白发三千丈缘愁似个长,不知明镜里,何处得秋霜。缘,何处,秋霜是什么意思?
缘是因为的意思;何处:哪里;秋霜本指秋天的白霜,在此诗中形容头发白如秋霜。
语出唐代诗人李白的组诗作品《秋浦歌十七首》中的第十五首,这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦(今安徽贵池西)时。全诗内容丰富,情感深厚,运用多种艺术手法,从不同角度歌咏了秋浦的山川风物和民俗风情,同时在歌咏中又或隐或现地流露出忧国伤时和身世悲凉之叹。
此诗原文如下:
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
白话文释义:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是哪里的秋霜落在了我的头上?
扩展资料
《秋浦歌十七首.其十五》是组诗中流传最广的一首。首句“白发三千丈,缘愁似个长?”劈空而来,似大潮奔涌,似火山爆发,骇人心目。单看“白发三千丈”一句,真叫人无法理解,读到下句“缘愁似个长”,豁然明白,原来“三千丈”的白发是因愁而生,因愁而长。
愁生白发,人所共晓,而长达三千丈,该有多少深重的愁思。十个字的千钧重量落在一个“愁”字上。以此写愁,匪夷所思。奇想出奇句,不能不使人惊叹诗人的气魄和笔力。
人看到自己头上生了白发以及白发的长短,是因为照镜而知。首二句暗藏照镜,三四句就明白写出:“不知明镜里,何处得秋霜!”秋霜色白,以代指白发,似重复又非重复,它并具忧伤憔悴的感情色彩,不是白发的“白”字所能兼带。
上句的“不知”,不是真不知,不是因“不知”而发出“何处”之问。这两句不是问语,而是愤激语,痛切语。诗眼就在下句的一个“得”字上。“得”字直贯到诗人半生中所受到的排挤压抑;所志不遂,因此而愁生白发,鬓染秋霜,亲历亲感。
李白尽管屡遭挫折,未能实现,但他的志向绐终不泯。写这首诗时,他已经五十多岁了,壮志未酬,人已衰老,不能不倍加痛苦。所以揽镜自照,触目惊心,发生“白发三千丈”的孤吟,使天下后世识其悲愤,并以此奇想奇句流传千古,可谓善作不平鸣者了。
原诗:
白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
译文:
白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
出处:唐·李白《秋浦歌十七首·其十五》
扩展资料:
首句“白发三千丈”写得极度夸张。白发之长,出语惊人。古人蓄长发,挽在头顶,梳洗的时候才披下来,看来诗人很久未顾及头发了,然而这一发现却给人以猝不及防的震惊: 什么时候我满头的青丝变得灰白。
第二句“缘愁似个长”紧承上句,原来白发是因为忧愁而生,因为忧愁而长! 前两句,写出了头发变白的原因和结果。头发已白,诗人不得不面对这个悲伤的现实,伤感地又照了照镜子:我是从哪儿得来的这么多“秋霜”呢。
这里用“秋霜”代指白发,一方面使语言含蓄形象,另一方面表达了作者不忍再提的痛楚,加深了忧伤的程度。“何处”似问非问,传达出一种无法言说的伤感与无奈。写这首诗时,李白已是暮年,年轻时的豪放不羁已被现实磨得渐渐老化,壮志未酬人已老,面对镜中的根根白发,又怎能不发出问天的长叹。
《秋浦歌》
作者:李白
白发三千丈,
缘愁似个长。
不知明镜里,
何处得秋霜。
这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。
缘:因为。
何处:哪里。
秋霜:喻白发。
秋浦歌
白发三千丈,
缘愁似个长。
不知明镜里,
何处得秋霜。
译文:我头上的白发长达三千丈,只因心中的愁绪也这样长(夸张)。对着明亮的镜子,我的头发白似秋霜,不知道为什么会变成这副模样?
首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。 后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。 这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?
白发三千丈 缘愁似个长.个什么意思
意思是:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。出处:《秋浦歌(其十五)》原文:秋浦歌(其十五)作者:李白 年代:唐 白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜?翻译:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
李白白发三千丈全诗
白发三千丈:出自唐代诗人李白作品《秋浦歌·秋浦长似秋》。作品原文 秋浦歌 李白 白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。词句注释【1】秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池西。【2】白发:白头发。亦指老年。【3】缘:因为。【4】个:如此,这般。【5】明镜:明亮的镜子。【6】何...
李白最长的头发的诗句是什么?
李白的表现最长的头发的诗句是白发三千丈,缘愁似个长。该句出自唐代李白《秋浦歌·其十五》。《秋浦歌·其十五》原文:白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
白发三千丈缘愁似个长的意思 白发三千丈缘愁似个长的原文
1、白发三千丈,缘愁似个长的意思:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。2、原文:《秋浦歌十七首》【作者】李白 【朝代】唐 秋浦长似秋,萧条使人愁。客愁不可度,行上东大楼。正西望长安,下见江水流。寄言向江水,汝意忆侬不。遥传一掬泪,为我达扬州。秋浦猿夜愁,黄山堪白头。清溪非...
白发三千丈,缘愁似个长。怎么解释?
