粤语 千奇唔好就住就住 就住什么意思

粤语食住什么意思~

粤语“食住”的意思跟普通话的“吃定”一样。
比如“食住你”意思就是“吃定你”，意思是在气势上压倒你。
“食住”还有另一意思，即本意，意思是吃饭和住宿。

粤语“个心乸住乸住”是“心塞塞”的意思
“个心乸住乸住”：
1、个心指自己的心、心里。如果没有主语的时候，通常是指说这个词的这个人自己的心、心里面。
2、乸住， 就是指心如抽搐般不舒服或者指心里有种被塞住的感觉。
3、个心乸住乸是“心塞塞”的意思，说明这个人的心里不舒服，有种心塞塞的感觉。
4、例句：
（1）依家我个心乸住乸住。（现在我的心，心塞塞的。）
（2）静下来想到你时，我个心就乸住乸住。（静下来想到你时，我的心就有种心塞塞的感觉。）

就住=迁就 要我就你=要我迁就你
千奇唔好就住就住 就住=不要客气,放胆去

不要不好意思
不用迁就

---

陇南市19656715542： 粤语 千奇唔好就住就住 就住什么意思 - ？
解垂高三： 就住=迁就 要我就你=要我迁就你 千奇唔好就住就住 就住=不要客气,放胆去

陇南市19656715542： 对唔嗨住咯是什么意思 - ？
解垂高三： 对唔住是粤语,也就是对不起的意思,嗨是閪的谐音,相当于对你MB不起咯,带有嘲讽意思的道歉,来源于低俗喜剧林雪角色,每句话都带嗨字

陇南市19656715542： 粤语千奇是什么意思??急急急!!先谢谢啦!! - ？
解垂高三： 千万

陇南市19656715542： 别不理我啊~我真的好想你~翻译成粤语~谢谢 - ？
解垂高三： 最口语化嘅表达:你千其唔好唔理我啊,我真系好挂住你噶..

陇南市19656715542： [对不起]用粤语(广东话)怎么讲 - ？
解垂高三： 对不起用粤语(广东话)的说法是对唔住(罗马音:deoi m zyu). “对唔住”在粤语中的意思是“对不起”.此外,粤语中表达歉意的词语还有“唔好意思”,意为“不好意思”.例如:真系对唔住,我打搅咗你成日.(真的对不起,我打扰...

陇南市19656715542： 粤语我唔讲住是什么意思? - ？
解垂高三： 我唔讲住:我先不说了(意思是有事情要做..) “未xx住”和“唔xx住”都是先不xx了,像“唔做住”or“未做住”就是先不做了的意思

陇南市19656715542： 广东话翻译 - ？
解垂高三： 广东话: 要返学千祈唔好嚟机电、冈洲、成人、时年度呀,要唔系你会后悔一世嘅,我就系啦 普通话:要读书千万不要来机电、冈洲、成人、时年读啊,不然你会后悔一辈子的~我就是了

陇南市19656715542： 粤语中 “紧” 和 “住” 两个字有啥区别 - ？
解垂高三： “紧”→着;义:动词后,表示动作进行中时念“紧”(广州话的粤语念); “住”,一般地也是对应《着》字,置于动词后念“住”表示介词,或者置于动词后表示命令、祈使;或置于动词后表示动作的存在形式; 也就是说,着→拼音zhe,在广州话的粤语看来,不同使用场景与内涵,可有不同发音,展现出不同义不同音,一字两音甚至三音情况都是存在的. 抛砖引玉…

陇南市19656715542： 一要勤力,二要银纸在手搓到实,千祈唔好跣手!” 请教这句话的意思? - ？
解垂高三： 来自何启东家族家训,粤语,意思是:一就是要勤劳,二就是钱在手里就要拿稳,千万别让它溜走!

陇南市19656715542： 广东话,赶住去返工,住是什么意思?谢谢 - ？
解垂高三： 粤语:赶住去返工,意思是赶着去上班. 赶住:正字是『赶著』粤语音读赶住,意思也即是『赶着』,『著』通『着』 返工:去工作或上班.返,去的意思.工,工作的意思