周书.韦孝宽列传

文言文,节选自(周书.韦孝宽列传~

阅读下面的文言文，完成1—5题。
（节选自《周书·韦孝宽列传》）
韦叔裕字孝宽，京兆杜陵人也，少以字行。父旭，武威郡守。永安二年，拜右将军、南幽州刺史。时氐贼数为抄窃，旭随机招抚，并即归附。寻卒官。
孝宽沉敏和正，涉猎经史。弱冠，属萧宝夤作乱关右，乃诣阙，请为军前驱。朝廷嘉之，即拜统军。随冯翊公长孙承业西征，每战有功。拜国子博士，行华阴郡事。属侍中杨侃为大都督，出镇潼关，引孝宽为司马。侃奇其才，以女妻之。永安中，授宣威将军、给事中，寻赐爵山北县男。孝武初，以都督镇城。文帝自原州赴雍州，命孝宽随军。及克潼关，即授弘农郡守。从擒窦泰，兼左丞，节度宜阳兵马事。时边境骚然，乃令孝宽以大将军行宜阳郡事。寻迁南兖州刺史。
是岁，东魏将段琛、尧杰复据宜阳，遣其扬州刺史牛道恒扇诱边民。孝宽深患之乃遣谍人访获道恒手迹令善学书者伪作道恒与孝宽书论归款意又为落烬烧迹若火下书者还令谍人送于琛营。琛得书，果疑道恒，其所欲经略，皆不见用。孝宽知其离阻，日出奇兵掩袭，擒道恒及琛等，崤、渑遂清。
北周大象六月，诏发关中兵，以孝宽为元帅东伐。七月，军次河阳。尉迟迥所署仪同薛公礼等围逼怀州，孝宽遣兵击破之。进次怀县永城桥之东南。其城既在要冲，雉堞牢固，迥已遣兵据之。诸将士以此城当路，请先攻取。孝宽曰：“城小而固，若攻而不拔，损我兵威。今破其大军，此亦何能为也。”于是引军次于武陟，大破迥子惇，惇轻骑奔邺。迥自出战，又破之。迥穷迫自杀。兵士在小城中者，尽坑于游豫园。诸有未服，皆随机讨之，关东悉平。十月，凯还京师。十一月薨，时年七十二。
孝宽善于抚御，能得人心。所遣间谍入齐者，皆为尽力。亦有齐人得孝宽金货，遥通书疏。故齐动静，朝廷皆先知。时有主帅许盆，孝宽托以心膂，令守一戍。盆乃以城东入。孝宽怒，遣谍取之，俄而斩首而还。其能致物情如此。
（节选自《周书·韦孝宽列传》）
1．下列加点的实词解释有误的一项是：
A．寻赐爵山北县男 寻：不久
B．孝宽托以心膂，令守一戍 戍：城池
C．北周大象六月，诏发关中兵 发：传达
D．进次怀县永城桥之东南 次：驻扎
2．下列加点的虚词意义和用法相同的一项是：
A．①于是引军次于武陟 ②尽坑于游豫园
B．①诸将士以此城当路，请先攻取 ②孝武初，以都督镇城
C．①盆乃以城东入 ②乃令孝宽以大将军行宜阳郡事
D．①孝宽知其离阻 ②其城既在要冲，雉堞牢固
3．文中下列句子没有倒装句式的一项是：
A．所遣间谍入齐者，皆为尽力。
B．侃奇其才，以女妻之
C．兵士在小城中者，尽坑于游豫园
D．孝宽托以心膂。
4．下列对原文有关内容的分析和概括，正确的一项是：
A．韦叔裕是京兆杜陵人，在他任右将军、南幽州刺史期间，氐族多次抢掠财物，他根据情况，加以安抚，氐人都迅速地降附他。
B．韦叔裕跟随文帝攻克潼关后，立即担任了弘农郡守，并独立带兵俘虏了大将窦泰，并兼任左丞，统辖宜阳郡兵马。
C．韦叔裕善于抚慰部下，而且深得人心。有齐人得到他的财物，与他遥通书信。所以，北齐的一举一动都为北周所掌握。
D．韦叔裕任元帅带兵东伐，先后打败了薛公礼、尉迟惇的军队，并且迫使尉迟迥自杀；至此，整个关东地区被平定。
5．断句和翻译。
⑴用“|”给下面的句子断句。
孝宽深患之乃遣谍人访获道恒手迹令善学书者伪作道恒与孝宽书论归款意又为落烬烧迹若火下书者还令谍人送于琛营。
⑵把文言文语段中划横线的句子翻译成现代汉语。
①弱冠，属萧宝夤作乱关右，乃诣阙，请为军前驱。
②琛得书，果疑道恒，其所欲经略，皆不见用。

