古代的服侍这词语和服从，服务，这个服字意思一样吗，谢谢了人文，感觉服字带有封建等级的，意味，

文言文服字怎么翻译?~

1、 服从、服侍。（会意。甲骨文会意，以手按住某人低头向案，服从、服侍意，金文或讹案为舟，小篆从此。）

2、 服从，顺服 [obey；submit （oneself） to]。敌已服矣。——《吕氏春秋·论威》以一服八。——《孟子·梁惠王上》以力服人者，非心服也。——《孟子·公孙丑上》当舜之时，有苗不服。——《韩非子·五蠹》授之政，西土服。——《墨子·尚贤》远人不服而不能来也。——《论语·季氏》强国请服，弱国入朝。——汉· 贾谊《过秦论》

3、 又如：服听（服从听命）；服低（屈服；低头）；服杀（折服；倾倒。杀：用在动词后，表示程度深）；服主（轻易服输的人）；服属（顺从归属）。

4、 佩服；信服；使信服 [be convinced；convice]毛遂比至 楚，与十九人议论，十九人皆服。——《史记·平原君虞卿列传》后数日驿至，果地震陇西，于是皆服其妙。—— 范晔《后汉书·张衡传》服人如何?——《论衡·问孔》

5、 又如：以理服人；心服（衷心信服）；悦服（从心里佩服）；服众（使众人心服）；服善（佩服、顺从别人的长处）；不服输。

6、 使用 [use]诸侯御荼，大夫服笏。——《荀子·大略》子弟犹归器，衣服裘衾车马，则必献其上，而后敢服用其次也。——《礼记·内则》

7、 从事；致力 [be engaged in]以德就利，以官服事。——《墨子·尚贤》有事，弟子服其劳。——《论语》肇牵车牛，运服贾。——《书·酒诰》

8、 又如：服田（从事耕作，种田）；服官（做官）；服贾（从商，作买卖）；服劳（服事效劳）；服休（侍侯帝王宴息的近臣）

9、 饮用或吞服药物 [take]即作汤二升，先服一升。——《三国志·方伎传》众人…便知他有不足之症，因问：“常服何药?”——《红楼梦》。又如：服毒；服饵（服食丹药）；服鸩（饮毒酒自杀）；服食（服用饮食之物）

10、 担任；承当 [serve as]若农服田力穑。——《书·盘庚上》

11、 又如：服劳（服事效劳）；服职（供职）

12、 招认，承认，肯定，认可 [admit]于是傅付许狱，考验首服。——《三国志·方伎传》

13、 又如：服过（承认自己的过错）；服辩（认罪供状）；服词（承认罪责之词）

14、 穿着 [put on]朝服衣冠，窥镜。——《战国策·齐策》亦不敢服垢弊以矫俗干名，但顺吾性而已。——宋· 司马光《训俭示康》昨望见妇女犹服夹领小袖。——《资治通鉴》

