唐太宗论“三镜”译文

~

当郑文贞公魏徵病重时，唐太宗深感关切，派使者频繁探望并赐予药物，使者络绎不绝。他还特别安排中郎将李安俨在魏徵家中守候，以便随时禀报病情。太宗甚至与太子一同前往，提出将衡山公主许配给魏徵的儿子魏叔玉，以此表达对魏徵的敬重。十七日，魏徵离世，太宗对他的哀悼之情溢于言表，命令九品以上官员一同前往吊唁，还特赐羽葆仪仗和吹鼓手，陪葬在昭陵。魏徵的妻子深知魏徵生前简朴，对太宗的厚待表示谦让，只接受最简单的葬礼，仅用布覆盖棺木，驾车安葬。

太宗亲登禁苑西楼，望着魏徵的灵车，悲痛万分。他亲自撰写了碑文，并亲自书写墓碑，以此铭记魏徵的贡献。太宗感叹道：“铜镜可以整衣整帽，历史是映照兴衰的明镜，而人则是检验言行的镜子。魏徵的离世，朕失去了审视自身的一把绝妙之镜。”他的这些言语，充分体现了对魏徵这位贤臣的怀念和评价。

扩展资料

由于唐太宗重用人才，能采纳大臣的直谏，政治比较开明，而且注意减轻百姓的劳役，因此李世民常用镜子比喻直谏的大臣。常以此自省

---

洛宁县17356334281： 唐太宗论“三镜” - 搜狗百科？
徒赖十味： 太宗对身边的大臣说:“用铜作为镜子,可以用来使外表端正;以历史作为镜子,可以用来了解国家繁荣和衰弱;以人作为镜子,可以用来知道自己的得失.我经常保有这三面镜子,用来防止自己的过失.”

洛宁县17356334281： 唐太宗论三镜译文 原文如下: 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此三镜,以防己过.” - ？
徒赖十味： 译文: 唐太宗对亲近的臣子们说:“用铜作为镜子,可以使衣帽端正;用过去的历史作为镜子,可以知道(国家的)兴衰规律;用别人作为镜子,可以了解自己的优缺点.我一直保存这三面镜子,用来防备自己的过失. 注释: 侍臣:周围亲近的大臣. 兴替:兴盛与衰亡. 联:皇帝自称,相当于＂我＂. 夫:句首发语词,无义. 过:过失.

洛宁县17356334281： 三镜自照翻译 - ？
徒赖十味： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...

洛宁县17356334281： 唐太宗赏罚分明的文言文翻译 - ？
徒赖十味：[答案] 司马光在《资治通鉴》中记载,唐太宗先后对18名大臣进行了26次奖励.对谏议大夫魏征奖励次数最多,重奖8次,共奖绢1900匹,钱400缗,金瓮1只,黄金10斤,房屋一座,马两匹.魏征去世后,太宗命令九品以上官员前来悼念,并亲自为其撰...

洛宁县17356334281： 三镜自照翻译 - ？
徒赖十味： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...

洛宁县17356334281： 三镜自照翻译 - ？
徒赖十味： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...

洛宁县17356334281： 三镜自照翻译 - ？
徒赖十味： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...

洛宁县17356334281： 三镜自照翻译 - ？
徒赖十味： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...

洛宁县17356334281： 三镜自照翻译 - ？
徒赖十味： 灯影里的故事 ——三镜自照 太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.朕常保此镜,以防己过. ——《全唐文纪事》 释: 唐太宗对亲近的臣子们说:“以铜作镜子,可以端正自己的衣服、帽...