两情若是能长久,又岂在朝朝暮暮。是什么意思
出自秦观的《鹊桥仙·七夕》
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
这首词以超绝的意旨,婉转缠绵的笔调,紧扣着牛郎织女的神话传说,创造了一个美好动人的艺术境界,具有永久的艺术魅力。
“金风玉露一相逢”是词中的佳美之句。“两情若是久长时,
又岂在朝朝暮暮?”则是词中的警句,立意高拔,词情飘逸、外丽内秀,长期以来成了经常分离的情侣用以表达矢志不渝的情爱的明句。
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。
[译文] 只要彼此间永远相亲相爱,又何必早早晚晚不离身旁。
秦观:
《鹊桥仙》
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。
意思就是说两个人的感情并不在于一时,而是在两个人长久的相处之中。
俩人要想能长久在一起,哪会在乎一早一晚在一起黏黏糊糊的。
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮 什么意思?
“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”的意思是如果两个人是真心相爱的,又何必每天都要在一起 “两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”出自《鹊桥仙·纤云弄巧》,是宋代词人秦观的词作。,借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。
两情若是长久时又岂在朝朝暮暮的意思 出自哪里
“两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮”的意思是:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴!该句出自宋代词人-秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。这是一曲纯情的爱情颂歌,上片写牛郎织女聚会,下片写他们的离别。“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”的意思是只要彼此间永远相亲相爱,又何必...
“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的意思是什么?
“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的意思是:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
两情若是能长久,又岂在朝朝暮暮。是什么意思
意思是说,如果两个人的感情真的长久,两个人真的能够相守,不在乎是否能天天在一起,即使相隔天涯海角,只要彼此真心,一样能够白头偕老,胜过朝夕相伴。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮的出处?
"两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮"的意思是:如果爱情能够持续很长时间,那么它就不一定要靠朝朝暮暮的相守来维持。这句诗出自宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。这是一首描绘牛郎织女七夕相会的词,表现了爱情的忠贞不渝,尽管他们不能朝夕相伴,但只要心中有爱,就能超越时间和空间的阻隔。一、...
两情若是长久时,又何必朝朝暮暮。什么意思
原句应是:两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。意思是:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。鹊桥仙·纤云弄巧 宋代:秦观 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。译文 共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。
两情若是长久时又岂在朝朝暮暮的意思 出处原文
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮的意思是:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴!该句出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。这句话原本也是咏牛郎织女。那对恋人因为银河相隔,一年只能见一次面,世人常常以为遗憾。而秦观一反常理,认为爱情的坚贞和弥久,完全能够弥补不能时常...
此情若是长久时又岂在朝朝暮暮意思
“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”的意思:只要两人的感情可以长长久久,至死不渝,又何必贪求朝暮间的短暂相处呢。“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”出自宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。《鹊桥仙·纤云弄巧》的原诗 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却...
“此情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”什么意思?
翻译:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。此句出自秦观的《鹊桥仙》。纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的作品。这是一曲纯情的...
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。出自哪里
一个男生对一个女生说:“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”是说如果两个人相爱的感情真的很深,那么时间不会成为他们分开的障碍,他们不需要每天都在一起也能长久地相爱。【出处】这句话出自北宋秦观的《鹊桥仙》。【原文节选】柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝...
朝陈星元: 两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮的意思是:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴! 该句出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》,原文如下: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. ...
河间市19395238180: 两情若是能长久,又岂在朝朝暮暮.是什么意思 - ?
朝陈星元: 意思是说,如果两个人的感情真的长久,两个人真的能够相守,不在乎是否能天天在一起,即使相隔天涯海角,只要彼此真心,一样能够白头偕老,胜过朝夕相伴.
河间市19395238180: 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮,整首诗是什么呢? - ?
朝陈星元: 两情若是久长时——秦观《鹊桥仙》赏析纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.秦观的《鹊桥仙》是借牛郎织女的传说歌颂坚贞...
河间市19395238180: 两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮. 是什么意思,详细点! - ?
朝陈星元: 出自秦观的《鹊桥仙》: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡. 金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路! 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.“两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮?”一句画龙点睛之笔,...
河间市19395238180: 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮,是这句话对,还是两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮对?到底是久长时还是长久时对? - ?
朝陈星元:[答案] 久长时 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度. 金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!
河间市19395238180: “两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕.这句话是什么意思啊 - ?
朝陈星元: 意思:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴. 出处:宋代秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》 原文: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时...
河间市19395238180: 有人对我说 两情若是长久时又岂在朝朝暮暮 代表什么 - ?
朝陈星元: “两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!”秦观这两句词揭示了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多.你应该明白他的心了吧.
河间市19395238180: 两情若是长久时 又岂在朝朝暮暮是什么意思 - ?
朝陈星元: 1、释义 “两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮”意思是只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢. 2、原文 鹊桥仙·纤云弄巧 秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数. 柔情似水,佳期如...
河间市19395238180: 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.出自谁的诗? - ?
朝陈星元:[答案] 出自秦观的《鹊桥仙》 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮. 注释: 鹊桥仙:此调专咏牛郎织女七夕相会事.始见欧阳修词,中有“鹊迎桥路接...