15、 又如：服卉（穿着用絺葛制的衣裳）；服孝（带孝。穿孝服）；服冕（穿着冕服）

16、 佩带 [wear]服太阿之剑。——秦· 李斯《谏逐客书》

17、 又如：服玉（佩玉）；服媚（喜爱佩带）；服剑（随身佩带的宝剑）

18、 铭记，怀念 [engrave on one’s mind；always remember]得一善，则拳拳服膺，而弗之矣。——《中庸》

19、 又如：服膺（铭记在心）

20、 任用 [appoint]忠臣危殆，谗人服矣。——《荀子》

21、 实行；施行 [carry out]此古服道致士之法也。——《战国策·燕策一》

22、 又如：服行（施行，实行）23、 执持 [hold]。如：服臧（持着脏物）

24、 得 [get]明者固能察极，知人之所不能知，服人之所不能得。——马王堆 汉墓帛书《道原》

25、 使习惯于 [be accustomed to]后皇嘉树，橘徕服兮。——《楚辞··九章·橘颂》

26、 又如：不服水土

27、 承受，忍受，遭受，接受[刑役] [serve]。如：白起知己前罪，服更后罚也。——《论衡.祸虚》释舟楫之安，而服车马之劳。——宋·苏轼《超然台记》28、 遵从；遵守 [comply with]。如：服习（遵循习尚）；服善（遵行善道）；服礼（遵行礼法）；服度（遵守礼法）
29、 通“负”（ fù）。负荷；驾驶 [drive]服牛乘马，引重致远，以利天下。——《易·系辞下》再鼓，服辇载粟而至。——《淮南子·人间》
30、 又如：服牛乘马（役使牛马驾车）；服辂，服舆（驾车）；服驯（驾驭车马）；服御（驾驶车马）
31、 通“覆”（ fù）。遮盖，掩蔽 [overspread；cover]道逢辇者，以其辇服其道。——《韩诗外传》
32、 通“备”（bèi），古代汉语“服”字，去声，读备(今简体字为备)。音近逼，即匐。1949年以前，京剧扮演主仆者，主人出行，命仆说：‘服马。’即古语遗义，此“服”意即“备”意——黄现璠著《古书解读初探》

〈名〉1、 衣服，服装[clothes]甘其食，美其服。——《老子》八十章长者加以金银华美之服，輙羞赧弃去之。——宋· 司马光《训俭示康》余幼好此奇服兮，年既老而不衰。——《楚辞·屈原·涉江》
2、 又如：工作服；服乘（指衣服车马）；服养（衣服与食物）；服御（指衣服、车马等器物）。又指丧服会仲孺有服。（有服：有丧服在身。）——《史记·武安侯传》
3、 事情 [thing]不学杂服，不能安礼。——《礼记·学记》
4、 服丧 [mourning]三年服阙。——《风俗通·十反》服阙，服全椒长。——《后汉书·刘平传》
5、 又如：服满（服阙。服丧期满）；服制（服丧制度。按生者与死者关系的远近亲疏，分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻五等）；服除（服丧期满）；服假（丧假）
6、 古代一车驾四马，居中的两匹叫“服” [two horses are placed in the middle of four for driving a carrige in ancient times]两服上襄。（上襄：指马头昂举。）——《诗·郑风 》
7、 通“箙”。盛箭之器 [quiver]四牡翼翼，象弭鱼服。——《诗·小雅·采薇》衣三属之甲，操十二石之弩，负服五十个，置戈其上，冠胄带剑，赢三日之粮，日中而趋百里。——《荀子·议兵》
8、 又如：服无矢（箭筒内无箭。形容实力不强大）
9、 通“鵩”。鸟名，又名山鴞，古以为不祥之鸟 [a kind of bird]单于之岁兮，四月孟夏，庚子日施兮，服集于舍。——《史记·屈原贾生列传》
10、 又楚人命鴞曰服。谊为 长沙傅三年，有服飞入 谊舍，止于坐隅。——《汉书·贾谊传》
11、 姓
12、地域、古时行政区域名称。《书·禹贡》：“锡土姓，祗台德先，不距朕行，五百里甸服。” 有甸服、侯服、绥服、要服、荒服等，《史记》等皆有载。
服 fù1、 量词，指中药（亦作“付”）：两～药。
〈名〉1、 车厢 [well]大车牝服二柯，有参分柯之二。——《考工记·车人》凡服耜，斩季材，以时入之。——《周礼·山虞》
2、 负载；负荷 [load]车为服重致远，乘之则安，引之则利。——《墨子》3、 [量词]——用于称中药剂量。一剂称一服 [dossage]定取金丹作几服，能令华表得千年。——北周· 庾信《燕歌行》