白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。释义:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上。
白发三千丈缘愁似个长李白秋浦歌全诗意思及赏析 白发三千丈缘愁似个长...
单看“白发三千丈”一句,真叫人无法理解:白发怎么能有“三千丈”呢?读到下句“缘愁似个(箇)长”,豁然明白,原来“三千丈”的白发是因愁而生,因愁而长。愁生白发,人所共晓,而长达三千丈,该有多少深重的愁思。十个字的千钧重量 3、“白发三千丈, 缘愁似个长。”出自唐朝李白的《...
什么发三千丈缘愁似个长诗句
秋浦歌原句是白发三千丈,缘愁似个长。以下为诗的原文及解释:一、原文:白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。二、译文:满头白发有三千丈那么长,是因为忧愁才长得这样长。 不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了头上?三、赏析:本首诗是李白组诗中流传最广的一首。单看白发三千丈...
白发三千丈的全诗是什么?
一、全诗是李白的《秋浦歌(其十五)》:白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜?二、译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?三、创作背景:这首诗大约作于唐玄宗–李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑...
白发三千丈缘愁似个长李白秋浦歌全诗意思及赏析白发三千丈缘愁似个长...
1. 秋浦歌十七首·十五 李白 〔唐代〕白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。2. 译文 满头白发有三千丈那么长,是因为忧愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?3. 注释 个:如此,这般。秋霜:嫌庆形容头发白如秋霜。4. 赏析 本首诗是组诗中流传最广的一...
白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。(唐——李白《秋浦歌...
译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?李白一生中多次游秋浦,这组五言诗大概是诗人公元753年(唐玄宗天宝十二载)漫游至秋浦,逗留期间所写。这是一首抒愤诗。诗人以奔放的激情,浪漫主义的艺术手法,塑造了“自我”的形象,把积蕴极深的怨愤...
双凡择泰: 《秋浦歌》唐 李白 白发三千丈, 缘愁似个长. 不知明镜里, 何处得秋霜. 《释义》 我头上的白发长到三千丈!只因我心中的愁绪也这样长. 对着明亮的镜子,我的头发白得象秋霜.我真不知道哪里弄来这模样!《注释》 1、秋浦歌:天宝...
繁峙县17718105593: 白发三千丈这首诗的全文 - ?
双凡择泰:[答案] 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜.
繁峙县17718105593: 白发三千丈下句是什么 - ?
双凡择泰: 唐·李白《秋浦歌》白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜.译文: 满头白发呀有三千丈,只因为我的忧愁有如此之长.不明白(照镜时)在明亮的镜子里,是什么忧愁使自己白发如秋霜一般.
繁峙县17718105593: 白发三千丈 缘愁似个长.似个和缘是什么意思 - ?
双凡择泰: 诗词原文秋浦歌 (唐)李 白 白 发 三 千 丈, 缘 愁 似 个 (个)长. 不 知 明 镜 里, 何 处 得 秋 霜? 编辑本段注释译文 字句浅释 1、秋浦:在今安徽池州市贵池区西南.唐时是著名产铜、银的地方. 2、缘:因为. 3、秋霜:...
繁峙县17718105593: 白发三千丈 的全诗是什么? - ?
双凡择泰:[答案] 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜? 这是李白最著名的诗篇之一. 劈空而来的第一句:“白发三千丈”,作了奇妙的夸张,说得简直不近情理.一个人的头发,很少有超过他本身的长度的.李白的身度,据他在《上 韩荆州书》中的自我...
繁峙县17718105593: 李白的诗句是:白发三千丈,原愁似个长,不知明镜里,何处得秋霜?是什么意思? - ?
双凡择泰: 翻译:我头上的头发有几千丈长,只因我心中的愁绪也有这样长.不知道镜子中的我,头发怎么会白得像秋天的霜一样呢? 赏析:这首诗采用夸张的写法,抒发了诗人怀才不遇的苦闷.
繁峙县17718105593: 白发三千丈,缘愁似个长.诗名 - ?
双凡择泰:[答案] 秋浦歌 李 白 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜!这是一首抒愤诗.诗人以奔放的激情,浪漫主义的艺术手法,塑造了“自我”的形象,把积蕴极深的怨愤和抑郁宣泄出来 ,发挥了强烈感人的艺术力量.“白发三千丈....
繁峙县17718105593: 秋浦歌唐李白 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜?诗歌大意和运用了什么修辞手法 表达了诗什么样的思想感情 快 - ?
双凡择泰:[答案] 采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷.首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能.读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长.“缘”,因为;“个...
繁峙县17718105593: 白发三千丈下句是什么 - ?
双凡择泰:[答案] 唐·李白《秋浦歌》 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜. 译文: 满头白发呀有三千丈,只因为我的忧愁有如此之长.不明白(照镜时)在明亮的镜子里,是什么忧愁使自己白发如秋霜一般.
繁峙县17718105593: 唐代诗人李白写的《秋浦歌》前两句诗的意思是?整首诗描绘了什么样的情境? - ?
双凡择泰:[答案] 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜的意思是:白发很长,因为愁好似也这样长.不知道明亮的镜子里,哪里来的秋霜.