突然想到的问题:荷兰人听得懂德语吗

作者&投稿:富通 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
荷兰人说荷兰语会德语的人一般能听懂吗?~

关系类似与北方人听广东话,基本是听不懂的,荷兰语曾经是德语的一个分支,为了摆脱德语的影响,便有意的引入了许多英语、法语的单词,并做了一些相应的改变,但是德国人学荷兰语是很容易上手的

荷兰人普遍说荷兰语,荷兰语是母语。95%可以说英文,60%可以德文交流。

听不懂,尽管荷兰语和德语非常相近,但毕竟还是两门不同的语言。所以是听不懂的。而且别说是两门语言,就算是同种语言的方言,也很难听懂。


请教关于“荷兰病”的问题!
“荷兰病”(the Dutch disease)是指一国特别是指中小国家经济的某一初级产品部门异常繁荣而导致其他部门的衰落的现象。20世纪60年代,已是制成品出口主要国家的荷兰发现大量天然气,荷兰政府大力发展天然气业,出口剧增,国际收支出现顺差,经济显现繁荣景象。可是,蓬勃发展的天然气业却严重打击了荷兰的农...

荷兰最著名的是什么?
荷兰郁金香、风车。郁金香是荷兰种植最广泛的花卉,也是荷兰的国花。由于气候适宜、历史渊源、政府大力扶植等因素,很大程度上刺激了当地郁金香种植业的蓬勃发展。加之荷兰作为世界最大的鲜花出口国,郁金香出口占比极大,在世界范围内,只要一提到郁金香,都会联想到荷兰这一国家。郁金香已然成为荷兰国家的代...

荷兰国土面积非常小,为何依旧是一个农业发达国家?
我认为是因为他们发现了农业的未来是靠人工发展的,只要掌握了农业与自然的规律,那么农业的发展并不是什么大问题。所以即使荷兰国土面积非常小,但是他们的利用率非常高,也因此农业十分发达,可以被称为世界农业的第一强国。农业与自然是息息相关的。只要是学过生物,我们就知道一些植物的生长与自然光是...

去荷兰旅游,都有哪些规定需要注意呢?
比如在荷兰,在管理方面和我国就有很大的区别。荷兰被称为世界上最开放,最包容的国家之一,这个大家应该都知道,但却禁止三件事情,不过这三件事情在我国却是随处都可以看到。说到荷兰,不知道大家第一个想到的是什么,小编第一个想到的就是风车,非常的浪漫。如此开放的一个国家,却禁止了3件事情,...

关于留学欧洲的问题:法国还是荷兰???
费用肯定是读硕士少一些,因为时间短,荷兰的本科是3年制,研究生两年制,不过平均毕业时间是7.5年,所以要想按时毕业也很辛苦,要做好吃苦准备。至于思维方式定型那不是本科和硕士的问题,你就是高中过来也要适应,东西地方文化差异很大,我觉得成熟一点再过来可能更容易辨别哪些是你要吸收的,哪些是...

四年级下册语文《牧场之国》教学设计
你想到了什么? 朗读:你愿意读“正在思考”的牛这一句吗?你能读“像贵夫人”的牛这一句吗?谁能当上牛群中无比尊严的家长呢? ⑶师小结: 这么多各种各...我根据本班学生的情况设计了本节课的教学模式,新课伊始我用郁金香激趣导入,学生在预习的基础上能回答出荷兰,然后自然而然的想了解荷兰,所以这时汇报资料,在...

伽利略小时候的故事
伽利略心里突然一亮, 他想到: ”亚里士多德说过, 摆经过一个短弧要比经过长弧快些.亚里士多德是不是弄错了?”他回到家里找来材料, 做了几个摆.他把短摆挂在屋子里, 长摆挂在大树上, 然后精确计算一个摆从弧的一头运动到另一头所花的时间.实验结果证明, 摆来回摆动一次的时间是由绳子的...

荷兰人喜欢什么颜色
问题一:荷兰人为什么那么狂热的喜爱橘色 这个问题好像与胡萝卜有关,据说胡萝卜最初是从荷兰传出来的,荷兰人一只很偏爱胡萝卜,也很喜欢胡萝卜的颜色,时间久了,所有荷兰人认为那个颜色就是他们的幸运颜色。 问题二:荷兰人有哪些风俗 尽管有数以百计的风车,大量的木鞋子,绵延好几里的鲜艳的郁金香以及许多手摇风琴,...

荷兰国旗问题
红白蓝三色旗并不是荷兰的第一面国旗。在十五世纪末,大多数低地国境内的省份被勃艮第公爵统治,所以这些省份在参与远征行动时,都会统一使用勃艮第公爵的旗帜。那旗帜的样式是白色背景上有两条月桂枝呈X状交叠,又叫勃艮第交叉。后来在低地国被神圣罗马帝国哈布斯堡王朝统治期间仍沿用此旗。后来奥伦治亲王(...

世界杯决赛 西班牙VS荷兰 吊射的问题
之前卡西和普约尔撞在一起,卡西以为普约尔受伤,就故意把球踢出边线,好让普约尔接受治疗,(这下提到有点儿不想故意的,但我觉得可能是,荷兰那几个人肯定认为是)然后荷兰就要把球还给西班牙队,可这还的差点儿就进了,守门员当然不爽了。然后荷兰刚才没还成功,又在还了一遍。我的想法就是这样 肯...

