原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译，在美国的叫法
审判长chief judge
审判员 judge
被告 defendant(用于民事、行政案件)
原告prosecutor
常用的法律英语：
案件受理费 court acceptance fee
案情重大、复杂 important and complicated case
案由 cause of action
案子 case
包揽诉讼 monopolize lawsuits
被告 defendant(用于民事、行政案件)
被诉人 respondent; defendant
本地律师 local counsel
辩护词 defense; pleadings
辩护律师 defense lawyer
辩护要点 point of defense
辩护意见 submission
财产租赁 property tenancy
裁定书 order; ruling; determination（指终审裁定）
裁决书 award（用于仲裁）
裁决书 verdict（用于陪审团）
辩护律师：counsel for the denfence
出庭律师：barrister
律师：lawyer solicitor attronamy
被告：defendant
原告：plaintiff
公诉人：public prosecutor
传票：summons
答辩或申请：answer or motion
要求确认开庭日期：trail date request
披露：discovery
取证：deposition
提起诉讼：to bring an action against ab.
调解:settlement
仲裁：arbitration
移送：removal
向法院提交诉状或答辩状：to file a pleading /lawsuit with the court
提出异议：challenge
驳回:dismiss
传票送达：service of process
宣誓证明：depose
重新审理：rehear
上诉:to appeal
缺席判决：judgement by default
1、原告：accuser，plaintiff，complainant,，laimant，prosecutor，在美国一般叫做prosecutor
2、被告：defendant，defendant，indictee，respondent，the accused，在美国一般叫做defendant和the accused
3、律师：attorney，barrister，counsellor，gownsman，lawyer，在美国一般叫做attorney和counsellor
4、法官：judge，deemster，gownsman，judge，judiciary，justicer，law-officer，在美国一般叫做judge
扩展资料
美国诉讼程序：
1、民事诉讼程序采用辩论制，独任审理;部分诉讼，特别是侵权诉讼等由陪审团裁断，法官判决。
2、刑事诉讼程序的特点是：联邦和若干州保留大陪审团审查重罪起诉的制度；非法取得的证据不得采纳；广泛使用审判前的“答辩交易”，辩护时，民事案件中的原告、被告律师，刑事案件中的公诉人和被告律师相互对抗争辩，法官不主动调查，仅起“消极仲裁人”的作用。
原告——accuser,plaintiff(英),complainant,claimant,prosecutor（美） 1和5美国都可以用，5似乎更常用
被告——appellee,defendant(美&英),indictee,respondent,the accused 2和5较常用
律师——attorney（美）,barrister,counsellor（英）,gownsman,lawyer 1和3较常用，5是统称
法官——bands,deemster,gownsman,judge（美&英）,judiciary,justicer,law-officer 4较常用，美英都可。其他都太正式，可能法律公文中会用吧
建议分别使用：prosecutor, defendant, attorney, judge
参考牛津高阶双解第六版
原告：accuser（美） & prosecutor（英）
被告：defendant
法官：judge
律师：lawyer（泛指） & Solicitor （一般是指大律师）
Plaintiff, defendant, attorney, judge
Plaintiff, defendant, attorney, judge
原告律师与被告律师有哪些不同的地方?
诉讼离不开原告和被告，没有任何一方，诉讼就无法成立。原告和被告在具体诉讼中有各自不同的法律要求。因此，诉讼参与人需要不断学习和掌握相关知识和技能，才能更好地实现自己的诉讼目的。我国《行政诉讼法》规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关及其工作人员的具体行政行为侵犯其合法权益的，有权向人民...
律师在民事案件中代理被告进行应诉答辩的庭前准备要点
根据《民事诉讼法》第52条之规定,被告在提交答辩状时可针对原告的诉讼请求,向人民法院提出与本诉有牵连的以原告为被告的反诉。反诉的请求可以在答辩状中一并提出,代理律师应当及时收集有关证据材料,使反诉建立在事实的基础上。 《民事诉讼法》第113条规定:“人民法院应当在 立案 之日起5日内将诉状副本发送被告,...
律师会帮了原告又帮被告吗?
1、律师无论是出于法律上还是职业道德上都不能做出同一案件中，帮了原告又帮被告的事情。2、《律师法》第三十九条 律师不得在同一案件中为双方当事人担任代理人，不得代理与本人或者其近亲属有利益冲突的法律事务。第四十条 律师在执业活动中不得有下列行为：（三）接受对方当事人的财物或者其他利益...
原告要求被告支付律师费
法律主观：一般不可以要求被告支付律师费，但双方另有约定的除外。如果构成侵权，可以要求被告支付律师费用。以下案子可以要求被告承担律师费、诉讼费：法律援助案件；著作权侵权案件；商标侵权案件；专利侵权案件；不正当竞争案件等。法律客观：《中华人民共和国律师法》第二十八条 律师可以从事下列业务： （...
被告及原告是否可以聘请同一律师作为辩护人?
依据律师法和律师执业行为规范规定，这种情况是不被允许的，有失公平，采纳谢谢
被告人需要找律师吗
如果被告人是盲、聋、哑人或者精神病人，由人民法院、检察院或者公安机关通知法律援助机构指派律师进行辩护。人民检察院自收到移送审查起诉的案件材料之日起三日以内，应当告知被害人及其法定代理人或者其近亲属、附带民事诉讼的当事人及其法定代理人有权委托诉讼代理人。《中华人民共和国刑事诉讼法》 第...
