《赤壁赵翼》翻译及赏析内容是什么?

作者&投稿:从莘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求赵翼的《赤壁》全诗翻译,一定是全诗啊,麻烦快点。~

《赤壁》清·赵翼
依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长。
千秋人物三分国,一片山河百战场。
乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎。
今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪。
这是一首怀古诗,借用典故、工巧对仗,时空对照、昔今反差,以冷静幽远的笔墨自我抒怀“弃官归乡、淡于名利”的超凡心境。
乌鹊南飞无魏地:曹操《短歌行》有“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何树可依”句。
大江东去有周郎:苏轼《念奴娇》有“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁”句。
渔父唱沧浪:屈原《渔父》有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”句。

《赤壁》清·赵翼
依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长。
千秋人物三分国,一片山河百战场。
乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎。
今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪。
这是一首怀古诗,借用典故、工巧对仗,时空对照、昔今反差,以冷静幽远的笔墨自我抒怀“弃官归乡、淡于名利”的超凡心境。
乌鹊南飞无魏地:曹操《短歌行》有“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何树可依”句。
大江东去有周郎:苏轼《念奴娇》有“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁”句。
渔父唱沧浪:屈原《渔父》有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”句。

正确的应该是《赤壁》,诗人赵翼所写,《赤壁赵翼》是错误的描述。

《赤壁》是清代诗人赵翼创作的一首七言律诗。这首诗从历史与现实的差异,时间与空间的对照来表现今昔之感,并以冷静幽远的笔墨,抒怀“弃官归乡、淡于名利”的归隐之志。全诗用典自然,对仗工整,境界辽阔,感情激荡。

原文:

依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长。

乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎。

千秋人物三分国,一片山河百战场。

今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪。

翻译:

昔日的形胜依旧扼住了从赤壁通往荆州、襄阳的路,赤壁的山前,古老的堡垒绵长。又是乌鹊南飞之时,但已经没有魏国了;大江依然东去,周瑜般的人物又在哪有?古代人物千秋永在,魏蜀吴三足鼎立,这一片大好河山,只不过是历经百战的一片战场。今日经过已经是陈年旧事了一切已成为历史的遗迹,唯有渔夫在月光下唱着歌谣。


赏析:

全诗完全从历史与现实的差异,时间与空间的对照来表现今昔之感,并逗出自己淡于名利的归隐之志。

首联破题,从山河形胜落笔。赤壁扼守着通往荆州和襄阳去的道路,因而成了古代兵家争战之地,三国时修筑的战争营垒依稀可辨,山川依然,地形奇险。“故垒”自然是用了苏轼“故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”(《念奴娇》)的名句。这两句虽为写地理,但“依然”、“故垒”等词已引出一种深沉的历史感。颔联则巧妙地运用了曹操《短歌行》中“月明星稀、乌鹊南飞”和苏轼《念奴娇》中“大江东去,浪淘尽千古风流人物”的句子,貌似写景,其实隐寓曹操在此兵败而周瑜得胜成为英雄的历史画卷。“乌鹊南飞”和“大江东去”是万古如斯的自然景象,但在作者笔下借用了典故的联想而各自带上了丰富的意蕴,而且对仗工巧,绝去斧凿之浪,可见作者驾驭文字的能力。

颈联则以时间和地理自然成对。孙权、刘备、周瑜、曹操这些风云一时的历史人物流传千年,赤壁一战奠定了魏、蜀、吴三分天下的鼎足之势;眼前的山河即是当年历尽无数战斗的地方。出句是缅怀历史,对句是即目所见;表现古今时代的纵贯,山河遗迹的感喟,于真自然过渡到尾联的自我抒怀。此日经过赤壁,多少英雄已成陈迹,只有在明月照耀的江上,时时传来渔翁的晚唱。“唱沧浪”云云自然是用了《孟子》里“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”的意思。与萧散自在的渔父相比,那些在政治上曾一度风云显赫的人们也显得可怜可叹了。结尾这两句不仅与前六句的宏阔气象形成一鲜明对照,以冷静幽远的笔墨结束全诗,令诗意波折,更具回味;同时也与诗人此时弃官归乡、淡于名利的心境暗合,从而起到借古喻今的作用。

全诗一气流走,虽点化成言,然清新畅达,境界辽阔,感情激荡,不失为咏史诗中的佳作。


注释:

⑴形胜:位置优越,地势险要之地。扼:控制,扼住。荆襄:荆州和襄阳。

⑵故垒:古代的堡垒。

⑶乌鹊:指喜鹊,或说是乌鸦与喜鹊,曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。”

