【资治通鉴周纪一】小故事十一：李克谏魏文侯拜相
李克出，见翟璜。翟璜曰：“今者闻君召先生而卜相，果谁为之？”克曰：“魏成。”翟璜忿然作色曰：“西河守吴起，臣所进也；君内以邺为忧，臣进西门豹；君欲伐中山，臣进乐羊；中山已拔，无使守之，臣进先生；君之子无傅，臣进屈侯鲋。以耳目之所睹记，臣何负于魏成？”李克曰：“子之言克于子之君者，岂将比周以求大官哉？君问相于克，克之对如是。所以知君之必相魏成者，魏成食禄千钟，什九在外，什一在内，是以东得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆师之；子所进五人者，君皆臣之。子恶得与魏成比也！”翟璜逡巡再拜曰：“璜，鄙人也，失对，愿卒为弟子。”
魏文侯对李克说：“先生曾经说过：‘家里穷就想要个好的妻子，国家乱就想要个好的相国。’今天你看魏成和翟璜两个人，哪个人做相国合适呢？”李克回答说：“地位低的人不为地位高的人打算，关系疏远的不为关系亲密的打算。我不在官场，不敢听命。”魏文侯说：“您面临国家大事，不要谦让。”李克说：“君王只是没有去考察呀。要考察一个人，平常看他和什么人亲近，富有的时候看他给了什么东西，发达的时候看他举荐了什么人，穷的时候看他那些事情不去做，贫贱的时候看他不谋取什么，看这五点就知道选谁了。哪还需要我来说呢？”魏文侯说：“您回去吧，我的相国人选已经定了。”
李克出来，遇到翟璜。翟璜问：“我听说今天君王向您问相国的事情，最后谁做相国呢？”李克说：“魏成。”翟璜生气地说：“西河天守吴起，是我举荐的；君王担心邺，我举荐了西门豹；君王想讨伐中山国，我举荐了乐羊；攻克中山国后，没有人守城，我举荐了先生。君王的儿子没有老师，我举荐了屈侯鲋。你亲眼所见的这些事情，我哪点比魏成差呢？”李克回答说：“你把我推荐给你的君王，难道是为了做大官吗？今天君王向我征求相国的人选，我就是如此这般回答的。至于我知道君王必然会选魏成为相国，魏成的俸禄有千钟，九成用在外面，一成用在府内，所以得到了卜子夏、田子方、段干木。这三个人，都是君王的老师。而你推荐的五个人，都是君王的臣子呀。所以你怎么能和魏成相比呢？”翟璜十分不安地说：“我是小人呀，对答失据，愿意做你的学生呢。”
1 阙门
阙，宫殿，朝廷。
2 忿然
忿，愤怒，怨恨。
3 鲋
鲋，音fù，鲫鱼。
4 比周
比，勾结。周，结合。比周，指结党营私，蒙蔽君主。
5 逡巡
逡，音qūn，退让。逡巡，有顾虑而徘徊或退却。
李克向魏文侯推荐相国的五个标准。“居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取。”这五个方面反映了一个人的品行。只有品行好的人，才能身居高位而有好的作用。
而翟璜正好去指摘李克时，李克也是义正辞严，虽然翟璜也有恩于他。魏成比翟璜会做人，另外魏成所在的层次也比翟璜要高一些，格局要大一些。所以一个人有没有能力居高位，还是在于他的格局。
子曰:“有才无德,小人也;有德无才,君子也;然德才皆具者,圣人也。”_百...
出自司马光 《资治通鉴》卷第一【周纪一】是故才德全尽谓之圣人，才德兼亡谓之愚人，德胜才谓之君子，才胜德谓之小人。凡取人之术，苟不得圣人、君子而与之，与其得小人，不若得愚人。何则？君子挟才以为善，小人挟才以为恶。挟才以为善者，善无不至矣；挟才以为恶者，恶亦无不至矣。愚者虽欲...
【资治通鉴周纪一】小故事十六:吴起遇害
久之,魏相公叔尚魏公主而害吴起。公叔之仆曰:“起易去也。起为人刚劲自喜,子先言于君曰:‘吴起,贤人也,而君之国小,臣恐起之无留心也,君盍试延以女?起无留心,则必辞矣。’子因与起归而使公主辱子,起见公主之贱子也,必辞,则子之计中矣。”公叔从之,吴起果辞公主。魏武侯疑之而未信,起惧诛,遂...
【资治通鉴周纪一】小故事七:义士豫让的故事
三家分智氏之田。赵襄子漆智伯之头，以为饮器。智伯之臣豫让欲为之报仇，乃诈为刑 人，挟匕首，入襄子宫中涂厕。襄子如厕心动，索之，获豫让。左右欲杀之，襄子曰: “智伯死无后，而此人欲为报仇，真义士也!吾谨避之耳。”乃舍之。豫让又漆身为癞，吞炭为哑，行乞于市，其妻不识也...
【资治通鉴周纪一】小故事十:魏文侯和田子方
文侯与田子方饮，文侯曰：“钟声不比乎？左高。”田子方笑。文侯曰：“何笑？”子方曰：“臣闻之，君明乐官，不明乐音。今君审于音，臣恐其聋于官也。”文侯曰：“善。”子击出，遭田子方于道，下车伏谒。子方不为礼。子击怒，谓子方曰：“富贵者骄人乎？贫贱者骄人乎？”子方曰：“...
资治通鉴周纪一原文及翻译
(节选自《资治通鉴·周纪一》)【注】①智襄子:春秋末期晋国四卿之一,智氏家族的领主。②段规:韩氏家相。③智国:智伯家臣。④安邑:魏氏都城。⑤平阳:韩氏都城。⑥疵:智伯谋士。译文：智襄子主持政事,与韩康子、魏桓子在蓝台饮宴。席间智伯戏弄韩康子,又侮辱他的家相段规。智伯的家臣智国听说此事,就...
