一篇 文章 文言文形式 帮忙翻译一下
作者&投稿：弥固 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《师说》属于“说”。“说”本身就是一种文体，通过发表议论或记述事物来说明某个道理。如《爱莲说》、《捕蛇者说》、《马说》等等。
这种文体同今天的“论说文”。
而“散文”不属于具体的体裁，是文的分类。古文有的讲求声韵、对仗，如骈文、赋、诗、词、曲等，归为“韵文”类，其它的都属于“散文”。
余求学于楚地襄阳，于今三载矣，其间人事可得玩味者良多。所最幸者，得遇佳人，温婉纯丽，至今相守，每每遥想二人相识、相知、相爱诸事，历历目前，感念吾心所恋，唯此一人。
汝彼娘之大去老妪，若非吾之留去操之在汝，
今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少於两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？
况乎余尚未失神，其冤枉也。
汝有何能？
若真有能，何也伏於案上之学子者多於半者？
厌汝者十者多有六，汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦
白话翻译：
你他妈的死老师
要不是我的分数掌握在你手里
今天念我上课打瞌睡 一定顶撞你不少於两三句
不爽!打瞌睡的又不只有我，为何只念我一人？
况且我还没有完全睡著,真是冤枉！
你有什麼才能？
要是你真有能耐，为何趴在桌上睡觉的学生超过一半
讨厌你的学生十个里有六个，你教的好吗？
从这些睡觉的人数就知道了
之前的事我就不和你计较了，但就今天的事来说你真的很可恶
让我真的很生气！
妈的，真他妈的不爽
汝彼娘之大去老妪，
若非吾之留去操之在汝，
今日言吾之阖眼小憩，
定当顶不少于两三句。
愤也，小憩者，非止吾也，
何也点而言之？
况乎余尚未失神，其冤枉也。
汝有何能？
若真有能，
何也伏于案上之学子者多于半者？
厌汝者十者多有六，
汝良乎？其数可见也。
前事不咎，今日之事则可恶也，
而令吾所气愤。
母之，诚彼娘之非悦也！！
译文：
你对方娘的大的离开老妪，
象非我的留离开操的在你，
今日言我的阖眼细小的憩，
定当顶不少在两三句。
愤呢，细小的憩的人（或事物），非不过我呢，
凭什么呢点并且言的？
况呢多目前还没有失神，他冤枉呢。
你有凭什么能？
象真有能，
凭什么呢伏在桌子向上的学你的人（或事物）多在半的人（或事物）？
满足你的人（或事物）十的人（或事物）多有六，
你很呢？他几看得清楚呢。
前去事不咎，今日的事就可恶呢，
并且使得我处所气愤。
母的，诚对方娘的非悦呢！！
你他妈的死老师
要不是我的分数掌握在你手里
今天念我上课打瞌睡 一定顶撞你不少於两三句
不爽!打瞌睡的又不只有我，为何只念我一人？
况且我还没有完全睡著,真是冤枉！
你有什麼才能？
要是你真有能耐，为何趴在桌上睡觉的学生超过一半
讨厌你的学生十个里有六个，你教的好吗？
从这些睡觉的人数就知道了
之前的事我就不和你计较了，但就今天的事来说你真的很可恶
让我真的很生气！
妈的，真他妈的不爽
..........这文言文哪找到的啊..汗
机耐络欣： 汝彼娘之大去老妪, 若非吾之留去操之在汝, 今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少於两三句. 愤也,小憩者,非止吾也,何也点而言之? 况乎余尚未失神,其冤枉也. 汝有何能? 若真有能,何也伏於案上之学子者多於半者? 厌汝者十者多有六...
宝清县19449258534： 帮助我翻译一篇文言文呀! - ？
机耐络欣： 十五岁从军出征,八十岁才回来.我在归乡途中碰到乡里人迫不及待地问道:“我家中还有谁啊?”乡里人用手指着远处长满松柏的众多的高坟说:“那儿就是您的家.”兔子从狗洞进进出出,野鸡在梁上飞来飞去.庭院中长出了“旅谷”,井台上也长出了“旅葵”.我用“旅谷”煮饭,以“旅葵”做汤,未用多少时间就做好了,却不知道将饭与羹送给谁.我出门向东张望,泪水落下来,打湿了我的衣裳. 八十(始)得归 :才 采葵持作(羹) :汤 兔从狗(窦)入 :洞 不知(贻)阿谁 :送
宝清县19449258534： 帮忙翻译文言文 - ？
机耐络欣： 一、原文及注释 钴鉧潭(钴鉧,即熨斗.小潭的形状像熨斗,故名.)在西山西(西山的西面).其始盖冉水自南奔注,抵山石,屈折(曲折)东流.其颠(波头)委(折曲)势峻 (水势急峻),荡击益暴(冲击愈激烈),啮(音ㄋ一ㄝˋ,...