⑷周郎:即周瑜。

⑸陈迹:过去的事迹。

⑹沧浪(láng):这里指渔歌。


创作背景:

乾隆三十七年(1772年)底,赵翼因广州谳狱旧案部议降一级调用,他于是以老母年高为辞,由广西弃官归乡,次年自常德经洞庭湖入长江,经过当年三国鏖战的赤壁,遂写下这首吊古伤今、抒怀遣兴之作。


作者简介:

赵翼(1727年~1814年1月10日)清代文学家、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖(今江苏省常州市)人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官,主讲安定书院。长于史学,考据精赅。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中有些作品,嘲讽理学,隐寓对时政的不满之情,与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。



《赤壁赵翼》翻译:

赤壁有约的位置依旧扼住了通往荆州、襄阳的路,赤壁的山前,古老的堡垒绵长。
乌鹊又向南飞,但已经没有魏国了;大江依然向东奔流,周瑜般的人物又哪里还有?
古代人物千秋永在,魏蜀吴三足鼎立,这一片大好河山,只不过是历经百战的一处战场。
今日经过这里已成为历史的遗迹,唯有渔夫在月光下唱着歌谣。


赏析:

这首诗从历史与现实的差异,时间与空间的对照来表现今昔之感,并以冷静幽远的笔墨,抒怀“弃官归乡、淡于名利”的归隐之志。全诗用典自然,对仗工整,境界辽阔,感情激荡。

首联破题,从山河形胜落笔。赤壁扼守着通往荆州和襄阳去的道路,因而成了古代兵家争战之地,三国时修筑的战争营垒依稀可辨,山川依然,地形奇险。“故垒”自然是用了苏轼“故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”(《念奴娇》)的名句。这两句虽为写地理,但“依然”、“故垒”等词已引出一种深沉的历史感。

颔联则巧妙地运用了曹操《短歌行》中“月明星稀、乌鹊南飞”和苏轼《念奴娇》中“大江东去,浪淘尽千古风流人物”的句子,貌似写景,其实隐寓曹操在此兵败而周瑜得胜成为英雄的历史画卷。“乌鹊南飞”和“大江东去”是万古如斯的自然景象,但在作者笔下借用了典故的联想而各自带上了丰富的意蕴,而且对仗工巧,绝去斧凿之浪,可见作者驾驭文字的能力。

颈联则以时间和地理自然成对。孙权、刘备、周瑜、曹操这些风云一时的历史人物流传千年,赤壁一战奠定了魏、蜀、吴三分天下的鼎足之势;眼前的山河即是当年历尽无数战斗的地方。出句是缅怀历史,对句是即目所见;表现古今时代的纵贯,山河遗迹的感喟,于真自然过渡到尾联的自我抒怀。

此日经过赤壁,多少英雄已成陈迹,只有在明月照耀的江上,时时传来渔翁的晚唱。“唱沧浪”云云自然是用了《孟子》里“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”的意思。与萧散自在的渔父相比,那些在政治上曾一度风云显赫的人们也显得可怜可叹了。结尾这两句不仅与前六句的宏阔气象形成一鲜明对照,以冷静幽远的笔墨结束全诗,令诗意波折,更具回味;同时也与诗人此时弃官归乡、淡于名利的心境暗合,从而起到借古喻今的作用。


原文:

依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长。
乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎。
千秋人物三分国,一片山河百战场。
今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪。


注释:

1.形胜:位置优越,地势险要之地。

2.扼:控制,扼住。

3.荆襄:荆州和襄阳。

4.故垒:古代的堡垒。

5.乌鹊:指喜鹊,或说是乌鸦与喜鹊,曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。”

6.周郎:即周瑜。

7.陈迹:过去的事迹。

8.沧浪(láng):这里指渔歌。


创作背景:

乾隆三十七年(公元1772年)底,赵翼因广州谳狱旧案部议降一级调用,他于是以老母年高为辞,由广西弃官归乡,次年自常德经洞庭湖入长江,经过当年三国鏖战的赤壁,遂写下这首吊古伤今、抒怀遣兴之作。


作者简介:

赵翼(1727年-1814年1月10日)清代文学家、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖(今江苏省常州市)人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官,主讲安定书院。长于史学,考据精赅。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中有些作品,嘲讽理学,隐寓对时政的不满之情,与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。



【《赤壁》赵翼全文翻译】:

昔日的形胜依旧扼住了从赤壁通往荆州、襄阳的路,赤壁的山前,古老的堡垒绵长。又是乌鹊南飞之时,但已经没有魏国了;大江依然东去,周瑜般的人物又在哪有?古代人物千秋永在,魏蜀吴三足鼎立,这一片大好河山,只不过是历经百战的一片战场。今日经过已经是陈年旧事了一切已成为历史的遗迹,唯有渔夫在月光下唱着歌谣。


【《赤壁》赵翼赏析】:

全诗完全从历史与现实的差异,时间与空间的对照来表现今昔之感,并逗出自己淡于名利的归隐之志。

首联破题,从山河形胜落笔。赤壁扼守着通往荆州和襄阳去的道路,因而成了古代兵家争战之地,三国时修筑的战争营垒依稀可辨,山川依然,地形奇险。“故垒”自然是用了苏轼“故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”(《念奴娇》)的名句。这两句虽为写地理,但“依然”、“故垒”等词已引出一种深沉的历史感。颔联则巧妙地运用了曹操《短歌行》中“月明星稀、乌鹊南飞”和苏轼《念奴娇》中“大江东去,浪淘尽千古风流人物”的句子,貌似写景,其实隐寓曹操在此兵败而周瑜得胜成为英雄的历史画卷。“乌鹊南飞”和“大江东去”是万古如斯的自然景象,但在作者笔下借用了典故的联想而各自带上了丰富的意蕴,而且对仗工巧,绝去斧凿之浪,可见作者驾驭文字的能力。

颈联则以时间和地理自然成对。孙权、刘备、周瑜、曹操这些风云一时的历史人物流传千年,赤壁一战奠定了魏、蜀、吴三分天下的鼎足之势;眼前的山河即是当年历尽无数战斗的地方。出句是缅怀历史,对句是即目所见;表现古今时代的纵贯,山河遗迹的感喟,于真自然过渡到尾联的自我抒怀。此日经过赤壁,多少英雄已成陈迹,只有在明月照耀的江上,时时传来渔翁的晚唱。“唱沧浪”云云自然是用了《孟子》里“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”的意思。与萧散自在的渔父相比,那些在政治上曾一度风云显赫的人们也显得可怜可叹了。结尾这两句不仅与前六句的宏阔气象形成一鲜明对照,以冷静幽远的笔墨结束全诗,令诗意波折,更具回味;同时也与诗人此时弃官归乡、淡于名利的心境暗合,从而起到借古喻今的作用。

全诗一气流走,虽点化成言,然清新畅达,境界辽阔,感情激荡,不失为咏史诗中的佳作。


【作品原文】:

《赤壁》

赵翼 <清代>

依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长。

乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎。

千秋人物三分国,一片山河百战场。

今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪。 


【词句注释】:

  • 形胜:位置优越,地势险要之地。扼:控制,扼住。荆襄:荆州和襄阳。

  • 故垒:古代的堡垒。

  • 乌鹊:指喜鹊,或说是乌鸦与喜鹊,曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。”

  • 周郎:即周瑜。

  • 陈迹:过去的事迹。

  • 沧浪(láng):这里指渔歌。


【作者简介】:

赵翼(1727年—1814年),字云崧(一作耘崧),号瓯北,别号三半老人。常州府阳湖县(今江苏省常州市)人,清中期史学家、诗人、文学家。

赵翼于乾隆十五年(1750年)中举。乾隆十九年(1754年),考授内阁中书、军机处行走。乾隆二十六年(1761年),中探花,赐进士及第,授翰林编修。历任广西镇安知府、广东广州知府等职,官至贵州贵西兵备道。后辞官,主讲于安定书院。嘉庆十五年(1810年),赴鹿鸣宴,赏三品顶戴。嘉庆十九年(1814年),逝世,享年八十八岁。 

赵翼长于史学,考据精赅,所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称“清代三大史学名著”。论诗主“独创”,反摹拟。与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。


【创作背景】:

乾隆三十七年(1772年)底,赵翼因广州谳狱旧案部议降一级调用,他于是以老母年高为辞,由广西弃官归乡,次年自常德经洞庭湖入长江,经过当年三国鏖战的赤壁,遂写下这首吊古伤今、抒怀遣兴之作。


【表达主题】:

《赤壁》是清代诗人赵翼创作的一首七言律诗。这首诗从历史与现实的差异,时间与空间的对照来表现今昔之感,并以冷静幽远的笔墨,抒怀“弃官归乡、淡于名利”的归隐之志。全诗用典自然,对仗工整,境界辽阔,感情激荡。