【资治通鉴周纪一】小故事二:赵简子立后
赵简子之子，长曰伯鲁，幼曰无恤。将置后，不知所立。乃书训戒之辞于二简，以授二子曰：“谨识之。”三年而问之，伯鲁不能举其辞，求其简，已失之矣。问无恤，诵其辞甚习，求其简，出诸袖中而奏之。于是简子以无恤为贤，立以为后。赵简子的儿子，大的叫伯鲁，小的叫无恤。赵简子将要...
【资治通鉴周纪一】小故事九:翟璜劝谏魏文侯
”文侯怒，任座趋出。次问翟璜，对曰：“仁君也。”文侯曰：“何以知之？”对曰：“臣闻君仁则臣直。向者任座之言直，臣是以知之。”文侯悦，使翟璜召任座而反之，亲下堂迎之，以为上客。魏文侯派乐羊攻打中山国后，将中山国打了下来。魏文侯将中山国封给了自己的儿子魏击。魏文侯有一次问...
【资治通鉴周纪一】小故事十二:吴起吮卒
吴起者，卫人，仕于鲁。齐人伐鲁，鲁人欲以为将，起取齐女为妻，鲁人疑之，起杀妻以求将，大破齐师。或谮之鲁侯曰：“起始事曾参，母死不奔丧，曾参绝之。今又杀妻以求为君将。起，残忍薄行人也。且以鲁国区区而有胜敌之名，则诸侯图鲁矣。”起恐得罪。闻魏文侯贤，乃往归之。文侯问...
求《资治通鉴 。周纪一》原文及译文
资治通鉴第一卷 周纪一 威烈王二十三年(戊寅、前403) 周纪一 周威烈王二十三年(戊寅,公元前403年) [1]初命晋大夫魏斯、赵籍、韩虔为诸侯。 [1]周威烈王姬午初次分封晋国大夫魏斯、赵籍、韩虔为诸侯国君。 臣光曰:臣闻天子之职莫大于礼,礼莫大于分,分莫大于名。何谓礼?纪纲是也。何谓分?君、臣是也。何谓名...
【资治通鉴周纪一】小故事六:晋阳之战
完全没有意识到危险就在眼前。直到赵家的军队水淹智伯瑶，终于丢掉了姓名而灭族。在如狼似虎的春秋战国年代，智伯瑶一步步地滑向了深渊，将一副好牌打得稀乱。空有智果、智国、絺疵等贤臣辅助而不听劝，那种刚愎自用的德行终于毁了所有的一切，成了《资治通鉴》中的第一个悲剧人物。
长朱捷抚：[答案] 所以知君之必相魏成者,魏成食禄千钟,什九在外,什一在内,是以东得卜子夏、田子方、段干木.此三人者,君皆师之;子所进五人者,君皆臣之.
古蔺县17031507578： 古代人才兴国的标本魏文侯治国用不同类型人才 ？
长朱捷抚： 三家分晋之后,魏国成为战国首个崛起的大国.魏国崛起的原因是多方面的.就天时... 魏文侯治国用了两种不同类型的人才《史记》和《资治通鉴》都津津乐道李克的一则...
古蔺县17031507578： 如何识人?李克“五观法”观人 - ？
长朱捷抚： 孔子在经历了“以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽”的教训后,逐渐总结出一套独特的知人方法.孔子的知人方法主要有两个:一是“听其言而观其行”(《论语·公冶长篇》);二是“视其所以,观其所由,察其所安”(《论语·为...
古蔺县17031507578： 资治通鉴里的＂ 什九在外. 什一在内＂ 是什么意思 - ？
长朱捷抚： 一次,魏文侯召见外臣李克讨论治国安邦之道,文侯对李克道:“家贫则思良妻,国乱则思良相,魏国尚不够强大,想要设置国相帮我治理国家,用魏成子或翟璜,此二人你看如何?”李克答:“只要考察一下他们过去的举止表现就可以确定了...
古蔺县17031507578： 李克与翟璜对话如何理解 - ？
长朱捷抚： 所以知君之必相魏成者,魏成食禄千钟,什九在外,什一在内,是以东得卜子夏、田子方、段干木.此三人者,君皆师之;子所进五人者,君皆臣之.
古蔺县17031507578： “卑不谋尊,疏不谋戚.臣在阙门之外,不敢当命”的翻译 - ？
长朱捷抚： 下属不参与尊长的事,外人不过问亲戚的事.臣子我在朝外任职,不敢接受命令.希望对你有帮助
古蔺县17031507578： 选文通过魏武侯与李克的对话,阐述了怎样的治国道理 - ？
长朱捷抚： 仁爱治国,造福百姓.
古蔺县17031507578： 史记中有哪些故事 - ？
长朱捷抚： 《史记》,记载了从上古传说到汉武帝时期三千年的历史,包含纸上谈兵、指鹿为马等众多历史故事
古蔺县17031507578： 历史名人的小故事,尽量简短,100~300字 - ？
长朱捷抚： 1、陈平忍辱苦读书 陈平西汉名相,少时家贫,与哥哥相依为命,为了秉承父命,光耀门庭,不事生产,闭门读书,却为大嫂所不容,为了消弭兄嫂的矛盾,面对一再羞辱,隐忍不发,随着大嫂的变本加厉,终于忍无可忍,出走离家,欲浪迹天...
古蔺县17031507578： 《资治通鉴 .周纪一》中从怒到悦这件事,你获得了什么启示? - ？
长朱捷抚：[答案] 要想取得好的进言效果,必须讲究言辞的技巧
