谁能帮我把泰国卧底警花里的主题曲<心中的牵挂>翻译成泰语.谢谢了,很急!!!!
昨天刚下载来听的，名字是 it might be you
旅行翻译官，这款软件有世界很多国家的常用语句，非常实用。还有各地方言。有语音发声的
Rueng diew tee yoo nai jai心中的牵挂/心中唯一的事
歌手Nat Myria
中文歌词：
我有很多很多话想对你说
你知道吗
我想把埋藏在心中的秘密对你说
我想让你读懂我一次
就像我们目光相遇时你看到的
就像你看见了自己的内心
就像我闭上眼睛时你看到的
就像你明白自己的感觉
我只能沉默
相见时也不敢 不敢 不敢 不敢表达
我压抑着自己
强忍着咽下每一句话
强忍住自己的爱
违心的去说去做
不知道你能否读懂我心中的爱
如果你明白我的心
你会接受我的爱吗
我努力不再想却忍不住
越是靠近你
心跳得越厉害
我想消失 从此不再见你
却走到哪里都会思念你
如果你明白我的心
你会接受我的爱吗
泰文歌词网上我帮你找了，都没有。
http://v.youku.com/v_show/id_XNDY4Mzk1MzI=.html视频上面也没歌词，所以也不能帮你记下来了。
实在是不懂泰语啊~~不过这歌确实不错。。我听了一遍又一遍。
http://you.video.sina.com.cn/b/16678692-1315356560.html哦！找到了一个。这上面有歌词的。你自己看吧。。我今天蛮忙，过几天帮你把歌词整理一下，发消息给你。
你要把歌词告诉人呀
求泰国电视剧《卧底警花》中的所有歌曲MP3或WMA地址
《卧底警花》片头曲外链地址：http:\/\/china.surkey.com\/mp3\/.\/upload\/2008\/10\/11\/12351800.mp3 《卧底警花》11集插曲外链地址：http:\/\/china.surkey.com\/mp3\/.\/upload\/2008\/10\/11\/36904900.mp3 (歌曲名称：rueng diew tee yoo nai jai，歌手：Nat Myria)《卧底警花》11集插曲MTV播放地址：h...
关于泰国警察去卧底的喜剧片
为了调查一伙恐怖份子，秘密潜入泰国曼谷执行任务，并化装成为流行歌星，混入唱片公司追查。他老婆并不知道他的真实身份，因为翁坤是个十足的“妻管严”，但要命的是，他在泰国无可救药爱上了一个漂亮美眉……与此同时，恐怖份子也要发动大规模袭击了，翁坤如何能制止这场破坏？
泰国电视剧《卧底警花》中的男一号和女一号叫什么?他们在泰国有名...
蕾卡的扮演者是:娜德·米利亚 信通的扮演者是:查克利·彦纳姆 这是他的资料：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/1922927.html?wtp=tt
卧底警花交警摩托车追车是哪一集
在电视剧《卧底警花》的第17集中，女交警摩托车狂追卧底车的情节让人印象深刻。该电视剧于2006年在泰国播出，后来于2008年在中国央视8套播出。女主角查克利·彦纳姆和米莉亚·贝内戴缇等主演。在这一集中，女交警坚定地追着卧底车不放，差点暴露了卧底的身份。如果您对其他问题有疑问，欢迎随时向我...
一个是卧底警察,一个是变性人的泰国电影
《致命切割》阿泰的女友是变性人，也是他小时候的玩伴。一个红衣屠夫赫然出现在泰国国内，他全身上下被血红色的雨衣所包裹，手里拖着巨大的红色行李箱。红衣屠夫行踪诡异，手段残忍，专以成年男性为猎杀对象，死者生前无不遭到痛苦折磨，而且全部遭到阉割。在此期间，连政府官员的纨绔公子哥也被杀害。红衣...
泰国电视剧《卧底警花》去哪下载?急 在线等!!!
