老挝语言中文对照发音有什么书籍？
老挝的国语是老挝语phaasaalaao，也称寮语，在老挝说英语还没有普及，并且他们说的英语，你要听懂很困难，除非是在万象，那边英语还基本可以，但是在其它地方，要用英语交流，还是没有想象中那么容易，更不会说到普及程度！说出一句英语，你要很努力很努力才能听懂，因为他们的英语带着口音很重的！有些发音又不清楚，就像中国人讲英语也有自己的不足一样，如果是要去老挝旅游的话，先买本书好好学习一下，练习一下老挝的基本常用语，到时候交流起来就方便多了。
另外，语言不通还有一些其它办法可以化解，比如：
1、提前把关键地名提前用中文写在手抄本上（中老双文对照）
2、在餐厅吃饭的时候可以看图说话、商业区或旅游景区遇到中国人可以求助他们
3、带上中文的老挝地图、手机装个翻译软件（旅行翻译官）
4、还可以加上肢体语言配合。
老挝人讲的是老挝语。
老挝语（Lao）也称为寮语，是老挝的官方语言。老挝语分布于中南半岛，和泰语是同一种语言，但是文字外观有一定的差别，老挝语是壮侗语族-壮傣语支的一种语言，在历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的词汇。
老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种较古老的称为“多坦”，其形体和拼写均似旧傣仂文，仅见于寺庙的贝叶经，或在佛学院中使用；另一种称为“多老”，它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文字母的改革体，是当今老挝官方通用文字。
扩展资料老挝语语言简介
元音分长短两类，共29个，其中有12个单元音，12个复合元音，5个特殊元音。辅音分高、中、低3组:①高辅音16个；②中辅音14个；③低辅音19个，共49个。
辅音韵尾有-k、-t、-p、-嬜、-n、-m、-j、-u。有6个声调。重叠词和量词相当丰富。以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段；句子中主语在谓语之前，宾语和补语在谓语动词之后，名词的修饰语在名词之后，数词、量词和名词组合时，顺序为名词、数词、量词，但数词“一”置于量词之后。
基本词汇以单音节词居多，在佛教传入之后，吸收了大量巴利语、梵语和孟-高棉语借词，主要用于宗教和贵族生活方面。来源于巴利语、梵语的借词，多数属多音节词，仍保留其母语的构词规律。
老挝语是一种拼音文字的语言，它对发音的要求特别高，只要声音稍微不准一点，别人就听不懂了。同时它的句子结构，又跟汉语的语法根本不同，有的话倒过来讲，有些话又顺着读，它很多词语的发音，中国字又无法准确注音，只能是用比较接近的中文字音来注音。
参考资料来源：百度百科—老挝
您好 建议读：
《老挝汉语教程》
有一、二两册，一册共二十五课，主要是在学习者已掌握第一册内容的基础上，巩固学习者的发音，培养听说能力，促进学习者习惯汉语语法语序，掌握基本的汉语语法知识。本书由中老两国的教师共同撰写，而且重要的说明文字均附有老挝语译文，更能适应老挝学生的需要。
望采纳 谢谢
你的这个的话老挝语言中文的话对照发音首先的话还是有一定的书籍像咱们这个老挝字典呀这样子
老沃的语言中对照的发音有是有一定的书籍的可能的意思，也是不同的
这样书记真的很害怕困难，也还是一个人的理解
老杨，以园中的发音字是什么书籍？草书
怎样学英语?
给你一些我的经验吧。学习英语我认为重点是学习四项技能：听，说，读，写。读是四项技能里最容易的。要提高阅读水平我认为主要从两个方面着手：1、掌握词汇。没有大量的词汇，阅读肯定会遇到困难的。打个比方，你认为自己的理解能力超强，我给你一篇俄文，你还是看不懂。不会的英文单词和俄文也没有...
老窝人是用什么语言交流的
有些发音又不清楚，就像中国人讲英语也有自己的不足一样，如果是要去老挝旅游的话，先买本书好好学习一下，练习一下老挝的基本常用语，到时候交流起来就方便多了。另外，语言不通还有一些其它办法可以化解，比如：1、提前把关键地名提前用中文写在手抄本上（中老双文对照）2、在餐厅吃饭的时候可以看...
全世界共多少种语言,不包括发声音调的变化而另算的种类...
回答：只要偶尔想起,这个世界座落在一个旋转的星球上,就不难意识到,世间万物正在千变万化。新东西来得目不暇接,旧事物走得无声无息;看得见的是忽如其来的结果,看不见的是潜移默化的过程。人类的语言当然也在变。本来没有语言,后来有了好几千种:有些语言一分为二,有些又合二而一;旧语法渐渐无...
