“离人心上秋意浓”的意思是什么？
离人心上秋意浓的意思是：离别之人的心上秋意渐浓。原句是“何处合成愁？离人心上秋。”出自宋代词人吴文英所作的《唐多令·惜别》。
全诗
何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。
年事梦中休，花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。
译文
怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，便会令我滋生思念的忧愁。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
作品赏析
秋属岁未，颇容易使人联想到晚岁。过片就叹息年光过尽，往事如梦。“花空烟水流”是比喻青春岁月的流逝，又是赋写秋景，兼有二义之妙。由此可见客子是长期飘泊在外，老大未回之人。看到燕子辞巢而去，心生无限感慨。
“燕辞归”与“客尚淹留”，两相对照，自可见人不如候鸟。以上蕉雨、明月、落花、流水、去燕……虽无非秋景，而又不是一般的秋景，于中无往而非客愁，这也就是“离人心上秋”的具体形象化了。
意思是比喻离别的人内心中的离别愁绪，借用秋天的萧瑟，来表达对故人的思念之情。
离人心上秋意浓这是一句歌词，出自歌曲《秋意浓》，演唱者是张学友。
歌词；
秋意浓，离人心上秋意浓
一杯酒，情绪万种
离别多，叶落的季节离别多
握住你的手，放在心头
我要你记得，无言的承诺
啊… 不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊… 不怕我孤独，只怕你寂寞无处说离愁
舞秋风，漫天回忆舞秋风
叹一声，黯然沉默
不能说，惹泪的话都不能说
紧紧拥着你，永远记得
你曾经为我，这样的哭过
啊… 不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊… 不怕我孤独，只怕你寂寞无处说离愁
啊… 不怕相思苦，只怕你伤痛
怨只怨人在风中，聚散都不由我
啊… 不怕我孤独，只怕你寂寞无处说离愁
扩展资料；
《秋意浓》是张学友演唱的一首歌曲，由玉置浩二作曲，姚若龙填词，杜自持编曲，收录在张学友1993年3月5日由宝丽金唱片发行的普通话专辑《吻别》中。
创作背景
1989年，中日合拍的电视连续剧《别了，李香兰！》（又名《再见李香兰》）正式播映，泽口靖子饰演李香兰。主题曲为玉置浩二创作的《行かないで》（不要走）。
该片主题曲后来被改编，成为张学友演唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填普通话歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。此曲也曾做电影《国产凌凌漆》的国语版插曲（吴国敬演唱）。
出自张学友的《秋意浓》。
秋意浓歌曲原唱
张学友。《秋意浓》是张学友演唱的歌曲，由玉置浩二作曲，姚若龙填词，杜自持编曲，发行于1993年3月5日，歌词首句是：秋意浓，离人心上秋意浓。
离人心上秋意浓下一句是什么?
一个女人说秋意浓是离人心上秋意浓的意思。离别不舍的句子：1、即将分别，要说的话太多太多，千言万语化作一句。2、此地别燕丹，壮士发冲冠。昔时人已没，今日水犹寒。3、人生的路上，留下太多的脚印，有深有浅，也许这样的经历才算得上丰富，但是有时候宁愿平淡点，淡漠点，但是，却每每不能让...
国语版的《李香兰》叫什么
张学友的歌曲《李香兰》国语版为《秋意浓》。歌名：秋意浓 作词：姚若龙 作曲：玉置浩二 歌手：张学友 专辑：《吻别》发行时间：2009-07-14 歌词：离人心上秋意浓 一杯酒 情绪万种 离别多 叶落的季节离别多 握住你的手 放在心头 我要你记得 无言的承诺 啊~ 不怕相思苦 只怕你伤痛 怨只怨人在...
李香兰国语版叫什么名字
《秋意浓》。张学友的歌曲《李香兰》的国语版名称是《秋意浓》。这首歌是由姚若龙作词，玉置浩二作曲，张学友演唱，收录在他的专辑《吻别》中。发行时间在2009-07-14。歌词：离人心上秋意浓，一杯酒，情绪万种，离别多，叶落的季节离别多，握住你的手，放在心头，我要你记得，无言的承诺，啊~不怕...
谁能告诉我下面这首歌的名字?
张学友的秋意浓，出自《吻别》专辑 词:姚若龙曲:玉置浩二编:杜自 秋意浓 离人心上秋意浓 一杯酒 情绪万种 离别多 叶落的季节离别多 握住你的手 放在心头 我要你记得 无言的承诺 啊~不怕相思苦 只怕你伤痛 怨只怨人在风中 聚散都不由我 啊~不怕我孤单 只怕你寂寞 无处说离愁 舞秋风 漫天...
秋意浓粤语版叫什么
《秋意浓》粤语名是《李香兰》。《秋意浓》作词：姚若龙 作曲：玉置浩二 演唱：张学友 秋意浓，离人心上秋意浓 一杯酒，情绪万种 离别多，叶落的季节离别多 握住你的手，放在心头 我要你记得，无言的承诺 啊不怕相思苦，只怕你伤痛 怨只怨人在风中，聚散都不由我 啊不怕我孤独，只怕你寂寞无处...
玉置浩二的秋意浓的中文发音的歌词 请各位朋友给下 急求 谢谢...
