王维的少年行其一,咸阳游侠多少年的少是三声还是四声?

作者&投稿:熊乖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
王维的少年行其一的翻译~

少年行(四首选一)
[唐]王维

出身仕汉羽林郎,
初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦,
纵死犹闻侠骨香。


[今译]

刚刚离家就当上了皇家禁卫军的军官,随后又跟从骠骑大将军参加了渔阳大战。谁不知道奔赴边疆从军的艰苦和危险呢,但是为了国家纵然战死也无悔无怨。


[注释]

仕汉:汉朝的官吏,此处借汉喻唐。羽林郎,汉时设置羽林军,做皇帝的侍卫。羽林郎是羽林军中的军官。
骠骑:即骠骑将军。此处泛指统帅军队的将领。渔阳,唐郡名,在今河北省蓟县一带。
孰知不向:“孰不知向”的倒置。孰,谁。
纵:纵然。

王维的少年行其一,咸阳游侠多少年的少是四声。少年拼音:shào nián

《少年行四首》
[ 唐 ] 王维
原文 译文对照
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。
天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。
出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。
一身能臂两雕弧,虏骑千群只似无。
偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。

少年行
【其一】
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
多少年的少是第四声,断句是咸阳|游侠|多|少年,进行断句的


少年行王维其一
1、《少年行·其一》唐代:王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。2、译文:新丰盛产美酒价值万贯,出没都城长安的游侠多是少年。相逢时意气相投,痛快豪饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。3、《少年行四首》是唐代诗人王维的组诗作品。这四首诗从不同的侧面描写了一群急人...

少年行古诗唐王维
少年行四首 【其一】新丰美酒斗十千⑴,咸阳游侠多少年⑵。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。【其二】出身仕汉羽林郎⑶,初随骠骑战渔阳⑷。孰知不向边庭苦⑸,纵死犹闻侠骨香。【其三】一身能擘两雕弧⑹,虏骑千重只似无⑺。偏坐金鞍调白羽⑻,纷纷射杀五单于⑼。【其四】汉家君臣欢宴终⑽,...

诗集 王维的少年行的诗句
作者:王维 其一 新丰美酒斗十千, 咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮, 系马高楼垂杨边。全部注释 1.新丰:古县名,汉置,治所在今陕西省临潼县东北。新丰镇古时产美酒,谓之新丰酒。2.咸阳:秦都,故址在今陕西咸阳市东北二十里。此借指唐都长安。3.三、四句写游侠少年因意气相投而欢饮纵酒。这首...

王维的《少年行》的诗句有哪些?
《少年行》四首 唐代:王维 其一:新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。其二:出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。其三:一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。其四:汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。...

少年行·其一》 唐代:王维 新丰美酒斗十千?
少年行 作者:王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

少年行(其一)诗和诗意
原诗:少年行(其一)王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。诗意:《少年行》是王维的七绝组诗,共四首。分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的壮怀,勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇。各首均可独立,合起来又是一个整体,好象人物故事衔接的四扇画屏。第一首写...

少年行(其一)诗和诗意
原诗:少年行(其一)王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。诗意:《少年行》是王维的七绝组诗,共四首。分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的壮怀,勇猛杀敌的气概和功成无赏的遭遇。各首均可独立,合起来又是一个整体,好象人物故事衔接的四扇画屏。第一首...

少年行唐王维其一意思简单
意思是,少年游侠们相聚一起痛饮同欢,义气风发很投缘。1、原文:《少年行四首》唐 王维 【其一】 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。2、白话译文: 【其一】 新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。 相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边...

王维的少年行其一
少年行(其一)王维 新丰美酒斗十千, 咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮, 系马高楼垂柳边。前两句分写“新丰美酒”与“咸阳游侠”。二者本不一定相关,这里用对举方式来写,却给人这样的感觉:京华地区,著称于世的人物虽多,却只有少年游侠堪称人中之杰,新丰美酒堪称酒中之冠。而这二者,又象“快马...

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 王维《少年行》其一求答案_百度知 ...
[译文] 新丰的美酒一斗就要花费十千,咸阳城里的那些游侠们多半都是青春少年。 [出典] 王维 《少年行》其一 注: 1、 《少年行》王维 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。 2、注释: 新丰:古县名,汉置,治所在今陕西省临潼(tóng)县东北。新丰镇古时产美酒,谓之新丰酒。 斗(...