宗政诚泽宁： 昆明那些大的书店,比如新知图书城,云南师范大学旁边的那个清华书屋里都有关于老挝语学习的书
偏关县14797573615： 身份证老挝语怎么说? - ？
宗政诚泽宁： 老挝语_中文对照发音.doc-全文可读 老挝语 中文对照发音《基本词语部分》 你:[娇`jiao...临时:[说考].身份证:[百八将多].
偏关县14797573615： 如何学习老挝口语 - ？
宗政诚泽宁： 你应该是想从发音学起吧?但目前市面上还没有教老挝语基础发音的音响制品. 《新编老挝语口语》蛮实用的,还有磁带可以跟读.如果你是想扎扎实实的学会老挝语听说读写,那就得找培训班什么的了,一定得真人教学,那不然就直接去老挝得了.
偏关县14797573615： 学“老挝常用语”的书那里有?？
宗政诚泽宁： 建议你联系广西民族大学老挝语专业、北大老挝语专业、南京国际关系学院昆明分院.这些学校都开有老挝语专业.市面上很难找到老挝语教材.上述学校的联系方法很容易在网上找到.
偏关县14797573615： 要别人把汉语囗头翻译成老挝语 录下来自己背,用什么中文书或什么中文课本最好 会话最多 内容最全面? - ？
宗政诚泽宁： 老挝语九百句
偏关县14797573615： 到老挝怎么解决语言问题?？
宗政诚泽宁： 您好, 老挝官方语言是老挝语,虽然属于汉藏语系,但是用起来可能不多. 建议: 1、先学习英语,可以以英语和老挝人交流,英文是世界上最大的语言,一般是每个国家的第二语言. 2、如果不会英语的话,您应该会汉语,老挝的汉族人口有50,000 (2003年) ,汉族占老挝人口的1.0% ,也就是说,一百个人中有一个是汉族人(那边叫华族),如果能找到的话会方便很多,找的话可以用简单的英语学习找人或者学习老挝语找人,另外老挝有些人会汉语,幸运的话找到会很方便. 3、如果实在不行的话,您可以学习老挝语. 4、如果您在老挝要长久待的话,您在当地可以慢慢学习,而且老挝也有些人学习汉语,可以让他们教你.
偏关县14797573615： 老挝语哪个翻译的好?比较可靠的是? - ？
宗政诚泽宁： 翻译比较靠谱的是有道翻译和谷歌翻译,最好是把直接翻译中文和先翻译英文后再转译成中文,这样可以对照一下通顺的程度.楼主也可以直接搜索老挝语翻译工具,看看是否有业内人士较常用的翻译软件推荐,祝楼主获得好的搜索结果.
偏关县14797573615： 有声翻译汉语与老挝语 - ？
宗政诚泽宁： 目前还没有汉语对老挝语的有声翻译软件或者网站,建议可以借鉴泰语的有声翻译,因为泰语和老挝语发音非常相似,虽然文字可能看不懂,但是没有关系,可以通过声音来理解,而且老挝人也听得懂泰语,因为他们都是看泰国电视的,希望能帮到您,谢谢
偏关县14797573615： 哪里有老挝语 - --中文的词典?或是翻译软件!!!!？
宗政诚泽宁： 老挝语学习 也称寮语.老挝的官方语言.属汉藏语系壮侗语族壮傣语支.使用人口约 250万.除分布于老挝外,也分布于泰国东北部和北部老挝族居住地区.此外,泰国、越南和柬埔寨的泰族,缅甸的掸族,中国的傣族、壮族也粗通老挝语. ...
偏关县14797573615： 学好老挝语的方法有哪些,我想在昆明学哪里有? - ？
宗政诚泽宁： 老挝话是一种拼音文字的语言,它对发音的要求特别高,只要声音稍微不准一点,别人就听不懂了.同时它的句子结构,又跟中国的语法根本不同,有的话倒过来讲,有些话又顺着读,作为一个初学者,绝对是掌握不了的.况且,它很多词语的发音,中国字又无法准确注音,只能是用比较接近的中文字音来注音.根据本人的实际经验,只要掌握一定的词汇就足够了,不准也无妨,可以借助语言环境,老师会帮你纠正发音的,同时自己听到老师的标准发音,自身也会提高发音的准确性,佩文外语可以.老师领进门,修行还是得自已多努力,老挝语并不是特别难学,加油,尽快学会哦.
