求助：一首日语歌歌词翻译
与你并肩而行 漫步在小路上
我想着、想着 探寻着黄昏
存在于遥远彼方的是 橙色的屋顶
无论何时都会 与你一同归去
木屐发出轻响
我不曾环视四周
只是稍稍转过眼去
漫漫人生 多姿多彩
在花名之间诉说
那是被抛下的孤草
被谁遗忘之物
在入夜后过于寂静的道路
残留于陈旧笔记的字迹中
被渗透的内容 将时光演奏
交谈已经结束
在一如往常的桌边
互相注视着 各不相同的面容
真正的亲子 倾诉着幸福
我微微垂下头颅
不知不觉间 成为了大人呢
悄声推让着茶点
如果孩子能做到的话
想要写下日记
在过短的晚餐前的时间
漫漫人生 多姿多彩
在花名之间诉说
那是被抛下的孤草
是谁遗忘之物
在入夜后过于寂静的道路
有些地方翻得不准，我已经尽力了……
右から左へと言叶が流れる
退屈そうな颜 画面见つめる君
次元の壁越えていつでも逢いに行く
心の准备をちゃんとしておいてね
君のこと谁よりも分かってる
だから私に任せて
怖がらないで二人で踊りましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
はじけるリズムに合わせて
嫌なこと何もかも全部忘れて
ルカルカ★ナイトフィーバー
私はここに居るから
少しでも视线を逸らしちゃ
ダメダメよ☆
重くて见れない日 兄贵に钓られた日
心で呼んでみて すぐに飞んで行くわ
授业では教わらないことを
君に教えてあげるわ
夜の扉を二人で开きましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
あふれる想いはFor you
限りあるこの时を胸に刻んで
ルカルカ★ナイトフィーバー
朝日が升ればサヨナラ
寂しそうなそんな目されても
ダメだから☆
君のこと谁よりも分かってる
だから全てを晒して
生まれた意味を二人で见つけましょう
ルカルカ★ナイトフィーバー
高まる鼓动を感じて
さあ覚悟できたらこの手をとって
ルカルカ★ナイトフィーバー
辉く君が好きなの
全力で飞び出そう
用意はいいかしら？
ルカルカ★ナイトフィーバー
はじけるリズムに合わせて
嫌なこと何もかも全部忘れて
ルカルカ★ナイトフィーバー
私はここに居るから
少しでも视线を逸らしちゃ
ダメダメよ☆
ダメダメよ☆
----------------------------------------------------------------------
不行不行唷☆
话语由右至左地流动著
用好像很无聊的表情 注视著画面的你
飞越过次元的障壁 无论何时都会去见你的
请好好做好心理准备喔
我比任何人都还要了解你
所以就交给我吧
不要害怕两个人一起跳舞吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
跟上迸裂出来的节奏
就把讨厌的事情什麼的通通都忘掉吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
我就在这里喔
就算只是稍微移开视线也不行不行唷☆
流量太大而无法见面的时候 被兄贵给钓了的时候
就在心里头呼唤看看吧 我会马上飞跃过来的喔
课堂上没有教的事情
就由我来教你吧
两个人一起打开夜晚之门吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
满溢而出的思念都是For you
将有限的此刻深印在心中吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
等到太阳升起的时候就要说再见了
就连让你露出好像很寂寞的表情也不行唷☆
我比任何人都还要了解你
所以把你的一切都展现给我看
两个人一起找寻诞生的意义吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
感觉那高昂的鼓动吧
呐如果已经有所觉悟的话就握住这只手吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
