翻译风波 究竟是说什么 ?
作者&投稿：壤周 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
影片中出现的非洲土语（KU）实际上是不存在的。这种语言是剧组人员赴英国语言中心，请教语言学专家后，打造出的一种全新的语言。这种语言是将东非的班图语和南非的修纳语的特点混和在了一起。
人不多说了是 差不多（是让她安息的意思） 嘛.......难道还是 忘了她 来找我吧~（= =）
电影《翻译风波》剧情简介一名在非洲出生的联合国口译员希薇亚·布伦(妮可·基德曼饰)，有一天在无意间听到有人用只有包括希薇亚在内的少数人听得懂的非洲土语，讨论一项暗杀阴谋，暗杀对象是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。当她听到这项惊人秘密之后，很快就发现自己也成为凶手的追杀对象，于是她就向相关单位报案，密勤局(U.S. Secret Service)则指派托宾·凯勒探员(西恩·潘饰)负责保护希薇亚·布伦的安全。但是他在调查过程中却发现他所保护的证人希薇亚拥有神秘复杂的背景，而他也开始怀疑她并没有完全说出实情，而且她很可能也涉及这项暗杀阴谋。因此他对她产生的不信任感愈来愈强烈。
希薇亚到底是受害人还是嫌犯？或者她另有所谋？而托宾在处理私人生活上的问题之余，是否能够保护她的安全？虽然他们必须互相合作，但是这两个人的个性与背景却完全相反。希薇亚是一位联合国口译员，她相信语言和理念的力量；托宾则是务实的密勤局探员，他完全根据一个人的行为来评断对方，不管他们说得多么天花乱坠，他都相信他能以敏锐的直觉揭穿对方的谎言。当这场诡谲多变的政治暗杀行动日益逼近，而希薇亚的人身安全也遭到威胁，他们在互相猜疑同时又互相吸引之余，必须携手合作查出真相，及时阻止一场可怕的国际政治危机发生。
Translation disturbance
当涂凯盐酸： 《翻译风波》(The Interpreter)思路/720P/国英双语[HDTV] http://www.verycd.com/topics/149760/
武平县17181714159： 关于翻译风波？
当涂凯盐酸： i don't know, may be it is ture or false
武平县17181714159： 翻译风波 结局 - ？
当涂凯盐酸： 你的男主角是那个警察吗? 最后女主角被解雇了,那个警察对FBI的人说她不是危险分子.最后那个女主角去了非洲.祖万妮博士被送到海牙军事法庭去了.男主角和女主角进行了简单的道别.告诉对方要常联系.女主角就走了
武平县17181714159： 谁知道<翻译风波>里那个女主角最后对男主角说的那句话的意思?? - ？
当涂凯盐酸： 看到这个问题我又专门看了一遍 的确没有字幕 不过好像是“安息”的意思
武平县17181714159： 校园风波 作文800字,不建议百度,要校园生活类型的,高中校园生活或初中校园生活都行,不要有关考试 - ？
当涂凯盐酸： 中文名 翻译风波 外文名 the interpreter 其它译名 翻译员/致命译电/双面翻译/叛译者/国家翻译员 出品时间2004年 出品公司 环球影业 发行公司 环球影业 制片地区 美国 制片成本8000万美元 导 演 西德尼·波拉克 编 剧 布莱恩·沃德;斯科特·弗兰克;斯蒂文·泽里安;martin stellman;查尔斯·兰道夫 制片人 安东尼·明格拉 类 型 剧情/惊悚/动作/犯罪 主 演 妮可·基德曼,西恩·潘 片 长128分钟 分 级 usa:pg-13 对白语言 英语、土著语、国语(公映版) 色 彩 彩色 imdb编码 tt0373926
武平县17181714159： 什么是惊悚片? - ？
当涂凯盐酸： 惊悚片是以侦探、神秘事件、罪行、错综复杂的心理变态、或精神分裂状态为题材的一种电影类型.一类与恐怖片有着异曲同工之妙的电影类型,好莱坞的惊悚片从大多题材上看已经达到恐怖的范畴. 惊悚片 (THRILLER) 凭借恐怖与悬疑的...
武平县17181714159： 电影『翻译风波』中的最后一句库语是什么意思? - ？
当涂凯盐酸： 愿她安息
武平县17181714159： 有没有哪部电影的主题是跟笔或口译有关的?或者主角是翻译人员? - ？
当涂凯盐酸： 最有名的就是这个:翻译风波 The Interpreter (2005)
武平县17181714159： 如何成为一名联合国口译员 - ？
当涂凯盐酸： 如何成为一名联合国口译员 联合国议员是一份激动人心的工作,需要集合国际关系,外语技巧以及外交技能.要想成为少数几个联合国口译员之一需要高超的语言技能以及大量的培训.尽管也许你不会经历国际间谍活动以及妮可基德曼在电影《...
武平县17181714159： 郭杰事件真相是什么? - ？
当涂凯盐酸： 郭杰事件真相之详细分析:1. 据主持人介绍,应聘者事先是经过节目组审查并且表现不错的.说明郭杰作为在法呆过10年的海归的基本学识和谈吐没有太大问题.但也正因其学历存在疑点,所以恰恰可能被节目组“故意”选中并安排了这出“打...