请问你指的是中文歌词吗？秋意浓 作词：姚若龙 作曲：玉置浩二 中文歌词 秋意浓／ 离人心上秋意浓／ 一杯酒／ 情绪万种／ 离别多／ 叶落的季节离别多\/ 握住你的手／ 放在心头／ 我要你记得／ 无言的承诺／ 啊 不怕相思苦／ 只怕你伤痛／ 怨只怨人在风中／ 聚散都不由我／ 啊 不怕我孤独...
这首歌的歌名是什么?
秋意浓 张学友 专辑:吻别 词:姚若龙曲:玉置浩二编:杜自 秋意浓 离人心上秋意浓 一杯酒 情绪万种 离别多 叶落的季节离别多 握住你的手 放在心头 我要你记得 无言的承诺 啊~不怕相思苦 只怕你伤痛 怨只怨人在风中 聚散都不由我 啊~不怕我孤单 只怕你寂寞 无处说离愁 舞秋风 漫天回忆舞秋风...
表示秋意浓浓的短句
一、今早起来，感觉到了凉意，哼唱着秋意浓：秋意浓，离人心上秋意浓，一杯酒，情绪万种，离别多，叶落的季节离别多。二、我们行走，四周都是秋天里最后的飞鸟，而岁月看不见的火焰低吟瓜泽网，在我们身体的树林里。秋意浓浓又将冬，红叶飘落去过冬，相思情怀留梦中，来年金秋好相逢。三、秋季的景色，...
抖音名称男生冷酷霸气
抖音名称男生冷酷霸气有：离人心上秋意浓、静听一季花开、逆流而上的鱼、淡墨清荷、心之所向。1、离人心上秋意浓 一种描述，意思是在离别的时候，人的心情像秋天一样深沉，感觉非常浓烈。这个词语通常用于形容离别时的感觉，表达离别的悲伤和思念之情。2、静听一季花开 这句话是诗歌中的一句，意思是...
荣生博士： “陌上一点愁,离人心上秋”的意思是:如果说想念一个人而生了愁绪,便是离别之人的心上加个秋.这句话,是化用自宋代文人吴文英的作品,《唐多令·合处合成愁》,原句是:何处合成愁?离人心上秋. 陌上,本意是指阡陌田垄,即田间...
汕尾市13559921062： 离人心上秋意浓是什么意思 - ？
荣生博士： 秋意浓的这首歌词的意思是什么
汕尾市13559921062： 女友发了个说说写着离人心上秋意浓是什么意思 - ？
荣生博士： 这是首歌里的——秋意浓 张学友 我最喜欢的歌曲之一 里面一句歌词很不错:怨只怨人在风中,聚散都不由我. 看看是不是你们之间发生了什么.或者是喜欢这个歌曲而已.
汕尾市13559921062： 秋意浓歌词是什么意思 - ？
荣生博士： 张学友唱的 粤语(李香兰) 国语(秋意浓) 歌曲:秋意浓 歌手:张学友 专辑:吻别 秋意浓 张学友 词:姚若龙曲:玉置浩二编:杜自 秋意浓 离人心上秋意浓 一杯酒 情绪万种 离别多 叶落的季节离别多 握住你的手 放在心头 我要你记得 无言的承诺 啊~不怕相思苦 只怕你伤痛 怨只怨人在风中 聚散都不由我 啊~不怕我孤单 只怕你寂寞 无处说离愁 舞秋风 漫天回忆舞秋风 叹一声 黯然沉默 不能说 惹泪的话都不能说 紧紧拥着你 永远记得 你曾经为我 这样的哭过
汕尾市13559921062： 秋意浓的意思 - ？
荣生博士： 就是明显感觉秋天到了的意思,比如树叶黄了,树叶落了等等.
汕尾市13559921062： 离人心上秋说详细点什么意思 - ？
荣生博士： 孤独的人心中像是秋天一般的落寞凄凉.
汕尾市13559921062： 离人心上秋意浓 词意为何? - ？
荣生博士： 一剪梅 红尘情谁解红尘几许情?眉亦传情,目亦传情. 两心相印一汪情,言也倾情,笑也倾情.更有绵绵未了情,爱也生情,恨也生情. 离愁聚散只因情,梦里痴情,梦外痴情.
汕尾市13559921062： 《秋渐深》预习 - ？
荣生博士： 秋意浓/离人心上秋意浓/一杯酒/顷诉哀愁/离别多/叶落的季节离别多/紧紧拥着你/放在心头/我要你记得/无言的承诺/不怕相思苦/只怕你伤痛/怨只怨人在风中/聚散都不由我/不怕我孤独/只怕你寂寞/无处说离愁 自古逢秋悲寂寥,秋意浓的季节让人感...
汕尾市13559921062： 夜阑人静,细雨打在芭蕉叶上,似有人低泣,何处和成愁,离人心上秋的意思是什么? - ？
荣生博士： 深夜,细雨下个不停,雨滴落在芭蕉叶片上,滴滴~答答,时有时无,时远时近,时重时轻,点点滴滴敲打在愁绪密布的心坎上.这愁绪你来自何方?这是因为离别的人对秋风萧杀的感伤与畏惧呀.
汕尾市13559921062： 《秋意浓》献给自己最喜欢的老师.适合吗. - ？
荣生博士： 你是说歌还是诗?虽然我觉得都不合适 秋意浓 作词:姚若龙 作曲:玉置浩二演唱:张学友 秋意浓 离人心上秋意浓一杯酒情绪万种离别多叶落的季节离别多握住你的手放在心头我要你记得无言的承诺啊~ 不怕相思苦只怕你伤痛怨只...
