＂天意怜幽草，人间重晚情＂是什么意思

天意怜幽草 人间重晚情意思~

天意怜幽草，人间重晚晴
唐·李商隐《晚晴》

[今译]老天爷同情那幽僻处的小草，人世间也珍惜着傍晚时的晴天。

[赏析]这两句诗写久雨后傍晚转晴的景象与感受。幽草因天气转晴而恢复了生机，所以说是“天意”在怜惜它。转晴时已在傍晚，时光是短暂的，但诗人仍以它十分珍视，因为它毕竟是经过长期盼望才出现的。诗人写此诗时正是他经历了许多坎坷和不幸的遭遇后，获得了一个自己比较满意的安身之所，所以他借此诗来表示对目前处境的暂时的欣慰。

[原作]深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴，并添高阁迥，微注小窗明。越鸟巢干后，归飞体更轻。

意思：小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。
拓展资料：
1、原文：
《晚晴》
唐 李商隐

深居俯夹城，春去夏犹清。
天意怜幽草，人间重晚晴。
并添高阁迥，微注小窗明。
越鸟巢干后，归飞体更轻。
2、释义：一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，夏季清朗。小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。登上高阁，凭栏远眺，天高地迥，夕阳冉冉的余晖透过窗棂。越鸟的窝巢已被晒干，它们的体态也恢复轻盈了。
3、赏析：这首诗描绘雨后晚晴明净清新的境界和生意盎然的景象，表达出诗人欣慰喜悦的感受和明朗乐观的襟怀，典型反映了作者桂幕初期的情绪心态。
4、创作背景：李商隐自开成三年（838）入赘泾原节度使王茂元（被视为李党）以后，便陷入党争的狭谷，一直遭到牛党的忌恨与排挤。宣宗继立，牛党把持朝政，形势对他更加不利。他只得离开长安，跟随郑亚到桂林当幕僚。郑亚对他比较信任，在幕中多少能感受到一些人情的温暖；同时离开长安这个党争的漩涡，得以暂免时时遭受牛党的白眼，精神上也是一种解放。这首诗即是在此背景下写成。
5、诗人介绍：李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（溪）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳） [1] ，出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐又与李贺、李白合称“三李”。与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。

意思是小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。

出自《晚晴》，是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这首诗描绘雨后晚晴明净清新的境界和生意盎然的景象，表达出诗人欣慰喜悦的感受和明朗乐观的襟怀，典型反映了作者桂幕初期的情绪心态。

全诗如下：

深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。 

并添高阁迥，微注小窗明。越鸟巢干后，归飞体更轻。

译文如下：

一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，夏季清朗。小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。

登上高阁，凭栏远眺，天高地迥，夕阳冉冉的余晖透过窗棂。越鸟的窝巢已被晒干，它们的体态也恢复轻盈了。

注释如下：

夹城：城门外的曲城。

幽草：幽暗地方的小草。

并：更。高阁：指诗人居处的楼阁。迥：高远。

扩展资料：

首联说自己居处幽僻，俯临夹城，时令正值清和的初夏。乍读似不涉题，上下两句也不相属，其实“俯夹城”的“深居”即是览眺晚晴的立足点，而清和的初夏又进而点明了晚晴的特定时令，不妨说是从时、地两方面把诗题一体化了——初夏凭高览眺所见的晚晴。

初夏多雨，岭南尤然。久雨转晴，傍晚云开日霁，万物顿觉增彩生辉，人的精神也为之一爽。这种景象与感受，本为一般人所习见、所共有。

诗人的独特处，在于既不泛泛写晚晴景象，也不作琐细刻画，而是独取生长在幽暗处不被人注意的小草，虚处用笔，暗寓晚晴，并进而写出他对晚晴别有会心的感受。久遭雨潦之苦的幽草，忽遇晚晴，得以沾沐余辉而平添生意，诗人触景兴感，忽生“天意怜幽草”的奇想。