礼县13015916128: 王维为什么称得上是少年英才? -
潘爱威凡: 因为从经历中可以看出:王维是少年英才.王维(701-761年,一说699-761年),字摩诘,号摩诘居士.河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县.唐朝诗人、画家.王维出身河东王氏,于唐玄宗开元九年(721年)中进士第,为太乐丞....

礼县13015916128: 王维少年行其一古诗带拼音版 -
潘爱威凡: shào nián xíng · qí yī 少年行·其一 xīn fēng měi jiǔ dǒu shí qiān , xián yáng yóu xiá duō shào nián . 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年. xiāng féng yì qì wèi jūn yǐn , xì mǎ gāo lóu chuí liǔ biān . 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边. 扩展资料 ...

礼县13015916128: 王维的少年行其一 -
潘爱威凡: 少年行(其一) 王维新丰美酒斗十千, 咸阳游侠多少年. 相逢意气为君饮, 系马高楼垂柳边. 前两句分写“新丰美酒”与“咸阳游侠”.二者本不一定相关,这里用对举方式来写,却给人这样的感觉:京华地区,著称于世的人物虽多,却只...

礼县13015916128: 少年行,那位诗人写的? -
潘爱威凡: 少年行,是王维写的.其一新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年.相逢意气为君饮,系马高楼垂杨边. 其二出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳.孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香. 其三一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无.偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于. 其四 汉家君臣欢宴终, 高议云台论战功. 天子临轩赐侯印, 将军佩出明光宫.

礼县13015916128: 王维的少年行其一的翻译 -
潘爱威凡: 少年行作者:王维其一新丰美酒斗十千, 咸阳游侠多少年.相逢意气为君饮, 系马高楼垂杨边.全部注释1.新丰:古县名,汉置,治所在今陕西省临潼县东北.新丰镇古时产美酒,谓之新丰酒.2.咸阳:秦都,故址在今陕西咸阳市东北二十里.此借指唐都长安.3.三、四句写游侠少年因意气相投而欢饮纵酒.这首诗写长安城里游侠少年意气风发的风貌和豪迈气概.《唐诗归》引钟云:"此'意气'二字虚用得妙."《唐贤三昧集笺注》:"豪侠凌励之气,了不可折."

礼县13015916128: 《少年行》中表达了什么意图? -
潘爱威凡:[答案] 一、若从词的角度来说,少年行是一个词牌名,好多人都写过.但是成名的不多.不知你问的是哪个. http://zhidao.baidu.com/... 少年行(其一) 王维 新丰美酒斗十千, 咸阳游侠多少年. 相逢意气为君饮, 系马高楼垂柳边. 《少年行》是王维的七绝组诗,...

礼县13015916128: 少年行(其一)诗和诗意 -
潘爱威凡: 1、原文 少年行【其一】 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年. 相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边. 2、诗意 这首诗通过描写一群急人之难、豪侠任气的少年英雄,对游侠意气进行了热烈的礼赞,表现出盛唐社会游侠少年踔厉风发的精神面貌、生活道路和成长过程. 3、译文 新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年. 相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边. 4、创作背景 《乐府诗集》卷六十六录此四首于《结客少年场行》之后.根据陈铁民《王维年谱》及组诗所反映的少年游戏精神面貌来看,这四首诗是王维早期的作品,当作于安史之乱发生之前.

礼县13015916128: 诗集 王维的少年行的诗句 -
潘爱威凡: 《少年行四首》唐朝王维 【其一】 新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年.相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边.【其二】 出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳.孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香.【其三】 一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无.偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于.【其四】 汉家君臣欢宴终,高议云台论战功.天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫.

礼县13015916128: 少年行(其一)诗和诗意请把这首诗的诗和诗意写下来,拜托了. -
潘爱威凡:[答案] 原诗:少年行(其一)王维新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年.相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边.诗意:《少年行》是王维的七绝组诗,共四首.分咏长安少年游侠高楼纵饮的豪情,报国从军的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网