什么叫 明日黄花? 没有作日黄花的说发吗?
作者&投稿:仲长江 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。出自:相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。——苏轼《九日和王巩》节去蜂愁蝶不知,晓庭还绕折残枝,自缘今日人心别,未别秋霜一夜衰。——唐·郑谷《十日菊》
乱造词语是个顽症 再斥“昨日黄花”张巨龄
文菲准备“退出”,将丈夫和女儿“还”给丽瑾,但是她的友人却坚决反对。于是,文菲便表示这是自己与丽瑾当初约定的——只要丽瑾能够康复,文菲便“退出”。友人一听,急了:
“那,早已是昨日黄花了!”
这是电视连续剧《因为爱你》中的一个情节。
此剧之撰是否有真实性和现实的社会价值,姑且不论,单是文菲友人这个“昨日黄花”,就很有加以指摘的必要。
“黄花”,指菊花。重阳(农历九月初九)赏菊,是我国的民俗之一。所以,古代的文人骚客常在这一天相聚赏花,吟诗作文。在我国的文学史上,有不少歌咏重阳,或颂菊花的佳作,像王维的《九月九日忆山东兄弟》、王安石的《城东寺菊》等,都是。此外,史称“三苏”之一的宋代大学士苏东坡,也曾写下过相应诗篇,其中之一就是《九日次韵王巩》。在这首诗中,苏东坡向朋友表示:既已相聚在一起就不要着急回去,还是趁这菊花盛开的重阳节日赏花为好。因为,倘等到“明日 ”,重阳已过,不但人观之无趣,恐怕飞舞的彩蝶看了那过时的菊花也会犯愁的。这,就是人们熟知的所谓“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”之苏氏名句。后来,大家便将“明日黄花”作为一个固定词组(成语),用来表示事情已“过期”之意。比如,郭沫若先生在他的《〈沸羹集〉序》中就写道:“这里有些是应景的文章,早已有明日黄花之感”。再比如冰心的《寄小读者·二七》中也有过关于“再经过四次月圆,我又可在母亲怀里,便是小朋友也不必耐心的读我一月前,明日黄花的手书了”的话。
名人大家们深知这个成语有典可查,因而用得准确无误,指的是过时的“应景的文章”,说的是“一月前”的“手书”,便称之“明日黄花”。而“文菲”的友人们不了解这个成语的来源,仅凭想当然地以为“明日”尚未到,既然是讲过期的事情,当然得用“昨日”喽。结果,反露了怯。
末了,我要说,“明日黄花”被人用错的事,可谓屡见不鲜,所以早也有人指出过。但是,乱造词语是个顽症,我只好于此“再斥”。
来源:《光明日报》 (责任编辑:张爱敬)
参考资料:http://www.people.com.cn/GB/wenhua/27296/2082221.html
正确说法就是明日黄花,没有昨日黄花一说.
明日:指重阳节后;黄花:菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。
黄花”,指菊花。重阳(农历九月初九)赏菊,是我国的民俗之一。所以,古代的文人骚客常在这一天相聚赏花,吟诗作文。在我国的文学史上,有不少歌咏重阳,或颂菊花的佳作,像王维的《九月九日忆山东兄弟》、王安石的《城东寺菊》等,都是。此外,史称“三苏”之一的宋代大学士苏东坡,也曾写下过相应诗篇,其中之一就是《九日次韵王巩》。在这首诗中,苏东坡向朋友表示:既已相聚在一起就不要着急回去,还是趁这菊花盛开的重阳节日赏花为好。因为,倘等到“明日”,重阳已过,不但人观之无趣,恐怕飞舞的彩蝶看了那过时的菊花也会犯愁的。这,就是人们熟知的所谓“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”之苏氏名句。后来,大家便将“明日黄花”作为一个固定词组(成语),用来表示事情已“过期”之意。
还好,明日黄花有啊!还以为是昨日黄花呢。呵呵,又多一个知识啊!
我也以为是昨日黄花呢,多谢.
徵梅科苏: 乱造词语是个顽症 再斥“昨日黄花” 张巨龄 文菲准备“退出”,将丈夫和女儿“还”给丽瑾,但是她的友人却坚决反对.于是,文菲便表示这是自己与丽瑾当初约定的——只要丽瑾能够康复,文菲便“退出”.友人一听,急了:“那,早已是...
临泽县17342592952: “明日黄花”和“昨日黄花”的意思是什么?只要意思,不要证据 - ?
徵梅科苏:[答案] 根本没有“昨日黄花”这个词,都是“明日黄花”的误用! “明日黄花”语出苏东坡的“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁 ”.是指重阳过后菊花逐渐枯萎,后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物.
临泽县17342592952: 为什么叫“明日黄花”,而不叫“昨日黄花”? - ?
徵梅科苏:[答案] 我记得我们高考复习资料上有过辨析明日黄花 楼上的解释都对,出处也很详细而昨日黄花指的是 正当时的事物,因为昨日指重阳的前一日,正是菊花正好,明日重阳是赏菊的佳节
临泽县17342592952: “明日黄花”和“昨日黄花”的意思是什么? - ?
徵梅科苏: 根本没有“昨日黄花”这个词,都是“明日黄花”的误用! “明日黄花”语出苏东坡的“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁 ”.是指重阳过后菊花逐渐枯萎,后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物.
临泽县17342592952: 明日黄花是说什么? - ?
徵梅科苏: 本来汉语中只有“明日黄花”这个成语,但不知从何日起又冒出一个“昨日黄花”来了.于是,这两个成语竟有了“竞争”之势,甚至有人提出依“从众”原则,立“昨日黄花”,废“明日黄花”之建议.这就不免引起一番讨论. “明日黄花”...
临泽县17342592952: 有没有昨日黄花和明日黄花?
徵梅科苏: “明日黄花”而非“昨日黄花”. 这个词是从一个典故得来的. “明日黄花”原指重阳过后逐渐萎谢的菊花,后多比喻过时的东西.语出苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁.”在这首诗中,苏东坡向朋友表示:既已相聚在一起就不要着急回去,还是趁这菊花盛开的重阳节日赏花为好.因为,倘等到“明日”,重阳已过,不但人观之无趣,恐怕飞舞的彩蝶看了那过时的菊花也会犯愁的. 宋朝胡继宗《书言故事·花木类》:“过时之物,曰明日黄花.” 而现在有一些人不知道这个典故,常把这个成语改成“昨日黄花”,是语言的一种误用.
临泽县17342592952: 为什么叫“明日黄花”,而不叫“昨日黄花”? - ?
徵梅科苏: 我记得我们高考复习资料上有过辨析 明日黄花 楼上的解释都对,出处也很详细 而昨日黄花指的是 正当时的事物,因为昨日指重阳的前一日,正是菊花正好,明日重阳是赏菊的佳节
临泽县17342592952: 明月黄花是什么意思 - ?
徵梅科苏: 明月黄花应是明日黄花,比喻过时或无意义的事物,后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物. 明日:指重阳节后;黄花:菊花.原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花.出自宋·苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄...
临泽县17342592952: 明日黄花是什么意思?
徵梅科苏: 这里的“明日”特指农历九月初十那一天(九月九是重阳节,要用到菊花),“黄花”就是菊花. 明日黄花是指过了时的事情.