律师会联系被起诉的当事人吗
法律依据：《中华人民共和国律师法》第二十八条 律师可以从事下列业务：（一）接受自然人、法人或者其他组织的委托，担任法律顾问；（二）接受民事案件、行政案件当事人的委托，担任代理人，参加诉讼；（三）接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委托或者依法接受法律援助机构的指派，担任辩护人，接受自诉案件自诉...
被告能请律师吗
《中华人民共和国刑事诉讼法》 第三十三条犯罪嫌疑人自被侦查机关第一次讯问或者采取强制措施之日起,有权委托辩护人;在侦查期间,只能委托律师作为辩护人。被告人有权随时委托辩护人。 侦查机关在第一次讯问犯罪嫌疑人或者对犯罪嫌疑人采取强制措施的时候,应当告知犯罪嫌疑人有权委托辩护人。人民检察...
一起民事纠纷法院给被告发了传票,被告请了律师,律师需要提前到达法院吗...
大家在现实生活中总是会遇到自己难以解决的问题，遇到了这种纠纷大家肯定就会想使用法律的武器来维护自身的合法权益。在一场民事纠纷案件之中，法院已经给被告发了法院传票了，但是被告请了律师，那么这个时候律师需要提前到达法院吗？一、律师不需要提前到达法院其实大家在现实生活中可能都会找律师来替自己进行...
起诉费和律师费都可以被告承担吗
法律分析：起诉费和律师费一般可以让被告承担。案件受理费是由法律法规规定当事人因诉讼时需向法院交纳或者免于交纳的费用。一般律师费由请律师的一方出，但是在民商事案件中，当一方成为被告以后，该方聘请律师为其辩护并且胜诉原告的话，可以要求原告支付这笔费用，法院一般会支持一方当事人，偿付他方当...
危滕海替：[答案] 原告——accuser,plaintiff(英),complainant,claimant,prosecutor(美) 1和5美国都可以用,5似乎更常用 被告——appellee,defendant(美&英),indictee,respondent,the accused 2和5较常用 律师——attorney(美),barrister,counsellor(英),...
徐州市18760846828： 原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译,在美国的叫法？
危滕海替： 原告——accuser,plaintiff(英),complainant,claimant,prosecutor(美) 1和5美国都可以用,5似乎更常用 被告——appellee,defendant(美&英),indictee,respondent,the accused 2和5较常用 律师——attorney(美),barrister,...
徐州市18760846828： ＂原告＂的英语怎么说 - ？
危滕海替： 原告 的英文是 plaintiff 相对的,被告 的英文是defendant
徐州市18760846828： 请问庭审中都得审判长、审判员、被告、原告等的英文翻译? - ？
危滕海替： 审判长chief judge 审判员 judge 被告 defendant(用于民事、行政案件) 原告prosecutor 常用的法律英语: 案件受理费 court acceptance fee 案情重大、复杂 important and complicated case 案由 cause of action 案子 case 包揽诉讼 monopolize ...
徐州市18760846828： 原告的英语翻译 原告用英语怎么说 - ？
危滕海替： plaintiff A先生作原告的辩护人,B先生作被告的辩护人.Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B for the defendant
徐州市18760846828： 急!英文法庭是怎样的? - ？
危滕海替： 法庭:court原告:accuser & prosecutor 被告:defendant法官:judge律师:lawyer & Solicitor (后一个一般是指大 律师)法院开庭时,诉讼有关人员须称呼法官时,...
徐州市18760846828： parole board 中文parole board 的中文意思;以及crime record 的中文意思;以及arrest record的中文意思.以下词用英语怎么说:1公诉人2原告3被告4陪审团5... - ？
危滕海替：[答案] 假释委员会 罪行纪录 1 public prosecutor 2 plaintiff 3 defendant 4 jury 5 judges 6 lawyer 7 witness 8 testimony 9 death penalty 10 life imprisonment 11 limited three years
徐州市18760846828： 请问庭审中都得审判长、审判员、被告、原告等的英文翻译?？
危滕海替： chief Justice 审判长 judge 审判员 venireman陪审员 defendant被告 demandant原告 commission agent委托代理人 prosecutor公诉人(也有原告的意思)
徐州市18760846828： 用英语介绍一下美国的司法制度,如律师,公诉人,原告,被告,审判时的程序等一些关键词的英文 - ？
危滕海替： 辩护律师:counsel for the denfence 出庭律师:barrister 律师:lawyer solicitor attronamy 被告:defendant 原告:plaintiff 公诉人:public prosecutor 传票:summons 答辩或申请:answer or motion 要求确认开庭日期:trail date request 披露:...
徐州市18760846828： 急!英文法庭是怎样的?请问英文法庭是怎样的?法官,律师,原告和被告都应该怎样表现,能不能提供一些例子剧本来呢?我们星期五口语就要考这个,... - ？
危滕海替：[答案] 法庭:court 原告:accuser & prosecutor 被告:defendant 法官:judge 律师:lawyer & Solicitor (后一个一般是指大 律师) 法院开庭时,诉讼有关人员须称呼法官时,一般不称“张法官”、“李法官”而以称“审判长”为常(包括独任制法庭).不...
