高难度－英文翻译成中文，谢谢
想念一个人最痛苦的方式莫过于和他并肩而坐，却不能和他真正在一起。
（就是这个意境吧，我是英语专业的，感觉翻译的还算可以，呵呵）
本文中的虚拟制造方法接近于虚拟制造中的控制中心。 图1（译文略）说明了在虚拟柔性制造单元的功能模型的观点。由于活动执行制造系统描绘了一个真实的真正的工厂模式，它可能会取代真正的工厂。在所有的制造过程中，除了物质要素的虚拟制造，如设计，工艺规划，调度，是在虚拟工厂经营活动范围内。虚拟工厂活动的模拟执行是一种独立的虚拟制造系统的仿真模型。有了这个虚拟工厂，与柔性制造单元操作相关的参数（如使用，操作时间等）得益模拟。而这些结果可以为生产过程的控制和预测潜在的实际生产问题的可能性做出准备。
1.我们搜查架子但是发现没有Bataille’book.过分讲究衣着仪表的人我没在打算见一些,我告诉他,如果我的那永恒西海岸表示尊敬的使用看起来像一向过分讲究衣着仪表的人-和约翰尼犹他（JohnnyUtah是电影角色）I的联系梳刷favor—a明显计策的方式,然后我致歉起作用他我不能有时帮助它我是高中在南方加利福尼亚上学和2.我将不亲自采取它.1.我们搜索的货架，但没有发现Bataille的书。 “瞧一瞧，我没有看到任何， ”我告诉他，然后我很抱歉我的情况下使用这种永恒的西海岸敬看起来像一种巴结，一个透明的伎俩，以花花公子债券与约翰尼犹他州
我告诉他我不能帮助它有时，我去高中在南加州和。 。 。
2.我不会亲自。
Number 1 is too difficult...i can't understand either...sorry...
2.我不会介意 or 我不会放在心上.
高手还能译出别的版本啊？
用翻译软件译一下，能看懂就行了呗！
翻译(难度:中)
十四 % 的美国学龄前儿童是超重的。 只有这一种事实为胎儿规画的效果指向也许最强烈的证据。多项研究已经在怀孕期间显示那或从下面送的或给吃得过多胎儿能情绪一个孩子的身体将会如何回应在终生上的食物, 为糖尿病、心脏病和高血压增加危险。初期的研究由英国医师在 1980 年代后期，大卫叫客员表示宝...
●【翻译】初级,中级,中高级,高级 (表示课程的难度的说法)
中高级：medium－high level 高级：advanced level
为什么我会把英文翻译成中文,但是不会把中文翻译成英文?
中文是母语，表达能力强，英文的句子稍微能看懂一点，基本就可以翻译成中文，从这个角度来说，英译中比较容易一些；相反，英文作文外文，你用英文表达、写作的能力受限制，因此，中文翻译英文的难度要大不少。这就解释了你的问题。解决的方法还是下功夫，功夫不够。用功吧，水到渠成。
考研英语翻译题是英译汉吗
考研英语的翻译考的是英译汉，把英文翻译成汉语。有数据统计，考研英语翻译部分平均分是3分，如果你在平时练习的时候能达到稳定的6分及以上，考研英语成绩就能更高。做题方法 ①快速阅读全文，掌握文章主旨大意。文章是一个有机的整体，如果不把文章大致内容过一遍，文章理解得一知半解，那么翻译出来的句...
汉语翻译成英语——稍有难度
1, Yesterday is gone, forget it. Tomorrow has not come, will it go. Today is, will it use.2, Your tomorrows are as bright as you want to.3, You have no reason to take the darkness of the past with today.4, Today is a wonderful new experience, there are so many ...
难度有点大,请高手帮忙翻译成英文,急用啊,在线等。
译文 : Kelamayi reaches mechanical limited company prosperously, is the share-issuing enterprise collecting machining, casting, repairing, transforming as the integrative petroleum engineering goods. The factory covers an area of 11000 square meters, with a construction area of 5600 square ...
最难翻译成英语的汉语句子是哪一句
如果把几千个汉字用26个英文字母来代替，这真的有点难度 最近很火的把中国的小说翻译成英语 比如说你把里面的三皇五帝翻译成英文，可能单个翻译很简单，但要结合历史这就有难度了，包括历史里面的典故，再加上各种成语 综合来说，想把汉语译成英语很简单，但如果把精髓翻译出来，那就不是一般的等级了...