【主要影响】:

赵翼是一位精明强干的循吏。他深知,若要做良吏,须谙熟当地风俗民情。到镇安前,他已参阅过《镇安府志》及一些与镇安有关的前人笔记。才到镇安不久,他就着手亲自了解当地的民风民情,如放蛊、歌墟、嚼槟榔、习居干栏,以及一些饮食习惯、动植物特产等。知府照例要于冬月巡边。赵翼在到任后的当年冬天,即忙于巡边勘察之事。他的足迹几踏遍镇安。他经常带人去所辖各地了解情况,细加勘察。 

赵翼锐意革新除弊,为民利民。他到任镇安前,府中常平仓素有出轻入重之弊,主管谷仓的官吏用小箩出,大箩进,暴敛盘剥人民。赵翼遂下令开府仓,由测谷之人用出谷小箩自行掌权以纳谷。府民免受重敛盘剥。同时赵翼对横征暴敛的监仓奴和书吏严加惩处,制定了各种利民的改革措施。天保县令姜国城敛财无度,欲重发田照,从中盘剥乡民。赵翼当即斥责姜国城,及时加以制止。归顺州牧多收谷租,大筐进,小筐出。赵翼立即派员前往,把监仓官吏捆绑示众,并洞穿秆眼,把秤固定在60斤负担之举措,赢得了府民的爱戴和拥护。



《赤壁赵翼》翻译:

赤壁有约的位置依旧扼住了通往荆州、襄阳的路,赤壁的山前,古老的堡垒绵长。
乌鹊又向南飞,但已经没有魏国了;大江依然向东奔流,周瑜般的人物又哪里还有?
古代人物千秋永在,魏蜀吴三足鼎立,这一片大好河山,只不过是历经百战的一处战场。
今日经过这里已成为历史的遗迹,唯有渔夫在月光下唱着歌谣。

注释
形胜:位置优越,地势险要之地。
扼:控制,扼住。
荆襄:荆州和襄阳。
故垒:古代的堡垒。
乌鹊:指喜鹊,或说是乌鸦与喜鹊,曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。”
周郎:即周瑜。
陈迹:过去的事迹。
沧浪(láng):这里指渔歌。


原文:

赤壁

赵翼 〔清代〕

依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长。
乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎。
千秋人物三分国,一片山河百战场。
今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪。

创作背景

  乾隆三十七年(公元1772年)底,赵翼因广州谳狱旧案部议降一级调用,他于是以老母年高为辞,由广西弃官归乡,次年自常德经洞庭湖入长江,经过当年三国鏖战的赤壁,遂写下这首吊古伤今、抒怀遣兴之作。


赏析

  这首诗从历史与现实的差异,时间与空间的对照来表现今昔之感,并以冷静幽远的笔墨,抒怀“弃官归乡、淡于名利”的归隐之志。全诗用典自然,对仗工整,境界辽阔,感情激荡。

  首联破题,从山河形胜落笔。赤壁扼守着通往荆州和襄阳去的道路,因而成了古代兵家争战之地,三国时修筑的战争营垒依稀可辨,山川依然,地形奇险。“故垒”自然是用了苏轼“故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”(《念奴娇》)的名句。这两句虽为写地理,但“依然”、“故垒”等词已引出一种深沉的历史感。

  颔联则巧妙地运用了曹操《短歌行》中“月明星稀、乌鹊南飞”和苏轼《念奴娇》中“大江东去,浪淘尽千古风流人物”的句子,貌似写景,其实隐寓曹操在此兵败而周瑜得胜成为英雄的历史画卷。“乌鹊南飞”和“大江东去”是万古如斯的自然景象,但在作者笔下借用了典故的联想而各自带上了丰富的意蕴,而且对仗工巧,绝去斧凿之浪,可见作者驾驭文字的能力。

  颈联则以时间和地理自然成对。孙权、刘备、周瑜、曹操这些风云一时的历史人物流传千年,赤壁一战奠定了魏、蜀、吴三分天下的鼎足之势;眼前的山河即是当年历尽无数战斗的地方。出句是缅怀历史,对句是即目所见;表现古今时代的纵贯,山河遗迹的感喟,于真自然过渡到尾联的自我抒怀。


作者简介

赵翼(1727年~1814年1月10日)清代文学家、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖(今江苏省常州市)人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官,主讲安定书院。长于史学,考据精赅。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中有些作品,嘲讽理学,隐寓对时政的不满之情,与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。



赤壁赵翼 〔清代〕。

依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长。
乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎。

