请问这句法语什么意思? je pense a toi. 谢谢
Je ne pense qu'a toi 是‘我只想念你一个人’的意思。
Je crois toi,是我相信你
Je pense a toi 是‘我想你’
Je ne pense a toi 是 '我不想你’
Je t'aime 是‘我爱你’
呵呵,你的拼写有些错误。我猜测你是想说“mon chéri, je pense à toi”意思就是:亲爱的,我像你!
但是,不符合法语口语习惯,你可以说的更简单些“chéri, je te pense”这是女对男说。如果是男对女说,就是“chérie, je te pense”
je pense a toi意思是:我在想你
词汇解析:
一、je
音标:[ʒə]
释义:pron. pers.我
短语:
je travaille. 我工作
j'habite à beijing 我住在北京
二、pense是penser的动词变位形式
penser
音标:[pɑ̃se]
释义:
n.m. 思维能力;想法,看法,见解;思想
v.t.ind. 想到,考虑,想着
v.t. 想,想象,设想;认为,以为;想要,打算,希望
v.i. 想,思考,思索
短语:
penser juste 想得对头
penser du bien de qn. 对某人有好的看法
penser dans une langue 用某种语言思维
扩展资料
penser的同义词:
一、croire
音标:[krwar]
v.t. 相信;信任;认为;觉得;信奉
v.pr. se croire 自认为;自夸
v.i. 信神,信教
Tu crois qu'il fera beau, toi ?
你觉得会是好天气么?
二、imaginer
音标:[imaʒine]
v.pr. 想象;自以为
v.t. 想象,设想;想出
imaginer un expedient
想出一个方法
je pense a toi意思是:我在想你
词汇解析:
一、je
音标:[ʒə]
释义:pron. pers.我
短语:
je travaille. 我工作
j'habite à beijing 我住在北京
二、pense是penser的动词变位形式
penser
音标:[pɑ̃se]
释义:
n.m. 思维能力;想法,看法,见解;思想
v.t.ind. 想到,考虑,想着
v.t. 想,想象,设想;认为,以为;想要,打算,希望
v.i. 想,思考,思索
短语:
penser juste 想得对头
penser du bien de qn. 对某人有好的看法
penser dans une langue 用某种语言思维
扩展资料
penser的同义词:
一、croire
音标:[krwar]
v.t. 相信;信任;认为;觉得;信奉
v.pr. se croire 自认为;自夸
v.i. 信神,信教
Tu crois qu'il fera beau, toi ?
你觉得会是好天气么?
二、imaginer
音标:[imaʒine]
v.pr. 想象;自以为
v.t. 想象,设想;想出
imaginer un expedient
想出一个方法
是法语的“我想你”-- je pense à toi(正式化)
“我想你”:tu me manques(口语化)
法国人也常用"je tiens à toi"表达“我想你、我挂念你”.
Quand Je Pense A Toi是:(当我想起你)
向某人表达自己的思念之情“我想你”最常见用法就是“Tu me manques”。
我想你!
问一句法语翻译
主句的意思是: 这个学习系统并没有对外地学生比较封闭。意译: 本地学生和外地学生一样都受到一样的教学带鱼,并没有对外地学生有不平等。后面就解释,外地学生实际上还占大多数。qui代替eleves etranger.这句话的整个宾语就是 eleves etranger qui sont largement majoritaires,en general.y sont meme...
问一句法语的意思
你这句话,应该还有上下文吧?大概是说:我发现(哪里有卖)poutine了,或者是我看到(哪里有卖)poutine了 découvrir :1. 揭载盖子,揭开覆盖物:2. 露出,暴露:3. [转]吐露,倾吐,告诉:4. 发现,发觉:5. 望见,看见:
请问这句法语什么意思?
emgnn813同学很有才,以他的思路,我猜出了这句话:les émotions d'aujourd'hui ne soient que la peau morte des émotions d'autrefois 今日的情绪只是以往情绪的皮屑。找了一下是电影天使爱美丽里面出现的:行驶的列车上,艾美丽坐在窗边,念着Hipolito的诗集。“Sans toi,les émotions d'aujour...
问一句法语是什么意思
只要你需要我,我就会一直在你的身旁。我很高兴在我的生活中有你的存在。
法语问Au mois de janvier 这句话怎么解释。
1.这句话的意思是:在一月(见)。具体要看上下文,是不是用于告别,如果是,就是“我们一月再见”咯;如果不是,就仅仅是指时间,“在一月”。2.mois是阳性,所以用定冠词le,“在”用介词à。介词à与定冠词要缩合成au。au mois就是“在(某个)月”的意思。4.月份前并不一定要de。在这里...
问这句法语句子 Il y a des mouches dans la soupe 为什么 mouches 前面...