这就使作为自然物的“幽草”无形中人格化了，给人以丰富的联想。

参考资料来源：百度百科——晚晴

意思是：老天爷同情那幽僻处的小草，人世间也珍惜着傍晚时的晴天。

出处：《晚晴》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这首诗描绘雨后晚晴明净清新的境界和生意盎然的景象，表达出诗人欣慰喜悦的感受和明朗乐观的襟怀，典型反映了作者桂幕初期的情绪心态。

原文节选：

并添高阁迥，微注小窗明。

越鸟巢干后，归飞体更轻。

译文：登上高阁，凭栏远眺，天高地迥，夕阳冉冉的余晖透过窗棂。越鸟的窝巢已被晒干，它们的体态也恢复轻盈了。

扩展资料

创作背景

诗名《晚晴》，就是傍晚雨后，天空又放晴。据说李商隐这首诗写于桂林。

“唐宣宗大中元年（847年）二月，给事中“郑亚”调职“桂林刺史”，“桂管防御观察使”。郑亚属于李党，赏识李商隐的才华，因而辟请李商隐入幕担任“观察支使”兼“掌书记”。

以后又特意为李商隐奏加了“检校水部员外郎”的虚衔（从六品，李商隐原在朝廷任“秘书省正字”则是九品）。李商隐非常感激郑亚的知遇之恩，他欣然应允，并与郑亚同赴桂林。从大中元年二月至大中二年二月郑亚被贬为循州刺史而离开桂林，李商隐与郑亚相处一年。”

从资料中，可以看到，李商隐此时是从六品了，算是升官了。而且从京城中的“牛李党争”中脱出来，到桂林休养生息，此时他的心情应该是很不错的。从诗中可以看出，这是一个春夏之交。

参考资料来源：百度百科-晚晴

意思是小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。

出自《晚晴》，是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这首诗描绘雨后晚晴明净清新的境界和生意盎然的景象，表达出诗人欣慰喜悦的感受和明朗乐观的襟怀，典型反映了作者桂幕初期的情绪心态。
全诗如下：

深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。

并添高阁迥，微注小窗明。越鸟巢干后，归飞体更轻。

译文如下：

一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，夏季清朗。小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。
登上高阁，凭栏远眺，天高地迥，夕阳冉冉的余晖透过窗棂。越鸟的窝巢已被晒干，它们的体态也恢复轻盈了。

老天爷同情那幽僻处的小草，人世间也珍惜着傍晚时的晴天

老天有意怜惜碧绿初长成的小草，人们也注重晚年来之不易的感情

---

东洲区19739959121： 天意怜幽草 人间重晚情意思 - ？
拱富阿魏： 天意怜幽草,人间重晚晴 唐·李商隐《晚晴》[今译]老天爷同情那幽僻处的小草,人世间也珍惜着傍晚时的晴天.[赏析]这两句诗写久雨后傍晚转晴的景象与感受.幽草因天气转晴而恢复了生机,所以说是“天意”在怜惜它.转晴时已在傍晚,时光是短暂的,但诗人仍以它十分珍视,因为它毕竟是经过长期盼望才出现的.诗人写此诗时正是他经历了许多坎坷和不幸的遭遇后,获得了一个自己比较满意的安身之所,所以他借此诗来表示对目前处境的暂时的欣慰.[原作]深居俯夹城,春去夏犹清.天意怜幽草,人间重晚晴,并添高阁迥,微注小窗明.越鸟巢干后,归飞体更轻.

东洲区19739959121： 深居俯夹城,春去夏犹清.天意怜幽草,人间重晚晴.什么意思 - ？
拱富阿魏： 意思:一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,夏季清朗.小草饱受雨水的浸淹,终于得到上天的怜爱,雨过天晴了. 出自:《晚晴》唐代:李商隐 剩余诗句: 并添高阁迥,微注小窗明. 越鸟巢干后,归飞体更轻. 翻译:登上...