宝清县19449258534： 帮忙翻译一篇文言文《与梅圣俞书》的一段,只要翻译某启.为亲老久疾,乍进乍退,医工不可用,日夕忧迫,不知所为.盖京师近上医官,皆有职局,不可... - ？
机耐络欣：[答案] 某启.因为我的亲人年纪大了,长时间卧病,病情时好时坏,请医生来都没有效果,一天天下去情况急迫让人担忧,我不知道能做些什么.京城地位高的医官都有职务,请不到他们;又因为有的人摆出一副傲慢的样子,不能请得...
宝清县19449258534： 一篇文言文的翻译 - ？
机耐络欣： 传说天地开辟的时候,还未有人类,女娲用黄土来创造人类,她一个一个地捏造.因为工作繁重,弄得筋疲力竭,于是女娲拿出绳子,让绳子沾满泥巴,然后举绳挥舞,溅起的泥浆落地变成了人.所以用黄土捏造的,是富贵的人;而举绳挥舞出来的,是贫贱的人. 女娲向祠庙里的神祷告,请求让自己成为人类婚姻的媒约,得到神的应允后,便建立了人类的媒约嫁娶婚姻制度. 女娲姓风.她创制了笙这种乐器,把笙管插入葫芦中,又把簧片安放在笙管里.
宝清县19449258534： 一篇古文 帮忙'`~ - ？
机耐络欣： 这篇文章的翻译: 宋国有一家姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水灌溉,经常要派一个人在外面.等到他家打了一口井,就告诉别人说:“我家打了一口井,得到了一个力.”有听到这话便到处传播消息的人说:“丁家挖井得到了一个人.”国都的人讲这件事,传到了宋国国君那里.宋国国君就派人到丁家去问这件事丁家的人回答说:“打井获得了一个人的劳力,不是在井中得到一个人呀! 读后感想: 不要为盲从,以讹传讹;要调查研究;凡事要动脑筋想一想,多加分析,以辨真伪.
宝清县19449258534： 帮忙翻译下文言文~~!!!急!!!!范文正公守桐庐,始于钓台建严 ？
机耐络欣： 范仲淹在桐庐做太守的时候,最早在钓鱼台建了一个严先生祠堂(纪念严光),自己做了一篇记文,文章内说:云山苍苍,江水泱泱.先生之德,山高水长;写完之后拿给南丰的李泰伯看,李泰伯看了好多遍之后,回味赞叹不止,站起来说:先生的这篇文章写出来之后,必将会在世上成名,我大胆的想(帮你)换一字,使它更完美;范公很高兴的握住他的手请教.(李泰伯)说:云山江水那一句,意义和文字很大很深,用他来修饰“德”字,好象有点局促了,我想把德字换风字,你看怎么样啊?范公坐在那里点头,几乎要下拜!
宝清县19449258534： 帮忙翻译一篇文章! - ？
机耐络欣： 吏遂缚诣县.＂ 中的＂诣＂ 到 自说本末＂中的＂本末＂ 开始结束 引申为 原委 这个故事讽刺了怎样的人? 自欺欺人的人 现在的含义 被眼下细小的东西所蒙蔽,看不到事物的全貌,主流及本质.
宝清县19449258534： 一篇简单的文言文(而且要有注释and翻译) - ？
机耐络欣： 拔苗助长 【原文】宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣.”其子趋而往视之,苗则槁矣.天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也.非徒无益,而又害之. 【注释】 谓……曰:对……说 趋:赶忙 病:劳累 【译文】 有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已死了! 天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的.认为养护庄稼没有用处而不去管它们的,是只种庄稼不除草的懒汉;一厢情愿地去帮助庄稼生长的;就是这种拔苗助长的人,不仅没有益处,反而害死了庄稼.
宝清县19449258534： 帮忙翻译一段文言文 - ？
机耐络欣： 翻译: 翟天师名叫乾祐,三峡中人.身高六尺.手有一尺多长,每次给人作揖的时候,手都能到胸前.睡觉经常不用枕头.晚年时经常谈论将来的事情.(翟天师)经常到夔州的市场上去,(有一次他去那里)大声说:“今天晚上应该会有八个人从这里过,(你们)要好好注意.”人们都不懂说的是什么意思.那天晚上大火烧了数百户人家,八人(合起来)就是火字.每次到山里去,都有成群的老虎跟着他.(翟天师)曾有一次在江边与数十个平辈和晚辈一起赏月,有人问:“这月亮里面到底有些什么东西?”翟天师笑着说:“我展示一下,(你们)可以一起看看.”弟子中两个人看到月亮圆圆的变得有半个天空那么大,(里面)布满了宫阙楼台和殿宇.喘几口气的功夫,就再也看不到了.