最喜欢闪闪发光的你了
用尽全力飞跃出去吧
已经做好准备了吗？
LUKALUKA★NIGHT FEVER
跟上迸裂出来的节奏
就把讨厌的事情什麼的通通都忘掉吧
LUKALUKA★NIGHT FEVER
我就在这里喔
就算只是稍微移开视线也不行不行唷☆
吹拂而来的清风 月夜下摇动的长影
何故に仆らは声を，愿いさえ今消して
为何我们让声音和愿望都消失不见
最果ての国 梦中で目指して 歩いて来たのに
以梦中那最终的国度为指标 一步一步走到了今天
この影に隠れてる 金の指轮は君の中
隐藏在这阴影下的你手中的金戒指
やがて月の光は 巡り巡って降り注ぐ
月光终于围绕着你倾注下来
映画の终わり 思い终わり 无き今，饰る
装饰着电影和思念都终结的一无所有的现在
冻て付いた空の思いを溶かして、
融化了冻结的天空的思念
雪に変わる 君が见せた地図上全て、
变成了雪 飘落在你所见到的地图上
仆が分かるそこに掲げて
标出我所在的位置
この影に隠れてる 金の指轮は君の中
隐藏在这阴影下的你手中的金戒指
やがて月の光は 巡り巡って降り注ぐ
月光终将围绕着你倾注下来
吹き寄せる青い风 月夜に揺れる长い影
吹拂而来的清风 月夜下摇动的长影
柔らかな木漏れ日が淡い光で温める
摇曳的树枝漏下点点温暖的光影
Mew唱的,歌名是<白唇的邀请>
吹来的清风 ，月夜里摇晃的长影
为什么我们会将声音消静，连愿望都让其破灭
最终的国度，在梦中以它为指标，都已经走到了今天，可是……
这个阴影中暗藏着的金戒指，现在在你手中
然后月光会降落，照亮。。
电影结束了，想念结束了，装饰什么都没有的现在
融化冻得结冰了的空无的思念
变成雪，全部落在你出示的地图上
标示出我梦中的那个地方
这个阴影中暗藏着的金戒指，现在在你手中
然后月光会降落，照亮。。
吹来的清风 ，月夜里摇晃的长影
用淡淡的阳光去温暖柔软的日子
吹き寄せる青い风 月夜に揺れる长い影
何故に仆らは声を，愿いさえ今消して
最果ての国 梦中で目指して 歩いて来たのに
この阴に隠れてる 金の指轮は君の中
やがて月の光は 巡り巡って降り注ぐ
映画の终わり想い 终わり无き今，饰る
冻て付いた空の想いを溶かして、
雪に変わる 君が见せた地図上全て、
仆が分かるそこに掲げて
この影に隠れてる 金の指轮は君の中
やがて月の光は巡り巡って降り注ぐ
吹き寄せる青い风、月夜に揺れる长い影
柔らかな木漏れ日が淡い光で温める
求一首歌的歌词(日语)
You 君の笑颜 この歌 この时よ さよなら 梦で逢おう さよなら 忘れない Good Luck To You 君の笑颜 この歌 この时よ さよなら 梦で逢おう さよなら 忘れない Good Luck To You 君の笑颜 この歌 この时よ さよなら また会う日まで さよなら ありがとう ～思い出...
请问一首日语歌的歌词
あたしを见つけてあなたの帰りようを待っているほど かわいい女に惯れなくて あのひとつ前、猫见たく 家を舍てました、迷うな看护 过渡の光佣船に、あなたからにげました、家、あたしから 逃げましたのです 予告次回よくて 幸せが怖くて、天日から逃げてしまいました、ねえ、...
会日语的朋友帮我翻译一首日语歌歌词
I know you’ll be all right, with all my heart and soul Listen to voice of light, you know you’ll be all right 天地风 翔る想い 辉きもため息も见守る 天地风 飞翔的思绪 悄悄守护着光辉与吐息 If you lose your way, I always stay with you その愿いを忘れないで 无法忘却...
请日语高手翻译一首日语歌歌词,谢谢
《夏ひらく青春》 夏天盛开的青春 ひとつ结ぶひとつひらく 结一朵 开一朵 恋という名前の夏の花 名为恋爱的夏之花 ひとつ结ぶひとつひらく 结一朵 开一朵 めくるめく光の中で 在旋转的光之中 めぐり逢って好きになって 辗转相遇 变成喜欢 许し合ってあとで泣いた私 相互谅解 后...