关于服的词语有好多，是四字得词语还是两字的：
驾服军服敬服克服
厉服愧服羸服徕服
丽服莱服来服姱服
悔服画服机服贱服
羁服靓服进服巾服
衿服九服近服贾服
艰服祭服绛服反服
服毙戢服淮服謼服
翚服后服骇服寒服
海服归服拱服鬼服
挂服贡服櫜服甘服
缟服感服客服戎服
染服拳服诎服柔服
容服施服屈服衽服
倾服樵服钦服强服
启服起服青服惬服
奇服亲服牝服妻服
披服期服佩服蒲服
帕服鸟服男服皮服
叛服母服命服靡服
明服免服卖服掠服
律服买服满服服假
服章服俸服装服休
服媚服泽服从服众
服畏服练服降扶服
服郑服行服贾服膺
服养服剑服话服官
服污服具服词附服
服席服化服皂服飨
服禫宫服服度服御
服冕服车匪服服式
功服服着服享服职
服舆服辨服琐服小
服秩服鸟服毒服药
服气服箱服输服臆
服贡服皁服翫服裹
服除服软服雾服驭
服采服贴服日服辂
服命服帖梵服騑服
吊服调服雕服挫服
村服初服冲服冬服
瞪服纯服缞服摧服
道服毳服低服断服
不服徧服拜服败服
薜服便服比服晨服
麤服笞服侈服臣服
草服布服车服彩服
殡服惨服宾服边服
舒服释服竦服收服
说服梭服套服嗣服
田服肃服遂服玩服
袒服威服填服推服
帖服入服叔服色服
丧服士服身服思服
陕服裳服上服慑服
赏服首服守服世服
榜服吞服下服异服
淫服御服鱼服玉服
远服悦服赞服杂服
招服在服章服嬿服
衣服引服夷服阴服
野服洋服冶服安服
爱服艾服诛服子服
追服缁服紫服咨服
镇服祗服执服终服
征服正服震服秩服
重服制服中服炫服
亵服凶服修服形服
轩服绣服驯服雄服
窨服熏服仰服燕服
讶服艳服协服向服
心服吴服文服微服
五服小服压服锡服
校服遐服鲜服玄服
显服犬服攘服劝服
区服穷服请服膳服
扰服衾服轻服儒服
潜服倩服箧服器服
齐服平服频服品服
帔服殇服冕服民服
蛮服美服南服马服
袍服萁服内服款服
旧服锦服率服旅服
媿服黎服礼服纩服
口服袀服具服爵服
惧服沮服绝服警服
苴服龙服六服麟服
弭服慢服两服敛服
蟒服隆服历服诡服
弓服侯服衡服荒服
和服胡服号服呼服
国服冠服衮服牿服
官服嗟服教服惊服
江服剑服降服僭服
姣服蹇服箭服嘉服
简服煎服集服极服
吉服畿服箕服毁服
稽服戛服缓服欢服
怀服化服还服服丧
服义服惮服闻服侍
服役服玩服远服辞
服宠服孝服饰服用
服食公服服物服珥
父服服劲服善服闇
服惨服玉副服服刑
服听改服服勤服体
服卉服驯服散服信
服畴服马服阕服过
服事服劳服满服属
服妖服屦服饵服臧
服习服制服馔服更
服斩服田服匿服念
服老服礼服藻服翼
服形服罪服道服诵
服色服法服刀服舍
服朞服猛服炼复服
服杜服竟服乘服约
服务服教服期服辩
俯服非服分服习服
伟服霞服委服畏服
卫服西服无服诬服
尊服祖服训服靴服
贴服媠服毤服伪服
外服翕服喜服乡服
象服闲服夏服欣服
四字词语有心服口服、水土不服等等。

服：本义是顺服（舟两旁的夹木、或马车的车辕，让舟，马顺从人意）。引申为“事”，替人做事。
“服侍”是一个中性词，伺侯、照料的意思。
在“服侍病人”、“服侍父母”中，不含贬义。
封建社会中，社会地位低下的人去当丫环、下人，服侍主子，得不到应得的报酬，这种“服侍”是下贱的。在“不去美国端盘子洗盘子服侍人”一句中，所用的“服侍”含有贬义。
其实“服侍”也是一种“服务”，不同之处，在于双方的地位以及待遇不同。现代社会的“服务”是一种劳务，通过契约形式实现。例如在餐馆端盘子，是服务者获得报酬的手段，与伺候人的概念不同。