千秋人物三分国,一片山河百战场。
今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪。

相关如下

译文
赤壁有约的位置依旧扼住了通往荆州、襄阳的路,赤壁的山前,古老的堡垒绵长。乌鹊又向南飞,但已经没有魏国了;大江依然向东奔流,周瑜般的人物又哪里还有?古代人物千秋永在,魏蜀吴三足鼎立,这一片大好河山,只不过是历经百战的一处战场。今日经过这里已成为历史的遗迹,唯有渔夫在月光下唱着歌谣。

赏析

这首诗从历史与现实的差异,时间与空间的对照来表现今昔之感,并以冷静幽远的笔墨,抒怀“弃官归乡、淡于名利”的归隐之志。全诗用典自然,对仗工整,境界辽阔,感情激荡。

首联破题,从山河形胜落笔。赤壁扼守着通往荆州和襄阳去的道路,因而成了古代兵家争战之地,三国时修筑的战争营垒依稀可辨,山川依然,地形奇险。“故垒”自然是用了苏轼“故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”(《念奴娇》)的名句。这两句虽为写地理,但“依然”、“故垒”等词已引出一种深沉的历史感。




论诗 赏析
论诗 赵翼 李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。译文:李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了 我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。赏析一:赵翼论诗提倡创新,反对机械模拟,此诗就体现了这...

有谁知道诗人赵翼写的《赤壁》?
赵翼《赤壁》:乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎 千秋人物三分国,一片山河百战场。称颂书院培育的英才将与江山同在,为后人所景仰。用典自然工巧,可谓天造地设;

赤壁。赵翼 的诗表达了什么样的感情
赵翼《赤壁》:乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎 千秋人物三分国,一片山河百战场 以冷静幽远的笔墨自我抒怀“弃官归乡、淡于名利”的超凡心境。

从全诗看,诗人凭吊赤壁古战场,表达了怎样的思想感情? 是赵翼的赤壁
作者借国家的兴替、引发了对古人的凭吊、春风帮助了周郎火烧赤壁、而作者自己却没有人赏识帮助、所以又表达了对自己怀才不遇的愤懑、和无奈~

赵翼原文_翻译及赏析
七古如《将至朗州作》、《忧旱》、《五人墓》,七律如《过文信国祠同舫庵作》、《黄天荡怀古》、《赤壁》等,都独具特色,并在造句、对仗方面见出功力。另外,造语浅近流畅,也是一大优点。其诗的缺点,是有时议论过多,过于散文化,形象性较差。赵翼的文学著作有诗集53卷及《瓯北诗话》。赵翼与袁枚、张问陶合称“...

赏析赵冀的论诗
七古如《将至朗州作》、《忧旱》、《五人墓》,七律如《过文信国祠同舫庵作》、《黄天荡怀古》、《赤壁》等,都有特色,并在造句、对仗方面见出功力。另外,造语浅近流畅,也是一大优点。其诗的缺点,是有时议论过多,过于散文化,形象性较差。赵翼的文学著作有诗集53卷及《瓯北诗话》。史学著作有...

唐杜牧赤壁原文及赏析
诗人只是将锋利的笔锋一转,就完全改变了战争的形势及周瑜在战争中的地位与所起的作用,把对三国鼎立的历史形势起着决定作用的赤壁大战的胜负归结为侥幸和偶然。清人赵翼说:“杜牧之作诗,恐流于平弱,故措词必拗峭,立意必奇辟,多作翻案语,无一平正者。”(《瓯北诗话》)《赤壁》诗正体现出这样的...

赤壁 古诗全文
《赤壁》【唐】杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。《赤壁》【明】杜庠 水军东下本雄图,千里长江隘舳舻。诸葛心中空有汉,曹瞒眼里已无吴。兵销炬影东风猛,梦断萧声夜月孤。过此不堪回首处,荒矶鸥鸟满烟芜。《赤壁》【清】赵翼 依然形胜扼荆襄,赤壁山前...

《赤壁之战》中“江表英豪咸归附之”“表”是什么意思?
表,是“外”的意思。江表是指江外,长江以南的地方。其中江指长江,古代中国的政治中心一直在黄河流域,从黄河流域来说,“江南”是“江外”,也就是“江表”。相对于古人居住的中原地区,长江之外包括了江南江东等大部分地区,而三国时期的江表一般指江东孙氏的统治地域。

寻和赤壁有关的文章及诗词
赤壁赋 壬戌年秋天,七月十六日,我和客人荡着船儿,在赤壁下游玩。清风缓缓吹来,水面波浪不兴。举起酒杯,劝客人同饮,朗颂《月出》诗,吟唱“窈窕”一章。一会儿,月亮从东边山上升起,徘徊在斗宿、牛宿之间。白蒙蒙的雾气笼罩江面,水光一片,与天相连。任凭水船儿自由漂流,浮动在那茫茫无边的...