用维棠下，到优酷上下就好了
速求个MP3格式的卧底警花(泰国)的片尾曲的地址,能用的啊!
《卧底警花》电视剧音乐OST 《卧底警花》片头曲外链地址：http:\/\/china.surkey.com\/mp3\/.\/upload\/2008\/10\/11\/12351800.mp3 《卧底警花》11集插曲外链地址：http:\/\/china.surkey.com\/mp3\/.\/upload\/2008\/10\/11\/36904900.mp3 (歌曲名称：rueng diew tee yoo nai jai，歌手：Nat Myria)《卧底...
泰国电视剧卧底警花迅雷下载地址 !!!急用
http:\/\/58.251.57.206\/down?cid=3D03A9DB552126BCB0A8DF5D03B11D1E47CB24D8&t=13&fmt=&usrinput=卧底警花&dt=1000000&ps=512_384&rt=10816kbs&plt=2636&spd=0 里面的下载地址一，我现在还在下，就是这个资源，已经下好10集左右了，国语的。
泰国电视剧《卧底警花》第4集里男女主角跳舞时那首浪漫的英文歌叫什么...
《卧底警花》片头曲外链地址： http:\/\/china.surkey.com\/mp3\/.\/upload\/2008\/10\/11\/12351800.mp3 《卧底警花》11集插曲外链地址： http:\/\/china.surkey.com\/mp3\/.\/upload\/2008\/10\/11\/36904900.mp3 (歌曲名称：rueng diew tee yoo nai jai，歌手：Nat Myria) 《卧底警花》11集插曲MTV播放...
好像是泰国片 一名卧底警察 与一名女子相恋 他父亲被黑帮杀死 最后是他...
《征服死神》Num Joy 【2009】我觉得应该是这个。女主的父亲 是黑帮老大
单于点愈风： 主题曲《心的侦探》
隆德县19716076242： 泰国电视剧卧底警花的主题曲叫什么名字 - ？
单于点愈风： 片首曲, 插曲
隆德县19716076242： 在哪里可以找到那个泰国电视剧'卧底警花'的主题曲哦?？
单于点愈风： 歌名叫心的侦探http://pickup.mofile.com/4715598967766761
隆德县19716076242： 谁知道泰国电视剧卧底警花里面相关歌曲的名字??？
单于点愈风： 我知道其中二首..呵呵.是片首歌《心的侦探》和插曲 《心中的牵挂/心中唯一的事》
隆德县19716076242： 泰国电视剧 卧底警花 的片头曲叫什么啊?？
单于点愈风： 绝对是叫:心中的牵挂
隆德县19716076242： 泰国剧《卧底警花》的开头曲和插曲,分别是什么?？
单于点愈风：《卧底警花》片尾曲Nat Myria —— Ruang Diow Tee Yoo Nai Jai 《心中的牵挂/心中唯一的事》泰语
隆德县19716076242： 泰剧卧底警花的歌曲有哪些?？
单于点愈风： 泰国电视剧<卧底警花> 片首曲<心的侦探> 插曲(片尾曲)<心中的牵挂>
隆德县19716076242： 泰国电视剧《卧底警花》跳舞时那首英文歌名是什么 - ？
单于点愈风： 这首歌是the magic key我也是刚看的卧底警花~~男主女主都好有爱呀~~~O(∩_∩)O
隆德县19716076242： 电视剧卧底警花里的音乐在哪里能找到? - ？
单于点愈风： Nat Myria演唱的 主题曲及插曲下载: http://hi.baidu.com/thaipop
隆德县19716076242： 泰国电视剧《卧底警花》的片尾曲和插曲谁知道？
单于点愈风： 卧底警花》片头片尾曲《sai sueb hua jai》下载(这首歌的音频版实在是太难找啊~我是用了把MV抽出来,转录成MP3版的笨方法,真的太不容易了我): http://www.91files.com/?OZ6UE4WB9AKR8XS42XN2《卧底警花》插曲《rueng diew ...