帮我写出一首日语歌歌词
ねっけつ ハート の サイボウグ たま に は チョッピリ むかし が なつかしい じゆう き まま な ネコ ライフ こいして ゆめ みて お-ひるね して いた あの ころ でも ジーサン バーサン まもる ため なかま-たち を すくう ため せいぎ の だんかん うち ま...
帮忙翻译一首日语歌歌词,高分
Vo：YURIA 作编曲：ANZE HIJIRI 作词：海富一 暗淡的每日里堆积着 责备的声音 眯着眼睛，阳光穿过树枝 在那里回首往事 气息加快，心潮澎湃 伸出手，抚摸，紧紧包围着你 即使可以多次重新来过 我们一定还在原地徘徊 今天，每天，以后的季节里 都能听到你呼唤我的声音 谁的梦在破碎 破茧褪去的时候 闪耀...
求一首日语歌歌词
却又随着那一次次的碰撞相识相知 也许一辈子都不会坦率地告诉你 和你在一起时内心有多温暖 You are my Best Friend 因为害羞所以从未向你表达我的感谢 想一辈子都呆在这没有任何特别的地方 You are my Best Friend 永远都不会是孤身一人 谢谢你不经意间给我的所有温柔 ...
求一首日语歌 略知道歌词
歌词如下：世界中の谁よりきっと(Sekaiju No Dare Yori Kitto )作曲者: 织田 哲郎 作词者: 上杉 升 \/ 中山 美穂 まぶしい季节が 黄金色に街を染めて mabushii kisetsu ga koganeiro ni machi wo some te 君の横颜 そっと抱んでた kimi no yokogao sotto hou ndeta まためぐり逢えたの...
求一首日语歌的歌词
揺るぎない闪光(ことば)を伝えていくから 悲しみの夜を越えて 仆らは信じ続ける 愿いは 想いは 终わらない生命(せかい)を梦见てしまうから たとえひとときだけでも きらめくことができたら こころは ほら 今 こぼれた光に 手を伸ばすよ ★ 制作 本歌词由网...
请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢!
梦を一绪にみようよ 看见它同梦想一起 失败してもALRIGHT 尽管失败了也没关系 やらないよりはOK 比起放弃(我更应该说)没问题 自信持ってALRIGHT 我有自信没关系 负けない気持ち 那永不认输的心情 自分らしくALRIGHT 像自己那般也不要紧 キミはキミでOK 你会用你自己的方法说出...
抄疫脑血： After the rain After the rain 雨が上がったら After the rain 雨停了的话 across the rainbow 虹を飞び越えて across the rainbow 就越过彩虹吧 青空に隠れちゃう前に届け 请在被蓝天覆盖之前到来 たった一つの愿い事 仅仅只有一个愿望 木漏れ日が...
三穗县13513786040： 求助一首日文歌曲的歌词翻译 - ？
抄疫脑血： 纪念拯救者 下课后,看着已经停止的时钟,突然想起了你那难以忘怀的脸庞,心中无限感伤,痛侧心扉的感觉,已经停留在那一天挥散不去.铭刻在我的心间,治愈了我的伤.现在,如果只留下对你的爱,我想告诉你,我想展开双臂包容你的一切,一个人的悲哀,我自己来解决,只要你幸福,那就已足够,难过着,悲伤着,我该怎么办,什么都不知道的你,最初的吻,最后的伤痛.我讨厌你的改变.强忍着眼泪,微笑着,和你说再见,这是我见你的最后的场景.最初的吻,最后的伤痛.我讨厌你的改变.难以想象的,我是多么爱你,真的是很幼稚的想法.现在,如果只留下对你的爱,我很想告诉你,我想展开双手拥抱你的一切.
