魔戒与指环王是一部电影吗?

作者&投稿:地慧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
指环王和魔戒是同一部片子吗?~

是同一部
《指环王》有三部曲分别是
《魔戒现身》《双塔奇兵》
《王者归来》
大家都吧《指环王》称为魔戒系列

是指同一部电影

魔戒一共有4个中文译本

万象版出版社的《魔戒之主》,译者是“海舟”

联经出版社的旧版《魔戒团》,张俪、郑大民和张建平合译,周克希审订

联经出版社的“大版”《魔戒之王》,译者是朱学恒

大陆只有一个合法译本,就是南京译林出版社的译本,丁棣,姚锦镕,汤定九合译,郭少波校的《指环王》

是同一部电影

因为目前所有的中文译本都采用了《魔戒》的译名,所以港台和大陆南部地区都是用《魔戒》为片名,为“众魔戒之王”的简称

而指环王则是另一个常见译名,不清楚翻译出处,个人觉得翻译很生硬

另外我从没见过有《前传:精灵宝钻》这种书,译林的精灵宝钻也不是叫这个名,而且译林的书根本不能看,翻译的一塌糊涂

原著小说,翻译是魔戒,也有翻译魔戒之王。曾经被誉为20世纪最伟大的小说。

电影是根据小说改编的,翻译为指环王。
电影跟小说都是三部:《护戒队》、《双塔》、《国王归来》
不过小说还有一个所谓的前传——《霍比特人历险记》,讲述的是弗罗多的叔叔比尔博冒险的故事,成书在魔戒之前,而且只是一部童话读物,类似于哈利波特。
另外魔戒作者托尔金死后,其儿子将他写魔戒的资料融汇整理成另外一部小说《精灵宝钻》,主要说的是魔戒中土世界的宏观历史。

是同一部。就是翻译的不一样罢了。
电影曾经用过“指环王”这个名字
而托尔金的书,普遍翻译成“魔戒”

电影的话就分为三部,魔戒再现,双塔奇兵,王者归来

书的话就有五本了,除了电影的三部之外,还要加上《前传:精灵宝钻》和《霍比特人》

非常不错的电影和书!

是的!
其英文名为:The Lord of th Rings.
不过《指环王》多用于电影的名字,《魔戒》多用于书的名字。令强烈建议:如果你要看其小说,千万不能看译林版的!译得忒次了!

《魔戒》与《指环王》是同一部电影
该电影共分三部曲《魔戒现身》《双塔奇缘》和《国王归来》
导演是大名鼎鼎的爱尔兰大胖子彼得·杰克逊,汇集了好莱坞一系列的名家大腕,并捧红了一些名不见经传的小演员,比如奥兰多·布鲁姆就是其中一个。


《魔戒》和《霍比特人》的关系是什么?
现在普遍认为《霍比特人》是前传,而《魔戒》三部曲为正传,《精灵宝砖》为中土世界大事件编年史。如果要选择观看的时间顺序,当然是先看《霍比特人》三部曲,再观看正传《魔戒》三部曲,如果有机会在读编年史《精灵宝砖》。两部作品的故事情节 《霍比特人》讲述了巴金斯加入了甘道夫与索林橡木盾等人远征...

奇幻剧的巅峰之作《指环王力量之戒》终于来了,这部剧到底有多精彩?_百 ...
奇幻剧的巅峰之作《指环王力量之戒》终于来了,这部剧的精彩看点有:《指环王:力量之戒》是一部美国奇幻类型的网络剧集,改编自 J・R・R・托尔金的同名小说,由亚马逊出品。该剧由J·A·巴亚纳和韦恩·叶执导,兰尼·亨利、彼得·穆兰、辛西娅&...

魔戒小说与指环王电影的区别
《指环王》该系列电影讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒,后来这枚魔戒辗转落到了天真无邪的男孩弗罗多的手里,弗罗多抵御住了魔戒的诱惑,在朋友们的帮助下最终前往末日山脉销毁了魔戒的故事。2、获得的荣誉不同 《魔戒》在Waterstones书店和英国电视四台共同举办的票选活动中被...

魔戒小说与指环王电影的区别
5 电影没有霞尔之乱 6 电影里没有汤姆帮巴蒂尔,也就是一个对魔戒完全免疫的非凡人 7 小说里,从甘道夫告诉佛罗多魔戒的事情到出发前经历了很多年,其间甘道夫也四处奔波。电影里一听说魔戒的事情就出发了。8 小说第三部电影删了很多,电影把很多小说第二部的内容移到第三部来讲。9 阿拉贡和阿尔温...

电影《指环王》讲了一个什么故事?
指环王讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒,后来这枚魔戒辗转落到了天真无邪的男孩弗罗多的手里,弗罗多抵御住了魔戒的诱惑,在朋友们的帮助下最终前往末日山脉销毁了魔戒的故事。指环王影片改编自一部全球知名的小说《指环王》(The Lord of the Rings)。它出自名作家J.R.R....