用的是阴性单数定冠词la。而飞虫,如果是一只飞虫,那么肯定是une,因为句子意思只是泛泛的说有飞虫,并非要强调飞虫,更不会是某只昨天你遇到过的飞虫了,所以是泛指的。这里用了复数,意思就是不止有一只了,可能有三个,可能是两个、四个。不明白为什么你还问了de的用法,这里和de没有关系。
请教这句话是什么意思C'est pourqoir?
是句法语 c'est = it's pourquoi=why 所以就相当于英语里的it's why 也就是“这就是...的原因”
法语问候语是什么?
法语是一种表音的文字,单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。法语的早上好、下午好、晚上好、晚安为:你好:bonjour或者salut 早上好:bonjour (早上或者白天都可以说bonjour)下午好:bon après-midi (其实白天一般还是都说bonjours,或者说bonne journee(就是have a nice day的意思))晚...
法语 这句话本意啥意思 Suivre le fil d’Ariane 中文:懂得找到问题...
牛头怪)。这一年呢,国王的女儿阿里阿德涅Ariane就给了她的爱人--特修斯一个毛线球(une pelote de fil ),让他在迷宫里能够找到出来的路。因为这个毛线球,特修斯打死了怪物也找到了回来的路。所以,就用un "fil d'Ariane" 指代一种线索,一种找到问题的方法。
法语pont什么意思 我同学状态时pont完还是pont,他在法国,所以问一下这...
应该是 bon 吧?语气词,相当于“好吧”pont 的意思是“桥”
牛环罗塞: je Je t'aime是我爱你,仅限于情人之间使用,或者表白用. 但是Je t'aime beaucoup就比较随便了,是我很喜欢你的意思,即使是朋友之间也可以使用.Setlla 是人名,星星的意思.
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: 请问下面这些话用法语怎么说? - ?
牛环罗塞: 1. How are you? Comment allez-vous?(您)Comment vas-tu? (你)2. I miss you 下面这两种都可以 一个意思Je pense à toi.Tu me manques3. I am fine, thanks Je vais bien, merci4...
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: 请问这句法语什么意思?有两句,谢谢啊! - ?
牛环罗塞: reecrivez les textes suivants en transformant les verbes soulignes en forme nominale.改写以下文章,将划线的动词改为名词形式.1、Cette propagande a pour but de (mobliser划线的词) et de (sensibiliser) le grand public.Cette propagande a ...
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: Jet'Aime在中文里是什么意思? - ?
牛环罗塞: 这是法语里面的我爱你中文意思就是“我爱你”应该这么写“Je t'aime” 汉语拼音发音是“惹德慕”Je法语的“你”aime法语中“爱”的动词变位 t'是“te”的缩写形式,意思就是“你”
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: Oui,Je pense probable Je t`aime 请问会法语的人这句话什么意思?赶快告诉我啊~~ - ?
牛环罗塞: 好幸福啊你 这还不懂 ,意思是 是的,我 想我 应该是 爱上你了~~ oui, je pense probable Je t`aime (我爱你) 恭喜啦~~
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: 请问这句法语是什么意思??
牛环罗塞: Je cherche une petite amie 我在找一个女朋友. 我爱你,小公主,祝福小雨生日快乐 je t'aime ,ma petite princesse .Joyeux anniversaire à xiaoyu. moi aussi 我也是,我也一样 chercher是chercher(寻找)的一、三人称直陈式变位. 他想找个女朋友 il voudrais chercher une petite amie .
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: Je peux t appele法语是什么意思? - ?
牛环罗塞: s'appeler 跟appeler quelqu'un 是两回事.相信楼主问的问题是Je peux t appeler XXX?我能叫你XXX吗?比如Je peux t'appeler 楼主吗?当然也不一定是问句形式.也可以是肯定句.例如 你叫什么?我不告诉你!那我就叫你猪头吧,呵呵. Dans ce cas je peux t'appeler crâne de cochon. hehe!
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: 关于法语的 " Je t' aime "?
牛环罗塞: 嗯,就是“我爱你”的意思 不过提问者的书写应该在je t'中间空格的 怪不得搞不懂呢 je在法语中是第一人称代词“我”,作主语;te是直接宾语人称代词“你”,在这句话中作aimer“喜欢、爱”的宾语.在法语中,动词要配合人称作相应的变位,所以,aimer这一原形动词配合第一人称代词je后就变成了aime 总之,整句话的意思就是“我爱你”了啦
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: je pense que je t'ai me bien这句话是什么意思 - ?
牛环罗塞: 那个,同学,你这个好像是法语唉,别的我不认识,但是那个JET'AIME,意思是法语的 我爱你
喀喇沁左翼蒙古族自治县13738635401: 法语“Je pense à toi toujours, ma chérie” 是什么意思呢? - ?
牛环罗塞: 一楼太可笑了!哈哈! Je pense à toi toujours, ma chérie是“我总是想你,我亲爱的”.你回答可以是:“Moi aussi, je pense à toi toujours, mon chéri”(我也总是想你,我亲爱的)