日本语本当上手？

本当上手是什么意思
本当上手即日语中的“本当に上手”，意为“真的很好”，来自伪中国语（将普通日语语句中的所有假名去掉，只留下汉字后组成的句子）中的“君中国语本当上手”。这种句子日本人本身能看懂，而日文中的汉字与中文汉字有相当一部分意思比较接近，所以不懂日语的中国人也能猜个大概。这事被发到推特后，因...

本当上手是什么意思?
本当上手，即日语中的“本当に上手”，意为"真的很好"，并不是一句标准正确的日语，而是去掉了各种平假名之后的句子，这句话具有一定的讽刺意味，讽刺的对象就是在滥用日语化中文动漫流行语的爱好者。来自伪中国语（将普通日语语句中的所有假名去掉，只留下汉字后组成的句子）中的“君中国...

日语本当上手是什么梗
日语“本当上手”并非特定梗，而是表示某人或某事物非常擅长、水平很高的意思。一、关于“本当上手”的基本含义 日语中的“本当上手”由“本当”和“上手”两个词组成。“本当”表示真实、确实，而“上手”意为擅长、熟练。因此，“本当上手”直译为汉语就是“非常擅长、非常熟练”。二、并非特定流行...

君的日本语本当上手什么意思
君日本语本当上手原句是日语「君は日本_が本当に上手だな」,意为“你的日语真好啊”。生活常识是指人们在日常生活中总结出来的科学知识，可分为物理、生物、化学、医学、急救知识、地理、安全、宇宙天体、自然现象等各方面的常识内容。

君日本语本当上手什么意思
君日本语本当上手。这句话是日语，翻译成中文是：“您的日语真的很好。”详细解释如下：1. 句子构成解析：“君”是日语中对平辈或晚辈的尊称，相当于中文中的“你”。“日本语”是日语中对于“日语”这一语言本身的称呼。“本当”是一个副词，用来强调接下来所说内容的真实性，相当于中文的“真的...

日语本当上手是什么梗
“君日语本当上手”其实就是在表扬你的日语水平，但这种表达方式过于简化，没有遵循完整的日语语法。总的来说，中式日语虽然直观易懂，但对于真正掌握日语，我们还是需要从基础的五十音图开始，一步步学习和理解日本语的语境和表达方式。所以，想要提升日语水平，深入学习才是关键。

中式日语:君
中式日语，即在日文“君は日本语が本当に上手です”中移除假名后所呈现的表达，意为“你的日语真好”，被归类为一种伪中国语现象。起源于两个日本人由于误认为对方是中国人，而他们在沟通时使用汉字来交流，即使自己不懂汉语。这种语言形式，虽然日本人能理解，但由于日文汉字与中文汉字在某些含义上有...

麻烦日本语上手的朋友手工翻译一句话,谢谢
なんで日本は中国と政治家を交换したいの？鸠山と冈田はそんなヒドいの？我想差不多。

日语常用的单词、短语、句子有哪些?
本当(ほんとう)ですか。 ho n to u de su ka うれしい。 u le si i 我好高兴。（女性用语）よし。いくぞ。 yo si i ku zo 好！出发（行动）。 （男性用语）いってきます。 i tu te ki ma su 我走了。（离开某地对别人说的话）いってらしゃい。 i tu te la si ya i ...

【大家说这说那你言我语 你没戏你做梦你不行 学得越来越会欺骗攻击...
だって悔しくて　まじ情けなくて 止まらない涙を笑いたきゃ笑え 不公平すぎだろ　生まれつき违うんだ 远くなる背中を指くわえて见てる 「天才なんだよ」追いつけやしない 自分の限界値を胜手に决めてた 本当は知ってる　本当のことを 谁より努力してる姿 见えないふりしてん...