---

沂源县17850767171： “服”字开头的词语 - ？
穆生人胎： 服侍,服从,服食,服务,服役,服气,服用,服饰,服刑,服下,服毒,服丧,服药,服膺,服输,服罪,服帖,服装,服众,服软……

沂源县17850767171： 服侍的近义词 - ？
穆生人胎： 陪侍 伺候 侍候 侍奉

沂源县17850767171： “佩服”的“服”读音是轻声还是二声 - ？
穆生人胎： 一、“佩服”的“服”读音是第二声,拼音是[pèi fú] . 二、基本释义 [ fú ] 1、衣服;衣裳:制服.便服. 2、丧服:有服在身. 3、穿(衣服):服丧. 4、吃(药):服药.内服. 5、担任(职务);承当(义务或刑罚):服刑.服兵役. 6、...

沂源县17850767171： 侍的组词有哪些词语 - ？
穆生人胎： 侍候、服侍、侍奉、侍养、 侍女、侍郎、陪侍、伏侍、 侍立、侍卫、侍者、侍从、 侍弄、侍学、侍执、阉侍、 户侍、侍班、营侍、侍亲、 严侍、常侍、欢侍、宴侍、 侍直、虞侍、朝侍、监侍、 侍臣、瞻侍、娱侍、内侍、 侍酒、侍枕、侍渔、侍临、 侍见、阍侍、选侍、扶侍

沂源县17850767171： 衣服的服是由什么组词 - ？
穆生人胎： 服组词 : 服装、 服从、 衣服、 克服、 西服、 服气、 舒服、 制服、 诚服、 信服、 叹服、 折服、 服役、 说服、 驯服、 服侍、 除服、 宾服、 口服、 内服、 军服、 礼服、 拜服、 屈服、 服刑、 满服、 服饰、 臣服、 成服、 敬服、 服丧、 征服、 便服、 服罪、 服式、 推服、 服软、 校服、 顺服、 孝服

沂源县17850767171： 衣服的服有的组词有哪些 - ？
穆生人胎： 服 组词 :服从、 服装、 衣服、 克服、 西服、 服气、 舒服、 制服、 诚服、 信服、 叹服、 折服、 服役、 说服、 驯服、 服侍、 内服、 军服、 口服、 除服、 宾服、 屈服、 满服、 服饰、 拜服、 礼服、 服刑、 成服、 推服、 臣服、 顺服、 不服、 压服、 校服、 平服、 服丧、 敬服、 便服、 征服

沂源县17850767171： 服务的服字组什么词 - ？
穆生人胎： 服装,服饰,服务, 服侍 服输,服从,服役,服帖

沂源县17850767171： 服从的相近词 - ？
穆生人胎： 【服从】的近义词是【遵从、顺从、屈从、屈服】 此外还有【顺服、听命、听从、遵命、遵守、遵循、遵照、从命、按照】 【词目】服从 【含义】遵从,顺从.就是“不管叫你做什么都照做不误”.【基本解释】1. 遵从,顺从.2. 屈服于别人的意志或权力.【出处】《礼记·内则》:“四十始仕,方物出谋发虑,道合则服从,不可则去.”《商君书·画策》:“是以兵出而无敌,令行而天下服从.” 【例句】1.服从命令.2.他无可奈何,只好服从安排了.【反义词】违抗......【近义词】遵从......

沂源县17850767171： 佩服的服字的组词 - ？
穆生人胎： 服装、 服从、 克服、 衣服、 服气、 西服、 舒服、 制服、 诚服、 信服、 叹服、 折服、 服役、 说服、 驯服、 服侍、 除服、 口服、 内服、 军服、 宾服、 满服、 拜服、 屈服、 服刑、 礼服、 臣服、 成服、 校服、 服丧、 征服、 便服、 心服、 服饰、 顺服、 推服、 服软、 服式、 敬服、 丧服

沂源县17850767171： 说服的服有什么组词 - ？
穆生人胎： 服有什么组词 :服从、 服装、 衣服、 克服、 西服、 服气、 舒服、 制服、 诚服、 信服、 叹服、 折服、 服役、 说服、 驯服、 服侍、 除服、 口服、 内服、 军服