三穗县13513786040： 求一首日语歌的中文翻译! - ？
抄疫脑血： ●直译:不随意添加原文没有的词语.帰省(きせい) ●回故乡【作词】中岛みゆき 【作曲】中岛みゆき远い国の客には笑われるけれど ●我被遥远家乡的客人笑 押し合わなけりゃ街は 电车にも乗れない ●不挤在城里连电车都坐不上 まるで人...
三穗县13513786040： 一首日文歌的歌词,求翻译 - ？
抄疫脑血： 将日语译成中文(简体)00:16.12]歌曲:BUCK- TICK [00:21.12] [00:23.12]你知道的限制有点失控的梦 [00:26.33]基米Kaerenai肯定消失 [00:30.11]今晚今晚今晚今晚 [00:36.05]更希望诚实妄想Shaburitsuke [00:39.30] GIMME基米棒棒糖BABY ...
三穗县13513786040： 请日语高手翻译一首日语歌歌词,谢谢 - ？
抄疫脑血： 追赶着爱 穿着睡衣走来走去 在黑暗中追赶着你 偶尔有电话铃声响起 但也仅仅是自己的错觉 万分的抱歉 想知道真实的心情 一个人哪里也不要去 无法寻找到恰当的话语 能做的仅仅是一直在哭泣 不知道为什么 我一直在胆怯着 因为无法抓住你的爱 光着脚踢着了小石头 好痛啊 污青着脚依然一步一步走着 在你的面前 完全不知道自己要做些什么 迷乱的心 什么也无法考虑 不要只因悲伤而无法前进 握紧拳头充满了力气 但是也仅仅是在颤抖着 不知道要做些什么 我一直在害怕着 因为无法抓住你的爱 无法寻找到恰当的话语 能做的仅仅是一直在哭泣 不知道为什么 我一直在胆怯着 因为无法抓住你的爱
三穗县13513786040： 请帮我翻译一首日语歌的歌词,万分感谢.歌词如下 - ？
抄疫脑血： I'm a prisoner of love prisoner of love Just a prisoner of love I'm just a prisoner of love a prisoner of love 装著一副没事的表情说谎 嘻嘻哈哈 露出厌烦的模样 想的尽是轻松简单的事强求自己没有的而忧郁 每个人都在追求安逸 明明足够了却相互争...
三穗县13513786040： 请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢! - ？
抄疫脑血： 菅原纱由理 It's My Life [00:00.00]It's My Life [00:04.50]菅原 纱由理 1st Album [00:05.55]『First Story』 [00:16.08]我不要做说「别整天做白日梦」的大人们 [00:23.73]我就是要为梦想而努力 [00:26.65]It's my life 就朝着眼前 [00:31.27]也许有时会越追...
三穗县13513786040： 求一首日文歌词的中文翻译! - ？
抄疫脑血： 巡る时 うつろう景色 少しづつ 时之循环 景色迁移 点点静逝 花は咲き 色を缠い 枯れてく 花之绽放 其色缠绵 渐渐枯萎 一人 きり进む 时计の针は また一回り 一人 行逾 时针无止 又是一圈 今もまた 孤独に揺られて眠る 而今又 孤独萦绕 恍惚沉眠 ...
三穗县13513786040： 求一首日语歌的翻译 - ？
抄疫脑血： 地平线 时间は云と水分离世界は违う 日地平线と接続できる海 縁何人肩をこするだけさせてから别れ 目を着ない前にあなたと私の间のすべて これらの年には远く远く止まない 一线があなたを探して私の恋しい思いを结ぶ 地平线はやっと発...
三穗县13513786040： 一首日文歌的歌词,求翻译……翻得好的加分……(禁止机器翻译) - ？
抄疫脑血： 真是不好意思啊明明是个渣结果还是忍不住自己意译了一下对不起真的翻的很烂可能很多意思都不对但是既然都翻了不给你又很对不起自己!!!真的很不好意思让你看了这种莫名其妙的翻译【我自插双目还是请你等待强人给你翻译吧因为我...
