因往晓之 日月星宿亦积气中之有光耀者
要是就科学方面来说，肯定是有问题的，但是就文学方面就没问题了。
杞人忧天原文： 杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处忘气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？” 其人曰：“天果积气，日月星宿不当坠耶？” 晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。” 其人曰：“奈地坏何？” 晓者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步此蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？” 其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。 译文： 杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天回塌下来呢？”那个人说：“天果真是气体，那日月星辰不就会掉下来吗？”开导他的人说：“日月星辰也是空气中发光的东西，即使掉下来，也不会伤害什么。”那个人又说：“如果地陷下去怎么办？”开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的，你站立行走，整天都在地上活动，怎么还担心会陷下去呢？”（经过这个人一解释）那个杞国人放下心来，很高兴；开导他的人也放了心，很高兴。 杨布打狗 [古文] 杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而返。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？” 注释： 缁（zī）：黑色。 评注： 这篇寓言故事说明：若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看。别人另眼看自己，首先要从自己身上找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。 翻译 杨朱有个弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨，他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服，汪汪叫着扑过来。杨布怒气冲冲地就要打这条狗，杨朱对他说：“你别打它啦，你也可能犯它这种错误。要是你的狗出去时是白色，回来时却变成了黑色，你会不觉得奇怪吗？” 杨朱：战国初期哲学家。 缁（zī）：黑色。 素：白色。 扑：打，敲。 无：不要。 犹：像。 向者：刚才。 向：往日。 反：回来。 使：假使。 寓意： 1.当朋友误解自己的时候，不要脑子发热，动怒发火；而应该设身处地站在别人的角度思考，要学会换位思考。 2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质,最后吃亏的终究是自己. 3.凡事不能主观臆断，要视情况变化而变化。 4.凡遇是非，务必先内求诸己，切莫忙于责人。 5.看待事物不能只局限于表面而要透过表面看清事物的实质。
因往晓之的“之”的意思：代词，指这个人。
日月星宿亦积气中之有光耀者的：“之”意思是：的。
因往晓之的意思：于是去开导这个人。
日月星宿亦积气中之有光耀者的意思是：日月星辰也是空气中发光的东西。
此句出自《杞人忧天》列子作品。
原文选段：
又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠邪？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”
译文：又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来呢？”
那个人说：“天如果是气体，那日月星辰不就会掉下来吗？”开导他的人说：“日月星辰也是空气中发光的东西，即使掉下来，也不会伤害什么。”
扩展资料：
赏析：
这则寓言，通过杞人忧天的故事，告诉我们不要毫无根据地忧虑和担心。这是一则益智寓言，写了忧天者与忧人者两种人。作者不以这两种人为然。
文章重要刻画了一个“杞国人”的形象，他头顶蓝天，却整天担心蓝天会崩塌下来，脚踏大地，却成天害怕大地会陷落下去，以致睡不着觉，吃不下饭。他还担心天上的太阳、月亮、星星会掉下来，惶惶不可终日。
在别人耐心的开导下，他又放下心，高兴极了。一个栩栩如生的形象就浮现在我们的眼前了。另外一个人物，开导杞人的热心人，他对天地星月的解释，是不科学的，只是代表了当时的认识水平，但他那种关心他人的精神，耐心开导的方法，还是值得肯定的。
这则寓言故事运用对话刻画人物，人物形象分明。故事短小，但寓意深刻，耐人寻味。
参考资料来源：百度百科-杞人忧天
因往晓之 翻译：于是去开导这个人 之：代词,指这个人
日月星宿亦积气中之有光耀者 翻译：日月星辰也是空气中发光的东西 之：的
侨贝丹七：[答案] 因往晓之 翻译:于是去开导这个人 之:代词,指这个人 日月星宿亦积气中之有光耀者 翻译:日月星辰也是空气中发光的东西 之:的
下花园区15938779884： 如何理解《杞人忧天》中“日月星宿,亦积气中之有光耀者”这句话 - ？
侨贝丹七：[答案] 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?” 晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者...
下花园区15938779884： 因往晓之 日月星宿亦积气中之有光耀者 中的之分别什么意思 - ？
侨贝丹七： 因往晓之的“之”的意思:代词,指这个人.日月星宿亦积气中之有光耀者的:“之”意思是:的.因往晓之的意思:于是去开导这个人.日月星宿亦积气中之有光耀者的意思是:日月星辰也是空气中发光的东西.此句出自《杞人忧天》列子作...
下花园区15938779884： 《杞人忧天》译文!!! - ？
侨贝丹七： 原文:杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?”晓之者曰:“日月星宿,亦...
下花园区15938779884： 亦积气中之的之有光耀者的者字什么意思 - ？
侨贝丹七： “的”的意思.翻译成现代汉语:也不过是气体中会发光的物质.出处:《杞人忧天》原句:日月星宿,亦积气中之有光耀者.翻译:太阳、月亮、星星也不过是气体中会发光的物质.《杞人忧天》是一则寓言,出自《列子·天瑞篇》.文章通...
下花园区15938779884： 杞人忧天古文翻译 - ？
侨贝丹七：[答案] 原文: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?” 晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有...
下花园区15938779884： 杞人忧天里因往晓之曰的晓是什么意思 - ？
侨贝丹七：[答案] 就过去教导他说 【原文】 [编辑本段] 杞国有人,忧天地崩坠①,身亡所寄②,废寝食者.又有忧彼之所忧者③,因往晓之曰④:“天,积气耳,无处无气⑤.若屈伸呼吸⑥,终日在天中行止⑦,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气⑧,日月星宿不当坠...
下花园区15938779884： 日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤.的译文 - ？
侨贝丹七： 这句话的意思是:太阳、月亮、星星,也是气体中发光的气体,就算它们掉下来,也不可能伤到谁. 这句话出自《列子·天瑞》 原文如下: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者. 又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处...
下花园区15938779884： 奈何忧其坏翻译 - ？
侨贝丹七： 杞人忧天 【作者】《列子》 【朝代】战国 译文对照 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者. 又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日月星...