翻译公司对译员翻译速度最低要求是怎样的?英语翻译成中文一天最低要翻译...
对于英语翻译成中文，一天最低要翻译多少英文，这主要取决于译员的个人能力和经验。一般来说，一名经验丰富的专业译员，每天能够翻译的英文单词数量可能在2000-3000词左右。但这个数字并不是绝对的，因为不同的文本难度、专业领域和翻译要求都可能影响到翻译速度。中文翻译成英文的情况也类似，翻译速度主要...
请高手帮忙翻译成英文 尽量用中等难度的词汇 不要超过4级 感谢...
16.7 seconds. Further more it has the fastest speed at 439km\/h, 8km\/h faster than Bugatti Veyron supersoort. Above all the most amazing thing is that Agera R is combined with carbon fiber all over the body，which weighs only 1330kg comparing with Bugatti Veyron's 1838kg....
关于学习英语,如何跳过把英文翻译成中文的过程,直接理解意思?
钟道隆教授45岁开始学英语，一年后，学成出国当口语翻译，并创造了逆苦恼、逆急于求成、逆速成的逆向学习英语的方法。他还提出学习英语要遵循听、写、说、背、想的方法，他的方法强调以听为主，并且把所听到的内容全部写下来。尤其是他的学习精神最可佳，他学习英语用坏了十几台录音机，你可想象他听...
弘尤双氯： Friends on the Internet are a kind of comfort from the fictitious world, however, I never believe that this kind of friends can not establise an eternal friendship.希望能帮到你
泰顺县17655262119： 翻译一句高难度的英文句子,谢谢. - ？
弘尤双氯： 那么等你四十岁一无所有时,我们再见面吧.
泰顺县17655262119： 求高手翻译高难度英语句子 - ？
弘尤双氯： Since/Though you can't change something destined in your life,you can still strive for the worth of life.
泰顺县17655262119： 关于一个高难度英文单词 - ？
弘尤双氯： 比较接近的只有...Detoxify...解毒的意思 Detoxify or Die,要么给解药(给我爱情),要么死...这么样想,够深刻了吧
泰顺县17655262119： 翻译求助(高难度) - ？
弘尤双氯： 如果你老婆没告诉你那是她用她的母语逻辑缩写的内容 那么! 相信我 它就是ok而已 ehh eh ehhhh ehhhhhhhhhh 怎么写都只是[ei]的字母表示 网络聊天中常这样通过冷冷的键盘和字母来得到一点语气的.. 90%你想太多了
泰顺县17655262119： 高难度英文问题,小弟跪求高人解答,谢谢!!!!!!!!!!! - ？
弘尤双氯： higher 更高的 overcome克服,战胜 optimistic 乐观的 heartthrob 激情 open 公开 honesty 公正 我暂时只有这几个,看看能不能帮上什么忙~
泰顺县17655262119： 如何用英文释义以下中文?高难度哦!？
弘尤双氯： fire,Calligraphy,face,el,Dragon Boat Festival,Spring Festival,ching,mahjong,Kunfu tea,relationship,Feng shui. 上火:Lit For fire,fire within the imbalances, Yin and Yang. The so-called ＂fire＂ to describe some of the thermal physical symptoms....
泰顺县17655262119： 中译英 高手帮下 ~~有难度 翻译器勿扰 谢谢啦~ - ？
弘尤双氯： The GIAD company in Sudan holds the hand A company Recently, the Sudan's GIAD group company uses car limited company general manager FAISAL once ELSIR go 4 people to visit A, and reach a long-term cooperation consensus with A.
泰顺县17655262119： 翻译.中文翻译成英语.这些句子翻译起来难度超级大啊.谢谢 - ？
弘尤双氯： The rapid time, people and the future of the overall experience and feeling of historical predecessors achievements of labor, the wheel of history as the manned spacecraft to the moon, again breakthrough time and the spatial limit rolling our ...
泰顺县17655262119： 中文翻译成英文,有难度 - ？
弘尤双氯： ....楼上说天书呢?not interest in being famous or being rich,patient and quiet, can concentrate on doing things in order to succeed.
