中文翻译成粤语
以下是正宗的广东话翻译：
字面翻译为：
你宜家点啊?做紧乜嘢?过两日系唔系要返澳门搞结婚证啊？
圣诞节到了喔，返唔返啊？
拼音翻译为：
lei yi ga dim a ? zou gen me ye ? ge lion yed hai m hai u fan o mun gao gi fun jing ?
xing dang ji dou lo wo ,fan m fan a ?
我 同 你 吻 别 系 无 人 嘅 街 O TON LEI MEN BI HAI MOU YANG GE GAI
头
TAO
谁能帮我把普通话翻译成粤语
本来以为你会好专一甘对我 但到左最后发觉唔认真果个偏偏系你 我唔会去怪任何人 亦无悔任何事 只可以讲句 我地根本唔应该开始 其实 大家曾经一齐开心过 甘已经好足够了 分手 代表住既只不过系呢段感情既结束 期待住下一段感情既开始 我唔会太过难过 只系觉得有D唔舍得 毕竟自己曾经都系好努力甘...
有没有把普通话翻译成粤语的转换器如题
以粤音该软件为例，其中的具体步骤如下：1、直接打开相关的主页，会看到图示的内容。2、这个时候继续在里面，根据实际情况输入需要翻译的信息。3、下一步如果没问题，就确定转换。4、这样一来等看到对应的结果以后，即可达到目的了。
普通话翻译成粤语
直接说“特别”也可以，有通俗的说法可以说“零舍”呢间餐馆啲嘢零舍好味 （这家餐馆的东西特别好吃）
普通话翻译成粤语
明明系你抛弃我，但系我就觉得欠咗你，真系好惨啊（或者2楼的“好阴公”都可以，“阴公”是可怜的意思）。系：是 但系，就：都有表示转折的意思啦（“就”在这句话中有一点点转折的意思，但是在其他的句子中不一定哦）真系：真实 p.s：以上纯属个人见解，仅供参考！祝好运！
中文翻译成粤语怎么说??
如果我地仲可以翻到曾经，翻到我地相爱果段日子，我会用一生去爱你，吾会背叛你，对你更加认真。亲爱的，吾好离开我好吗，求下你，快D翻来，翻来我身边，我真系好需要你，无你里段日子，我真系觉得好孤单，好无助。我爱你。无你里段日子，我每日都会喊，好想你每日都系我身边，我觉得无助既...
普通话翻译成粤语
真系服咗自己，死咗佢算咯！喊死我咯，唔见棺材唔流泪，就系我呢种人啦~555555~~
简体中文翻译成繁体粤语怎么翻?
欣慰型：我林通啦，我哋做唔成情侣，仲可以做朋友噶 平静型：我林通咗，我哋做唔成情侣，但仲可以做朋友。
普通话翻译成粤语3
-先生，怎么又是你...这次更难，而且没有悬赏。折本了~~1 你理我做乜 2 低声下气\/好声好气 3 挂 4 保护费 5 接二连三 6 水准 7 身有屎 8 [mou]低 9 戒烟 10 冇胆 11 儿[希]12 [liang]（第一声）13 讲嘢直咗D 14 硬净 15 大出文章 16 窒下窒下 17 样...
普通话翻译成粤语
用粤语方言通常是乞人憎或者犯众憎 两个男中间一个女是"嬲"拼音是niao "嘅"用酷狗输入法跟紫光可以打出,拼音是ge...嘅的意思就是"的"的意思..普通话"为什么会这样的" 粤语就是"点解(为什么)会咁(这样)嘅(的)? 坏人可以直接说出,粤语方言是"衰人" 想想先翻译为"林下先"或者"林林先"...
普通话翻译成广东话!
翻译：你什么时候会主动找我说话---你几时会主动搵我讲野？给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在左边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：http:\/\/arts.cuhk.edu.hk\/Lexis\/lexi-can\/ 给你一个《粤语学习网》http:\/\/www.520hai.com\/jichu...
曹群苦参： 中文是文字,粤语是语言.只能说普通话粤语日语等等语言同用一种文字而已.
剑阁县13151617051： 有没有可以把普通话翻译成粤语的翻译软件?？
曹群苦参： 没有. 建议你把他一一打出来,我帮你人工翻译. 给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下: http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!
剑阁县13151617051： 那个网站可以直接将中文翻译成粤语 不要发音 只要知道是翻译过来的粤语是怎样写的 - ？
曹群苦参： 不需要网站的,在每台电脑里都有的编辑文档里就有把中文翻译成繁体字或粤语的工具 你可以把文字输入在word里面 然后再工具菜单栏里面就有转换~ 你还可以下载一个繁体输入法的.... 在线粤语发音查询 http://yueyu.yjnet.org
剑阁县13151617051： 中文翻译成广东话 - ？
曹群苦参： 唔好缠住我啦,我好烦啊我话no 就是no 米同自己稳理由,唔好对自己太有信心咩也公平竞争喔,我话你搞唔清状况就弹埋一边拉同人地讲野果阵唔好将我个名同你个名扯埋一齐,你唔要脸我仲要嘎!
剑阁县13151617051： 中文翻译粤语 - ？
曹群苦参： 先纠正你一个错误的概念,粤语不是外语,也是中国汉族的语言,区分粤语和北方话应该用“普通话”和“粤语”,不要用“中文”和粤语.OK?很多事,你认为佢很难忘记.但事实上,在不经意的某天,你忘记佐佢.
剑阁县13151617051： 中文翻译成粤语 - ？
曹群苦参： 逮伽侯,折厦黎哦嘚(dei)比(第二声)逮伽逮(第二声,所有这个字都是二声)雷呀(读的时候不要张大口)擞(二声)g o(第四声). 勉强啦......希望能帮到你!
剑阁县13151617051： 求一个中文翻译成粤语的软件？
曹群苦参： 有声中文翻译成粤语的软件 http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html
剑阁县13151617051： 普通话翻译成广东话 - ？
曹群苦参： LZ吖~这信有些错字&语句不太通顺吖= = P.S:翻译成广东话也会有很多种形式的 anyway 我这广东人要读的话就是下面这样...道歉信 寻晚我犯咗一个严重嘅错误,虽然哩个错误好模糊,但喺好重要.事后我认真睇咗八荣八耻同中央处置犯罪...
剑阁县13151617051： 汉语翻译成粤语？
曹群苦参： 呢世人冇奥迪车噶话就坚决吾结婚
剑阁县13151617051： 打字时让输入的国语翻译成粤语的工具 - ？
曹群苦参： 汉字与粤语发音转换程序http://download.pchome.net/home/voice/8873.html