东洲区19739959121： 天意怜幽草人间重晚晴的解释 - ？
拱富阿魏：[答案] 久雨后傍晚转晴的景象与感受.今译为老天爷同情那幽僻处的小草,人世间也怜惜着傍晚时的晴天 此句点睛之笔在“晚晴”,与另一句“到是无晴却有晴”有异曲同工之妙,很多时候当我们失去的时候才知道珍惜,因此,我们应该珍惜所有,不要等...

东洲区19739959121： ＂天意怜幽草,人间重晚情＂是什么意思？
拱富阿魏： 老天有意怜惜碧绿初长成的小草,人们也注重晚年来之不易的感情

东洲区19739959121： 天意怜幽草,人间重晚晴怎么解? - ？
拱富阿魏： 久雨后傍晚转晴的景象与感受.今译为老天爷同情那幽僻处的小草,人世间也怜惜着傍晚时的晴天

东洲区19739959121： 天意怜幽州、人间爱晚情、意思是什么 - ？
拱富阿魏： 并无此句诗词,猜测应该是:天意怜幽草,人间重晚晴.出处:李商隐《晚晴》.翻译为:上天最爱怜清幽的草木,人们最珍惜晴美的黄昏.附《晚晴》:深居俯夹城,春去夏犹清. 天意怜幽草,人间重晚晴.并添高阁迥,微注小窗明.越鸟巢乾后,归飞体更轻.原诗描写黄昏景色,草幽天晴,恬静淡美,意境高雅,隐者居士最欣赏这种境界.

东洲区19739959121： 相见时难别亦难,东风无力百花残、天意伶幽草,人间重晚情和风暧鸟声碎,日高花影重的意思 - ？
拱富阿魏： 这是一首感情深挚、缠绵委婉的爱情诗.相见时难别亦难,东风无力百花残; 是极度相思而发出的深沉感叹,在聚散两依依中突出别离的苦痛.两个＂难＂字包含了不同的意义,前一个＂难＂是写当初两人相聚的不易,有过多少思念追求;后...

东洲区19739959121： 天意怜幽草,人间重晚晴.用了什么修辞及有什么深刻含义?晚晴【唐】李商隐深居俯夹城,春去夏犹清.天意怜幽草,人间重晚晴.并添高阁迥,微注小窗明.... - ？
拱富阿魏：[答案] 天意怜幽草,人间重晚晴 唐·李商隐《晚晴》 [今译]老天爷同情那幽僻处的小草,人世间也珍惜着傍晚时的晴天.[赏析]这两句诗写久雨后傍晚转晴的景象与感受.幽草因天气转晴而恢复了生机,所以说是“天意”在怜惜它.转晴时...

东洲区19739959121： 天意怜幽草,人间重晚情 - ？
拱富阿魏： 应该是＂人间重晚晴＂ 老天爷同情那幽僻处的小草,人世间也珍惜着傍晚时的晴copy天. 这两句诗写久雨后傍晚转晴的景象与感受.幽草因天气转晴而恢复了生机,所2113以说是“天意”在5261怜惜它.转晴时已在傍晚,时光是短暂的,但诗人仍以它十分珍视,因为它毕竟是经过长期盼望才出现的.诗人写此诗时正是4102他经历了许多坎坷和不幸的遭遇后,获得了一个自己比较满意的安身之所,所以他借此诗来表1653示对目前处境的暂时的欣慰.

东洲区19739959121： 夕阳千山秀春水一江明天意怜芳草 人间重晚情这是谁的诗? - ？
拱富阿魏： “天意怜幽草,人间重晚晴. ”出自《晚晴》,是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗.其余句无出处.这首诗描绘雨后晚晴明净清新的境界和生意盎然的景象,表达出诗人欣慰喜悦的感受和明朗乐观的襟怀,典型反映了作者桂幕初期的情绪心...