1、C 2、A 3、B 4、C
5、⑴孝宽深患之|乃遣谍人访获道恒手迹|令善学书者伪作道恒与孝宽书|论归款意|又为落烬烧迹|若火下书者|还令谍人送于琛营。
⑵①译：他二十岁时，恰逢萧宝夤在关中发动叛乱，于是他前往都城，请求作为大军的前锋。
②译：段琛得到信，果真对牛道恒产生了怀疑，牛道恒策划的事情，都不被段琛许可。

天和六年(571年)正月，斛律光在汾北筑13城，拓地500余里。韦孝宽自玉壁发动攻击，但为斛律光所败。由于斛律光善于用兵，韦孝宽对其颇为忌惮，因此命令曲严编造歌谣，说：“百升飞上天，明月照长安”，“百升”就是一斛。还说“高山不推自崩，槲树不扶自竖 ”(《周书·韦孝宽列传》)。祖?与斛律光不和，又趁机添油加醋：“盲眼老公背上下大斧，饶舌老母不得语。”并叫儿童歌之于路。然后在齐帝面前诬陷斛律光：“斛律累世大将，明月声震关西，丰乐威行突厥，女为皇后，男尚公主，谣言甚可畏也”(《北齐书·斛律光列传》)。又以斛律光违令率军入京之事为借口，说斛律光蓄意谋反。天和七年(572年)七月，斛律光被诛。周武帝闻斛律光死，大喜，下令大赦境内。
　　北周建德四年(575年)，周武帝欲灭齐，统一北方。二月，韦孝宽上书陈三策。第一策曰：“臣在边积年，颇见间隙，不因际会，难以成功。是以往岁出军，徒有劳费，功绩不立，由失机会。何者？长淮之南，旧为沃土，陈氏以破亡余烬，犹能一举平之。齐人历年赴救，丧败而反，内离外叛，计尽力穷。传不云乎：‘雠有衅焉，不可失也。’今大军若出轵关，方轨而进，兼与陈氏共为掎角；并令广州义旅，出自三鸦；又募山南骁锐，沿河而下；复遣北山稽胡绝其并、晋之路。凡此诸军，仍令各募关、河之外劲勇之士，厚其爵赏，使为前驱。岳动川移，雷骇电激，百道俱进，并趋虏庭。必当望旗奔溃，所向摧殄。一戎大定，实在此机。”
　　第二策曰：“若国家更为后图，未即大举，宜与陈人分其兵势。三鸦以北，万春以南，广事屯田，预为贮积。募其骁悍，立为部伍。彼既东南有敌，戎马相持，我出奇兵，破其疆埸。彼若兴师赴援，我则坚壁清野，待其去远，还复出师。常以边外之军，引其腹心之众。我无宿舂之费，彼有奔命之劳。一二年中，必自离叛。且齐氏昏暴，政出多门，鬻狱卖官，唯利是视，荒淫酒色，忌害忠良。阖境熬然，不胜其弊。以此而观，覆亡可待。然后乘间电扫，事等摧枯。”
　　第三策曰：“窃以大周土宇，跨据关、河，蓄席卷之威，持建瓴之势。太祖受天明命，与物更新，是以二纪之中，大功克举。南清江、汉，西龛巴、蜀，塞表无虞，河右底定。唯彼赵、魏，独为榛梗者，正以有事三方，未遑东略。遂使漳、滏游魂，更存余晷。昔勾践亡吴，尚期十载；武王取乱，犹烦再举。今若更存遵养，且复相时，臣谓宜还崇邻好，申其盟约。安人和众，通商惠工，蓄锐养威，观衅而动。斯则长策远驭，坐自兼并也”(《周书·韦孝宽列传》)。
　　周武帝采纳韦孝宽的建议，先派人带重金访问北齐，然后再向北齐展开进攻，至北周建德六年(577年)正月，周武帝灭亡北齐，统一了中国北方。