指环王一共几部?
指环王系列电影共有三部。第一部为《指环王:护戒使者》,是改编自托尔金原著小说《魔戒》的奇幻冒险电影。这部影片呈现了中土世界的壮观景象和众多角色,引领观众进入史诗般的奇幻世界。第二部为《指环王:双塔奇兵》。这部影片将故事引向高潮,展示了甘道夫与阿拉贡等人的勇敢战斗以及护戒使者的冒险之旅。

指环王系列电影一共有几部?分别是什么?
1、《指环王:护戒使者》是根据J·R·R·托尔金的奇幻同名小说改编而成的,也是《指环王三部曲》系列电影中的第一部。影片由彼得·杰克逊执导,伊安·麦克莱恩、伊利亚·伍德、维果·莫特森、西恩·奥斯汀、奥兰多·布鲁姆和肖恩·宾等联袂出演。影片于2001年12月19日在美国上映。2、《指环王:双塔奇兵》...

《指环王:力量之戒》第一季豆瓣7.6分,这一评分是高了还是低了?_百度知 ...
我认为这一评分有点低了。因为对比于《指环王》的电影版系列每一部都超过9分的分数,7.6分显得有些过于寒酸了。《指环王》系列有着众多的原著迷和影迷,因此他们当初对于这一系列改编成电视剧还是非常期待的。因为这样一来,很多影片中没来得及展现的细节就可以一一展开来描述了,而各种主线、分线也...

《霍比特人》系列和《指环王》系列是什么关系
霍比特人系列和指环王那个有联系吗?最近想补补霍比特人系列,但怕没看过指环王剧情接不上 霍比特人属于前传性质,但联系也不太大。原著来讲,霍比特人创作初因是托尔金给孩子们的一个bedtime story,比较轻松愉悦。 霍比特人的时间段是指环王第一部事件发生的60年前,电影中多添加了一些能够影响...

指环王有关的电影一共有哪些
一共有三部,《指环王》原是一部由作家j.r.r.托尔金著作的一部小说。后来由导演彼得·杰克逊执导拍成系列电影,共三部:第一部为《指环王:护戒使者》,第二部为《指环王:双塔奇兵》,第三部为《指环王:王者归来》因为我读过原著个人感觉读原著的感觉很是不错!

千山区13623899218: 魔戒和指环王是同一个电影吗 -
蔺览迁迪: 是同一部,只不过是书与电影的翻译不同 而且电影也对原著做了些修改 大结局早就完了,因为这是托尔金先生于上世纪中期前就搞定的,这一系列共5本书,除了众所周知的指环王3部曲,还有指环王前传——《霍比特人》和魔戒起源——《精灵宝钻》 大致内容就是毁灭魔戒的过程,结尾需要自己看哦,不过最后是成功了,但魔戒携带者最终离开中洲,前往永恒之地

千山区13623899218: 指环王和魔戒是不是同一部电影? -
蔺览迁迪: 是啊 因为在剧情中他们不就是叫那个戒子“魔戒”吗 这个真的是因为翻译的原因 小说的确是叫魔戒 最后就是他们和人类合作 打败了那个坏的白袍巫师 由哈比人佛罗多把魔戒丢到唯一能销毁魔戒的火山口里面 大~~~团~~~~园

千山区13623899218: 魔戒与指环王是一部电影吗?
蔺览迁迪: 是同一部电影 因为目前所有的中文译本都采用了《魔戒》的译名,所以港台和大陆南部地区都是用《魔戒》为片名,为“众魔戒之王”的简称 而指环王则是另一个常见译名,不清楚翻译出处,个人觉得翻译很生硬 另外我从没见过有《前传:精灵宝钻》这种书,译林的精灵宝钻也不是叫这个名,而且译林的书根本不能看,翻译的一塌糊涂

千山区13623899218: 指环王和魔戒是同一个电影吗?
蔺览迁迪: 废话,当然是一部啦!连这都不知道还出来混?

千山区13623899218: 电影指环王与魔戒:是同一部影片吗?
蔺览迁迪: 是同一部电影系列,只是翻译不同而已.

千山区13623899218: 指环王和魔戒是同一部片子吗? -
蔺览迁迪: 是的,指环的英语是RING,戒指的意思,戒指又称指环,指环王,又译为魔戒.很精彩的大片,共三部,请好好观看吧.

千山区13623899218: 魔戒和指环王是不是同一部电影?
蔺览迁迪: 是的,都是都一部

千山区13623899218: 指环王和魔戒是同一部电影吗?
蔺览迁迪: 电影叫指环王,书叫魔戒

千山区13623899218: 电影 魔戒 和指环王 一样么? -
蔺览迁迪: 当然一样啦,都是>

千山区13623899218: 霍比特人 魔戒 指环王有什么关系 -
蔺览迁迪: 1 原著小说名为《魔戒》2 电影三部曲有时候被翻译成为《指环王》或者《魔戒》,所以电影《指环王》就是电影《魔戒》3 电影《指环王》,是从霍比特人弗罗多的历险开始讲述的,但实际上小说的开始是从弗罗多的前辈巴金斯开始的,巴金斯的故事之后才是现在我们看到的电影《指环王》的故事4 所以,电影《霍比特人》是电影《指环王》的前传,先《霍比特人》电影的内容发生后才开始电影《指环王》之中的故事5 实际上,电影《霍比特人》(先)和电影《指环王》(后)才完整呈现了小说原著《魔戒》的故事.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网