阳西县13695549464: 荷兰 和 德语 很像么?在荷兰说德语他们能听的懂么? -
采薛君然: 很像,荷兰语介于英语和德语之间,很多荷兰人都会德语 但是说之前你要问下人家会说德语不~

阳西县13695549464: 荷兰人说德语吗 -
采薛君然: 荷兰语是从德语发展出来的.他们说的应该叫“荷兰德语”.至于说跟“德语”接近不,这个其实还是得注意一个:德语也有很多类方言的.标准德语(就像咱们的中文以普通话作为标准一样)是指“Hoch Deutsch”(高地德语),主要分布在德国南边.北方说的都是土话(方言,可以说是低地德语).而荷兰语就是跟他们很接近的那种.区别主要在于单词.同一样东西他们有他们自己的说法.如果说荷兰人讲德语,这是半对半错.如果您懂标准德语即高地德语,然后去听荷兰语的话还是比较困难的.(其实本身讲高地德语的德国人也很难听懂低地德语)

阳西县13695549464: 荷兰语和德语想吗? -
采薛君然: 刚从比利时回来比利时挨着德国,法国,荷兰所以他的官方语言有三种:德语 荷兰语 法语靠近德国的一边讲德语(但德语区很小),靠近荷兰的一块讲荷兰语,靠近法国的讲法语.可是他们小学的时候就会...

阳西县13695549464: 荷兰人说荷兰语会德语的人一般能听懂吗?
采薛君然: 关系类似与北方人听广东话,基本是听不懂的,荷兰语曾经是德语的一个分支,为了摆脱德语的影响,便有意的引入了许多英语、法语的单词,并做了一些相应的改变,但是德国人学荷兰语是很容易上手的

阳西县13695549464: 荷兰人说荷兰语会德语的人一般能听懂吗? -
采薛君然: 荷兰语介于英语和德语之间,更接近德语. 对会德语的中国人,只要留意荷兰语的一些特点,容易听懂一点,多留意,慢慢地能听懂越来越多. 我没有学过荷兰语,但懂德语和英语,现在就会了荷兰语. 我第一次听到荷兰语是打荷兰手机,对方关机,系统语音说: Diet mobiltelefoon is in moment niet bereikbaar...一下就懂,但后面的没听懂.

阳西县13695549464: 德语和荷兰语哪个难? -
采薛君然: 德语比荷兰语难,特别是语法上. 虽然可以说荷兰语是德语的西北方言(Low German),但它的词汇和句法却很像英文的.荷兰语的发音反而很像德语,比德语的发音难, 特别是荷兰语里的 r .荷兰语的branch还包括南非的Afrikaans有关荷兰语查看:http://www.dutchgrammar.com/forum/ 和 http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_language现在德语的方言包括瑞士,很难懂,奥地利,还有Yiddish呢

阳西县13695549464: 荷兰的阿姆斯特丹是属于什么语系的? -
采薛君然: 阿姆斯特丹当然是说荷兰语,英语和德语也是能听得懂的. 但是上次去荷兰,晚上和一个旅馆的服务生聊天,他说在荷兰先是以英语为第二语言,然后在中学可选德语.但是因为德语的语序同荷兰语一样,而英语的语序却和荷兰语不同,所以他的德语比英语好.所以去荷兰会德语好过会英语.

阳西县13695549464: 荷兰语和英语最近吗?这两种语言能互相沟通吗? -
采薛君然: 德语的难度在语法和单词哦 语法上很多牵扯,而且难记;至于单词……有常识的都知道,发音要结合喉咙和鼻子,而且一个单词太长了…… 荷兰语确实是最相似于英语的语种,但只是语法和用法相似,在实际的语系、语支分布中似乎没有德语和英语那般亲近.德国人大多会英语,他们学英语很快.你的比喻:广东人和北方人这种比较还是比较恰当的

阳西县13695549464: 简单的区分下荷兰语和法语 -
采薛君然: 荷兰语属于日耳曼语系,而法语属于罗曼语系,因此荷兰语跟德语比较接近,而法语跟意大利语则更接近.德国北部边境的很多人都看得懂荷兰语,有些也能听得懂.我就认识汉堡来的一个德国人他就听得动荷兰语,尽管他没正规学过.

阳西县13695549464: 高地德语个标准德语相比是像普通话和方言吗 -
采薛君然: 荷兰语是从德语发展出来的.他们说的应该叫“荷兰德语”.至于说跟“德语”接近不,这个其实还是得注意一个:德语也有很多类方言的.标准德语(就像咱们的中文以普通话作为标准一样)是指“Hoch Deutsch”(高地德语),主要分布在德国南边.北方说的都是土话(方言,可以说是低地德语).而荷兰语就是跟他们很接近的那种.区别主要在于单词.同一样东西他们有他们自己的说法.如果说荷兰人讲德语,这是半对半错.如果您懂标准德语即高地德语,然后去听荷兰语的话还是比较困难的.(其实本身讲高地德语的德国人也很难听懂低地德语)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网