古诗《鹿柴》的意思怎么理解？

古诗《鹿柴》的意思怎么理解~

鹿柴
作者：王维 年代：唐 体裁：五绝 类别：山水
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。




【注解】：
1、鹿柴：以木栅为栏，谓之柴，鹿柴乃鹿居住的地方。
2、返景：指日落时分，阳光返射到东方的景象。

【韵译】：
山中空空荡荡不见人影，只听得喧哗的人语声响。夕阳的金光射入深林中，青苔上映着昏黄的微光。

鹿柴
王维
空山不见人， 但闻人语响。
返景入深林， 复照青苔上。

【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影，却能听到人讲话的声音。落日的余辉反射入幽暗的深林，斑斑驳驳的树影映在青苔上。

【词语解释】 空山：空旷的山林。 但闻：只听到。但，只。 返景：夕阳返照的光。景，古时同“影”。

【诗文赏析】 这是王维后期的山水诗代表作。五绝组诗《辋川集》二十首中的第四首。鹿柴，是辋川的地名。诗人以一种特有的感觉，描绘了静寂幽暗的空山深林傍晚的景色。这是一种有声的静寂，有光的幽暗，是诗人细致观察，潜心体会的结果。这首诗是诗、画、音乐相结合的和谐，幽深境界的表现。

空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。

太阳的一抹余晖返入深林，又照到林中的青苔上。

鹿柴

唐代：王维

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

注释

鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。

但：只。闻：听见。

返景：夕阳返照的光。“景”古时同“影”。

照：照耀(着)。

扩展资料：

赏析

这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界，表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意，却不诉诸议论说理，而全渗透于自然景色的生动描绘之中。

王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。他以音乐家对声的感悟，画家对光的把握，诗人对语言的提炼，刻画了空谷人语、斜辉返照那一瞬间特有的寂静清幽，耐人寻味。

参考资料：百度百科-鹿柴

译文

幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

全诗为：

鹿柴

{唐}王维

空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。

一、译文

山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。

夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。

二、原文

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

三、作者

作者是唐代诗人王维。王维出身河东王氏，祖籍山西祁县。开元十九年（731年），状元及第，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，官拜吏部郎中、给事中。

王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。

扩展资料：

王维能诗善画，他的诗画被后人称为“诗中有画，画中有诗”。这首诗是《辋川集》中的一首。辋川在陕西蓝田县西南20里，风景优美。鹿柴，柴，义同“寨”，鹿柴是辋川的一个地方。诗中描绘空山深林自然景物的清幽，就体现出“诗中有画”的特点。

这首诗前两句写所闻、后两句写所写，都采用反衬的手法，以声音、光亮反衬出环境的寂静、幽暗，很好地创造出一种幽静的境界，表现了作者观察的细致入微和技巧的熟练高超。说这首诗是一幅优美的风景画，一点儿也不过分，但还有画面难以表现的地方，那就是声音。

参考资料：鹿柴-百度百科

鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。

空寂的山谷中看不见人影，却能听到人说话的声音，落日的余晖反射入幽暗的山林，斑斑驳驳的树影映在青苔上。

---

曲江区19599819490： 古诗 《鹿柴》的意思 - ？
诺便小儿：[答案] 鹿柴 王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影,却能听到人讲话的声音.落日的余辉反射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上. 【词语解释】 空山:空旷的山林.但闻:只听到.但,只.返景...

曲江区19599819490： 王维的鹿柴 整首诗的意思是? - ？
诺便小儿：[答案] 《鹿柴》 作者:王维 空山不见人,但闻人语响. 返影入深林,复照青苔上. 【注解】: 1、鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方. 2、返影:指日落时分,阳光返射到东方的景象. 【韵译】: 山中空空荡荡不见人影, 只听得喧哗的人语声响. ...

曲江区19599819490： 古诗《鹿柴》的意思怎么理解?我急死了! - ？
诺便小儿：[答案] 鹿柴--王维 空山不见人, 但闻人语响. 返景入深林, 复照青苔上. 【诗文解释】 空寂的山谷中看不见人影,却能听到人讲话的声音.落日的余辉反射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上. 【词语解释】 空山:空旷的山林...

曲江区19599819490： 王维写的《鹿柴》解释,王维的鹿柴的解释 - ？
诺便小儿：[答案] 幽静的山谷里不见人影, 只能听到那说话的声音. 落日的余辉映入了深林, 返照在青苔上景色宜人

曲江区19599819490： 鹿柴的意思 - ？
诺便小儿： 鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”. 作品原文 《鹿柴》空山不见人,但闻人语响.返景入深林,复照青苔上.. 作品译文幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音.落日的余辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人. 这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色,充满了绘画的境界,反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦.

曲江区19599819490： 《鹿柴》的“柴”是什么意思? - ？
诺便小儿：[答案] 以木栅为栏,古人谓之”柴“(zhài). ”鹿柴“本意可理解为鹿居住的地方,诗歌中标题可以理解为一个地名.为诗人王维在辋川(在今陕西省蓝田县西南)的住所之一.辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其...

曲江区19599819490： 鹿柴的意思,急 - ？
诺便小儿：[答案] 《鹿柴》是唐代诗人王维的山水诗中的代表作之一,是他隐居辋川时的作品.这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色,充满了绘画的境界,反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦.鹿柴(唐)王维 空山...

曲江区19599819490： <<鹿柴>>的意思? - ？
诺便小儿： 【鹿柴】 作者:王维空山不见人,但闻人语响 .返景入深林,复照青苔上.提示:此诗描写夕阳林深的动人景色.空旷的山中看不见人,只是能听见说话的声音.夕阳的光线射入深林,重新照映在青苔之上.名句赏析这首诗是王维的名作...

曲江区19599819490： 鹿柴的古诗意思,因为老师要教我们写鹿柴的意思,一定要超级完整的才可以这样就行了,问一下学吧,我写 - ？
诺便小儿： 《鹿柴》唐代·王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 译文: 山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响. 夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上. 赏析: 这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界.第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷.之后紧接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂.第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照,由声而色.

曲江区19599819490： 《鹿柴》的大意 - ？
诺便小儿：[答案] 鹿柴 王维 空山不见人,但闻人语响. 返景入深林,复照青苔上. 译诗1 幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音. 落日的馀辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人. 译诗2 山中空空荡荡不见人影, 只听得喧哗的人语...