【参考译文】
韦叔裕字孝宽，京兆杜陵人，自小便用他的字作名。他的父亲韦旭，曾任武威郡太守。永安二年，韦旭被任命为右将军、南幽州刺史。当时氐族贼人多次抢掠财物，韦旭根据情况，加以安抚，氐人都迅速地降附他。不久，韦旭死在官位上。
韦孝宽为人深沉机敏，温和正直，好读经史。他二十岁时，遇到萧宝夤在关中发动叛乱，于是他前往都城洛阳，请求朝廷让他作为大军的先锋前去平定叛乱。朝廷很欣赏他的这种行为，便任命他为统军。韦孝宽随冯翊公长孙承业挥师西进，每次作战，都有战功。被任命为国子博士，代理华阴郡太守的职务。恰好侍中杨侃担任大都督，出京镇守潼关，让韦孝宽做都督府司马。杨侃对韦孝宽的才干感到惊奇，把自己的女儿嫁给他为妻。永安年间，朝廷任命韦孝宽为宣威将军、给事中，不久又授予他山北县男的爵位。孝武帝初年，韦孝宽以都督的身份，独立镇守襄城。北周文帝从原州进军雍州，命令韦孝宽随大军前往。等到攻下潼关后，当即任命他为弘农郡太守。后随宇文泰俘东魏大将窦泰，兼任行台左丞，统辖宜阳郡兵马。当时边境极不安宁，于是命令韦孝宽以大将军的身份代理宜阳郡太守的职务。不久升任南兖州刺史。
这一年，东魏将段琛、尧杰再次攻占宜阳，派扬州刺史牛道恒鼓动招诱西魏边境的百姓，韦孝宽为此深感忧虑。于是派间谍寻求到牛道恒的手迹，让善于模仿笔迹的人伪造了一封牛道恒给韦孝宽的信，信中说到牛道恒归顺的意图，又假造了灯灰烤焦的痕迹，就像这封信是在灯下书写的一样，又让间谍回头把这封信送到段琛的军营中。段琛得到这封信后，果然怀疑牛道恒。牛道恒所策划的事情，都不被段琛许可。韦孝宽知道敌方已经离心，相互牵制，于是天天出动奇兵突然袭击，终于俘获了段琛和牛道恒等人，崤山、渑池一带于是安定了。
北周大象年六月，皇帝下令出动关中军队，任命韦孝宽为元帅向东讨伐。七月，军队驻扎在河阳。尉迟迥任命的仪同薛公礼等人围攻怀州，韦孝宽派兵打败了他们。又进军驻扎在怀县永城桥的东南。那座城既已处在要塞地带，城墙坚固，尉迟迥又已派兵把守它。众将士认为这座城处在要害，请求先攻占它。韦孝宽说：“城虽然小但是很坚固，如果没有攻下，那么会削减我们的军威。如果我们打败了他们的主力部队，这座小城里的军队又能有什么作为呢？”于是带领军队驻扎在武陟，大败了尉迟迥儿子尉迟惇的军队，尉迟惇快马逃到了邺城。尉迟迥亲自出战，韦孝宽又打败了他。尉迟迥走投无路被迫自杀。小城中的士兵全部在游豫园被活埋。还有没有降服的地方，韦孝宽都根据具体情况征伐他们，关东于是全部平定。十月，军队胜利回到京城。十一月韦孝宽去世，时年七十二岁。
韦孝宽善于安抚驾驭部下，深得人心。他所派往北齐的间谍，都为他尽力效命。也有齐人得到他的财物，与他遥通书信。所以，北齐的一举一动都为北周所掌握。当时有一主帅许盆，韦孝宽把他视为心腹，命令他去镇守一城，他领命后竟然向东投降北齐。韦孝宽大怒，派间谍前去刺杀他，不入便斩其首而回。他就是能够像这样收揽人心。

