃什么饭?
下沙哪里有好吃的韩国料理、日本料理? 楼主你好 给你介绍几个吧 韩国料理 韩尚宫 在四号大街,料理非常的正宗,环境也很好,在杭州“算不错的韩国料理”了。菜和饭“整体水平比较高”, 阿咪香韩国烧烤(传媒学院店) 在江干区下沙学源街浙江传媒学院生活区餐厅3楼 ,东西有点贵!偶尔吃吃还算惬意的! 幸亏偶们经常有...
谁给推荐一下几样好吃的日本料理
日本料理常见的菜单—烧物(Yakimono) [烧物]的中文名称即为我们所知的烧烤类,烧物在日本料理菜肴中可以说是主食之一。烧物的主要食材为鱼、牛肉、猪肉、鸡肉、虾、羊小排、贝类等,烧物不能够回锅重新加热,因此必须趁热食用。 常见的烧烤方式大略可以分成下列几种: 一、素烧:将沙拉涂抹在食材上,直接于烤箱内烤...
...在那里实用的日语有哪些 比如我们一共几个人,和其他可能需要用到的...
你都不用说话，只有用手指示意有几个人就可以了，一般日本客人这个时候都是这样的 然后店员就会带你去餐桌，如果你好几个人的话，他会带你去桌子（テーブル te-buru）如果就一个人，会建议你坐吧台（カウンター席 ka un ta- seki）一般的回转寿司店，你坐下之后就可以在上面拿东西吃了，每个...
跪求日语高手帮忙翻译几个句子!
私は一番好きな料理は四川料理です。四川料理は辛いと思ってる人が多いです、でも実は四川料理の种类は多いです。多くの四川料理はあっさりで、おいしいですよ。今长い间広东にいて、だんだんここの料理に惯れてきたけど、今家に帰って、四川料理を食べたいな ...
翻译几个句子 酒店用的
1) Please call service center at 1111 if you need foods other than providing in the mini bar.2) The consumed beverage and foods from the mini bar will charged on your account, you need to pay it when you check out.3) When you check out, all opened beverage and foods with...
餐厅里 几句常用语句 如何翻译
你是要翻译成哪种语言阿。。。
翻译几个法语句子,谢谢
inviter qn à faire...(inviter qn à diner 邀请某人吃饭)邀请某人做某事.Paul est plus gros car il a souvent participé à la soirée.保罗经常参加宴会，所以他发胖了。C'est très dommage que vous ne goûtez pas du poisson doux, c'est le spécialité maison de ce restaurant...
有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译
你好》第一课有…）いらっしゃいませ(i la xia i ma sei)去日本料理店时，开门的小姐通常都是这一句 (梦幻模拟战4，进入商店后听到的就是前一句)いらっしゃい(i la xia i)欢迎光临，没有前一句郑重 おめでとう ございます(o me de to-o go za i ma si)祝贺你!(过生日等)...
健身房常用英语 帮我翻译几个
1、这个（器械）你用完了吗？are you done with this machine?2、每一组做8到12次，做4到5组就差不多够了 do it eight to twelve times for each set, you‘ll be good with about four or five 3、感觉到肌肉收缩再舒张就对了 Relax your muscles when you feel contraction 4、身体不要...
翻译中文成几个日文常用语
谢谢 ありがとうございます。你好 こんにちは 再见 さようなら 对不起 すみません（ごめんなさい）好久不见 お久しぶり 怎么样 いかがですか 我会说日文 你会吗 私は日本语が话せます。あなたはできますか 哈哈 ははは
陈没弘利其： 炒菜 炒め物(いためもの) 炖菜 煮物(にもの) 油炸 扬げ物(あげもの) 拌菜 和え物(あえもの) 色拉 サラダ 烧菜 煮込み物(にこみもの) 老妈风味 おふくろの味(あじ) 蒸菜 蒸し物(むしもの) 2、调味料 豆油 マメ油・ダイ...
修文县13810662623： 急求日本料理店的常用词汇 - ？
陈没弘利其： 冷菜----冷たい料理・前菜 前菜----オードブル・酒の肴・コース料理の1番最初に出る料理 凉拌----冷たい和え物､サラダ 凉盘----冷たい料理の盛合せ 双盘----2种类の冷たい和(あ)え物 双料----2种类の材料で料理したもの 盘----大皿料理、前菜...
