Deeds are beetter than words 这句英语什么意思？
作者&投稿：桓庞 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
这句话意思是说：行动胜于言语，意思是做比说更重要，既要说，更要做到
满意请采纳，谢谢
行动是果实，言语只是叶子。或者言必行，行必果
Deeds are better than words 行动胜于言语。Deeds事迹，行为
better 更好的
than 比
words 语言，话
例句：
Deeds are better than words when people need help.
人们需要帮助时，行动胜于言语。
Deeds are better than words when people are in need of help.
当有人需要救助的时候，行动胜于言语。
行胜于言
不是事实胜于雄辩 deeds是行为，words是语言 意思是实在的做事强于口头说
事实胜于雄辩
words话语，语言
意译过来就是事实胜于雄辩
当然，事实胜于雄辩最好应该译成 Actions speak louder than words
行胜于言 最好的译法应该是 Doing is better than saying
行动胜於言语
兀有潘重组： 行胜于言 不是事实胜于雄辩 deeds是行为,words是语言 意思是实在的做事强于口头说
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： 有没有表语补足语？
兀有潘重组： 有.例如: This book is worth 25 yuan. This book(主语) is(谓语) worth (表语)25 yuan(表明worth的程度,做worth的表语补足语) 又如: His deeds are worthy(表语) to be remembered(表语补足语)
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： Deeds are better than words. - ？
兀有潘重组： 行动比说教好
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： 英文谚语翻译 - ？
兀有潘重组： 英语谚语,中文意思可以参考了:)~~ 1.Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed:没有奢望就没有失望＂Brevity is the soul of wit. 简洁是智慧的精华＂Care killed a cat. 烦恼能杀九命猫.Cast not the ...
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： 定语从句练习 - ？
兀有潘重组： 我觉得用where比较好.从句中Premier Zhou's life and deeds are being shown是被动语态是个完整的句子,show是物动词:eg.The film is shown in the cineman.因此不能用that或which.从句中 主语:Premier Zhou's life and deeds 谓语:are being ...
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： deeds和behavior的区别 - ？
兀有潘重组： deed指行为,行动,也指契约 behavior指表现,行为 在指行为方面,两个可以通用,表示契约时只用deed
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： Deed的意思是什么啊?？
兀有潘重组： deed英音:[di:d]美音:[did] 以下结果由译典通提供词典解释 名词 n. [C] 1. 行为,行动 Deeds are fruits, words are but leaves. 言语是绿叶,行为结硕果. 2. 功业;功绩 3. 【律】契据;证书 I have the deed to the house. 我有这所房子的房契. 及物动词 vt. 1. 立契出让(私人财产)
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： 谚语4.April showers bring May flowers.5.Deeds are fruits, words are but leave.什么意思 - ？
兀有潘重组： 四月雨带来五月花 行动是果实,言语只是树叶而已.
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： 列举一些关于 Actions and Words 的谚语 谢谢了 - ？
兀有潘重组： 1. A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. 一个光说不做的人好像一个花园,里面长满都是野草.2. A word before is worth two behind. 事前一句胜过事后两句3. A word is enough to the wise. 智者一点就明4. A word ...
塔什库尔干塔吉克自治县19648049892： 怎么翻译成英文:当有人需要帮助的时候,行动胜于语言. - ？
兀有潘重组： Deeds are better than words when people are in need of help.