---

巴塘县18734735910： 周书.韦孝宽列传 - ？
亓享维胺： 【参考译文】 韦叔裕字孝宽,京兆杜陵人,自小便用他的字作名.他的父亲韦旭,曾任武威郡太守.永安二年,韦旭被任命为右将军、南幽州刺史.当时氐族贼人多次抢掠财物,韦旭根据情况,加以安抚,氐人都迅速地降附他.不久,韦旭死在...

巴塘县18734735910： ...故齐动静,朝廷皆先知.时有主帅许盆,孝宽托以心膂,令守一戍.盆乃以城东入.孝宽怒,遣谍取之,俄而斩首而还.其能致物情如此. (节选自《周... - ？
亓享维胺：[答案]小题1:C 小题1:A 小题1:B 小题1:C 小题1:`⑴ 孝宽深患之|乃遣谍人访获道恒手迹|令善学书者伪作道恒与孝宽书|论归款意|又... (节选自《周书·韦孝宽列传》)\u003Cbr\u003E小题1:下列加点的实词解释有误的一项是( )(3分)\u003Ctable width=...

巴塘县18734735910： 关于文明餐桌的名言 - ？
亓享维胺：[答案] 1、清·朱柏庐《夫子治家格言》:凡不能俭于已者,必妄取于人. 2、清·魏禧《目录里言》:以俭立名,以侈自败. 3、宋... 10、《古今图书集成·家范典》:俭为德之恭,侈为恶之大. 11、《周书·韦孝宽传》:为政之要,曰公与清.成家之道,曰...

巴塘县18734735910： 劲的劲组词是什么 - ？
亓享维胺： 使劲 [shǐ jìn] 用力:~划船.我们俩使足了劲儿才把这块石头搬开. 闯劲 [chuǎng jìn] 猛冲猛干的劲头:我很喜欢他这股勇于开拓的~. 吃劲 [chī jìn] 1.承受力量:他那条受过伤的腿走路还不~.肩上东西太重,我可吃不住劲儿了. 较劲 [jiào jìn] ...

巴塘县18734735910： 激动的成语有哪些 - ？
亓享维胺： 按纳不住 按纳:克制.指激动、愤怒等感情无法抑制 出处:明·冯梦龙《警世通言》第28卷:“不想遇着许仙,春心荡漾,按纳不住,一时冒犯天条.” 不能自已 已:停止.指无法控制自己,使激动的情绪平静下来. 出处:唐·卢...

巴塘县18734735910： 什么不什么重扬的成语 - ？
亓享维胺： 臭名远扬 名:名声;扬:传播.坏名声传得很远. 475 斗志昂扬 昂扬:情绪高涨.斗争的意志旺盛. 578 沸沸扬扬 沸沸:水翻滚的样子;扬扬:喧闹、翻.. 《山海经·西山经》:“其中多白玉,是有玉膏,其原沸沸汤汤.” 910 纷纷扬扬 形容雪花飘...

巴塘县18734735910： 四字成语 比喻情绪高涨. - ？
亓享维胺： 悲歌慷慨 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀. 出处:《史记·项羽本纪》:“于是项王乃悲歌慷慨.”晋·陶潜《怨诗楚调示庞主簿邓治中》:“慷慨独悲歌,钟期信为贤. 斗志昂扬 昂扬:情绪高涨.斗争的意志旺盛. 感慨激昂 情绪激动...

巴塘县18734735910： 劝人别吃零食的名言警句 - ？
亓享维胺： 1、一粥一饭,当思来处不易,半丝半缕,恒念物力维艰. 清·朱柏庐《夫子治家格言》 2、凡不能俭于已者,必妄2113取于人.清·魏禧《目录里言》 3、以俭立名,以侈自败.宋·司马光《训俭5261示康》 4、俭则足用,俭则寡求,俭则可...