乾县13628595003: 请问 赵翼的《赤壁》应该怎么解析或翻译? -
须耿小儿:[答案] 赤壁》清·赵翼 依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长.千秋人物三分国,一片山河百战场.乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎.今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪.这是一首怀古诗,借用典故、工巧对仗,时空对照、昔今反差,以冷静幽远的...

乾县13628595003: 求赵翼《赤壁》诗赏析. -
须耿小儿: 赵翼《赤壁》:依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长.乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎,千秋人物三分国,一片山河百战场.今日经过已陈迹,月明渔父唱苍浪称颂书院培育的英才将与江山同在,为后人所景仰.用典自然工巧,可谓天造地设;这是一首怀古诗,叹古惜近

乾县13628595003: 赵翼 赤壁全诗极其意思 -
须耿小儿: 赤壁 [清]赵翼依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长.乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎,千秋人物三分国,一片山河百战场.今日经过已陈迹,月明渔父唱苍浪

乾县13628595003: 赵翼的赤壁的意思 -
须耿小儿: 赤壁 赵翼依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长.乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎.千秋人物三分国,一片山河百战场.今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪.【今译】赤壁的地势依旧险要,扼制着通往荆州、襄阳的道路;在赤壁的山前,古老的堡垒悠远绵长.乌鹊依然南飞,但已不见当年的魏国;大江依然东流,自有周瑜这般的儿郎.流传千年的英雄人物,奠定了魏蜀吴三国鼎立的局面;眼前这片壮丽的山河,却是历尽无数战斗的地方.如今这些人事都已成了历史的遗迹;在明月照耀的江上,但见渔翁在自由吟唱.仅供参考.

乾县13628595003: 赤壁 赵翼 依然形胜扼荆襄 赤壁山前故垒长 乌鹊南飞无魏地 大江东去有周朗.赤壁 赵翼 依然形胜扼荆襄 赤壁山前故垒长 乌鹊南飞无魏地 大江东去有周朗.千秋... -
须耿小儿:[答案] 《赤壁》(作者:赵翼)依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长.千秋人物三分国,一片山河百战场.乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎.今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪.—————————————————————...

乾县13628595003: 找一首咏史诗以及他的解释 -
须耿小儿: 赤 壁 杜 牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝. 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔. 东风就是风一、译诗: 赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟. 我把它仔细磨洗,认出是三国的遗迹. 倘若当年,东风不将周瑜助, 那么铜雀高台春光深, ...

乾县13628595003: 以<<赤壁>>为题的古诗有哪些? -
须耿小儿: 后赤壁赋 苏轼 是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋.二客从予过黄泥之坂.霜露既降,木叶尽脱,人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相 答.已而叹曰:"有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此良夜何!"客曰:"今者薄暮,举网得鱼,...

乾县13628595003: <赤壁>赵翼的,第一句突出了赤壁的什么特点啊 -
须耿小儿: 突出了赤壁作为军事要地险峻的特点

乾县13628595003: 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔是什么意思 -
须耿小儿:[答案] 赤 壁 杜 牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝. 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔. 一、译诗: 赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟. 我把它仔细磨洗,认出是三国的遗迹. 倘若当年,东风不将周瑜助, 那么铜雀高台春光深, 深锁住,江东二乔,沦...

乾县13628595003: 赵翼的名句 -
须耿小儿: “李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜.江山代有才人出,各领风骚数百年.”(《论诗》)《赤壁》依然形胜扼荆襄,赤壁山前故垒长.乌鹊南飞无魏地,大江东去有周郎.千秋人物三分国,一片山河百战场.今日经过已陈迹,月明渔父唱沧浪.《野步》峭寒催换木棉裘,倚仗郊原作近游.最是秋风管闲事,红他枫叶白人头.《赠当筵索诗者》盈盈十五出堂时,妙转歌喉劝客卮.也是人间生活计,老夫和泪写胭脂.《和友人落花诗》绮窗一枕小游仙,肠断秾华过去缘.薄命生遭风雨妒,多情枉受蝶蜂怜.更无一语归何处,再欲相逢动隔年.绿已成荫芳草歇,鬓丝愁绝杜樊川.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网