修文县13810662623： 日本料理常用日语 - ？
陈没弘利其： いらっしゃいませー欢迎光临 ありがとうございましたー谢谢惠顾(客人走时说的) 何名様でしょうかー请问几位 ご注文はお决まりですかー请问需要点餐吗?お冷でございます.ー请喝水 ドリンクはいかがですかー需要饮料吗?○○お愿いします或者○○くださいー我想要○○.ご驰走さまでしたー多谢款待.
修文县13810662623： 日语词汇:常见的日式料理用日语怎么说 - ？
陈没弘利其： 军舰寿司 军舰(ぐんかん)巻き gun kan ma ki 手卷寿司 手巻き寿司(てまきずし)te ma ki zu shi 生鱼片 刺身(さしみ)sa shi mi 散寿司 散らし寿司(ちらしずし)chi ra shi zu shi 天妇罗 天麸罗(てんぷら)ten pu ra 饭团 お握り(おにぎり)o ...
修文县13810662623： 日语的料理店的日常用语..跪求... - ？
陈没弘利其： 1.欢迎光临 いらっしゃいませ 2.明白了 かしこまりました 3.请稍候 少々お待ちくださいませ 4.让您久等了 お待たせいたしました 5.打搅一下 失礼いたします 6.十分对不起 申し訳ございません 7.不好意思 恐れ入りますが 8.谢谢 ありがとうござ...
修文县13810662623： 求助:日本料理方面的日语词汇？
陈没弘利其： 焼物(烧烤) 焼とり(やきとり) 烤鸡肉串 手羽先(てばさき) 烤鸡翅 砂肝(すなぎも) 烤鸡肫 鸟ハツ(とりハツ) 烤鸡心 软骨(なんこつ) 烤软骨 鸟皮(とりかわ) 烤鸡皮 つくね 烤鸡肉丸 焼きとり盛り合せ (やきとりもりあわせ) 烧烤什锦拼...
修文县13810662623： 日本料理店常用的日语服务用语有哪些? - ？
陈没弘利其： 客人进门:いらっしゃいませ(衣拉夏衣马赛) 让客人点菜:ご注文はいかがですか(高秋忙瓦伊卡嘎地司卡) 跟客人说“请＂:どうぞ(都奏) 客人点好菜之后说:かしこまりました(卡西靠马里马西他) 让客人稍等一会:少々お待ちください(小小奥马七库大赛) 上菜时跟客人说让您久等了:お待たせ致しました(奥马他赛衣他西马西他) 客人出门:有难う御座いました(啊里嘎多狗杂衣马西他) 注:括号里的是中文的读音注解,因为日文发音和中文还是有一些区别,按照括号里的字读的话,客人大致能听懂.
修文县13810662623： 在日本的料理店做ホール常用的日语有哪些呀? - ？
陈没弘利其： いらっしゃいませ、何名様でしょうか どうぞこちらの席へ(お愿いします) 领位 お待たせいたしました.お呼びでしょうか 被客人叫到,没有能及时过去,到客人身边的时候讲 お车でお越しでしょうか 有些店要问客人是否驾车,有可能会拒绝...
修文县13810662623： 日语高手请进,“日本料理”用日语怎么说?谢谢! - ？
陈没弘利其：に ほん りょう り日 本 料 理 罗马音:ni hon ryou ri 汉语发音:尼 哄 料-- 里(--表示长音,发音时前面的汉字拉长一个音即可) 希望能够帮助到你
修文县13810662623： 求日式料理餐厅名翻译!日语高手进!一定要翻译地道哦! - ？
陈没弘利其： 我觉得应该翻译成 和风铁板烧 わふうてっぱんやき 和风指的是日本风味,在日本这边,有中国菜系,欧美菜系,与之对应的日本本土菜系一般在前面加上和风这个词,呵呵 但是单独翻译 东瀛(とうえい) 的时候,直接翻译成日本就可以了 铁板烧 (てっぱんやき)的意思和国内是一样的 个人意见,仅供参考,呵呵... 针对楼主的补充,我来说一下,,,这些日语,都是可以写成楼主所说的那种有的是日文有的是汉字的 比如说 和风铁板烧 わふうてっぱんやき 也可以写成混合的 和风铁板烧き 读法都是一样,意思也完全一样,只是把汉字换成平假名罢了呵呵,,,
