《听安万善吹筚篥歌》(李颀)原文及翻译
李颀
系列:唐诗三百首
听安万善吹筚篥歌
南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。
流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。
傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。
世人解听不解赏,长飙风中自来往。
枯桑老柏寒飕遛,九雏鸣凤乱啾啾。
龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。
忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。
变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。
岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。
注解
1、龟兹:今新疆库车县。
2、长飙:喻乐声的急骤。
3、渔阳掺:曲调名。
译文
南山截来的竹子做成了篥,这种乐器本来出自西域龟兹。
它传入中原后曲调更为新奇,凉州胡人安万善为我们奏吹。
邻近的人听了乐曲人人叹息,离家游子生起乡思个个垂泪。
世人只晓听声而不懂得欣赏,它恰如那狂飙旋风独来独往。
象寒风吹摇枯桑老柏沙沙响,像九只雏凤绕着老母啾啾唤。
象龙吟虎啸一齐迸发的吼声,像万籁百泉相杂咆哮的秋音。
忽然声调急转变作了渔阳掺,有如黄云笼罩白日昏昏暗暗。
声调多变仿佛听到了杨柳春,真像宫苑繁花令人耳目一新。
除夕之夜高堂明烛排排生辉,美酒一杯哀乐一曲心胸欲碎。
赏析
这首诗是写听了胡人乐师安万善吹奏篥,称赞他高超的演技,同时写篥之声凄清,闻者悲凉。前六句先叙篥的来源及其声音的凄凉;中间十句写其声多变,为春为秋,如凤鸣如龙吟。末两句写作者身处异乡,时值除夕,闻此尤感孤寂凄苦。诗在描摹音乐时,不级以鸟兽树木之声作比,同时采用通感手法,以「黄云蔽日,」「繁花照眼」来比喻音乐的阴沉和明快,比前一首更有独到之处。
《听蜀僧濬弹琴》原文及注释
这是以感觉时间过得快来表现听者沉浸于琴声达到入神的状态,衬托出弹者技艺高超。唐诗里有不少描写音乐的佳作。白居易的《琵琶行》用“大珠小珠落玉盘”来形容忽高忽低、忽清忽浊的琵琶声,把琵琶所特有的繁密多变的音响效果表现了出来。另一位诗人李颀有一首《听安万善吹觱篥歌》,用不同季节的...
写武威的诗有哪些?
唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人。听安万善吹觱篥歌 李颀 南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。旁邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏,长飙风中自来往。枯桑老柏寒飕飀,九雏鸣凤乱啾啾。龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日...
龙吟虎啸是什么意思?龙吟虎啸成语造句和典故
[成语解释] 吟:鸣、叫;啸:兽类长声吼叫。像龙一样长鸣;像虎一样咆哮。原比喻同类事物互相感应。现多比喻吟诵的声音抑扬顿挫。也用以形容响声洪大;气势盛大。[成语出处] 唐·李颀《听安万善吹觱篥歌》:“龙吟虎啸一时发;万籁百泉相与秋。”[正音] 啸;不能读作“xiāo”。[辨形] ...
一个人身在他乡的诗句
1. 关于身在他乡的诗句 关于身在他乡的诗句 1.表达“身在他乡心寂寞”的诗有哪些 1. 【唐】韦庄《江外思乡》年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。2. 【唐】李商隐《无题》人生岂得长无谓,怀古思乡共白头。3. 【唐】李欣《听安万善吹觱篥歌》旁邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。4. 【唐...
黑暗的夜晚伤感诗句
1、一枕新愁,残夜花香月满楼。项鸿祚《减字木兰花春夜闻隔墙歌吹声》2、忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。李颀《听安万善吹觱篥歌》3、尊前只恐伤郎意,阁泪汪汪不敢垂。夏竦《鹧鸪天镇日无心扫黛眉》4、贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。曹丕《燕歌行》5、平生不下泪,...
写秋的声音的诗句
—— 李颀《听安万善吹觱篥歌》 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 —— 许浑《咸阳城东楼 》 雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。 —— 杜牧《题扬州禅智寺》 2.关于描写秋天声音的句子有哪些 关于描写秋天声音的句子 1. 如果说,燕子是报春的天使,那么,落叶就是迎秋的顽童。秋天一到,落叶就毫不犹豫地从树桠上...
虎啸一时万打一肖
老虎。虎啸一时万出自李颀的《听安万善吹觱篥歌》,原诗是傍邻多叹息,远客思泪垂,虎啸一时万,万籁百泉秋,因为这首诗里面有虎,所以答案就是生肖老虎。
一路繁花优美诗句
一路繁花优美诗句 1、上林繁花照眼新——《听安万善吹觱篥歌》唐.李颀 2、乱插繁花向晴昊——《薛端薛复筵简薛华醉歌》唐.杜甫 3、繁花照耀漳河春——《杂歌谣辞·郑樱桃歌》唐.李颀 4、繁花明日柳——《游兖部逢孔君自卫来,欣然相遇若旧》唐.骆宾王 5、村径历繁花——《送兖州杜别驾之任...
名字叫风的古诗
○○●●△ 过江千尺浪,入竹万竿斜。⊙○○●⊙,●●●○△ 【注释】:1.三秋:晚秋,指农历九月。2.二月:早春,农历二月。【赏析】:这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。
七言古诗
7、《听安万善吹筚篥歌》作者:李颀 南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏,长飚风中自来往。枯桑老柏寒飕遛,九雏鸣凤乱啾啾。龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。变调如闻杨柳春...
和官对乙: 意思是:忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞. 听安万善吹觱篥歌(节选) 唐代:李颀 龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋. 忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗. 变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新. 岁夜高堂列明烛,美酒一杯...
乌兰县15979245578: 思乡思亲的诗 - ?
和官对乙: 听安万善吹觱篥歌 作者: 李颀 南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出.流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹.旁邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂.世人解听不解赏,长飙风中自来往.枯桑老柏寒飕飕,九雏鸣凤乱啾啾.龙吟虎啸一时发,万籁百泉相...
乌兰县15979245578: 赞美繁花的诗词 - ?
和官对乙: 繁花指各种各样,美丽繁杂的鲜花,赞美繁花的诗词有: 1、素色不同篱下发,繁花疑自月中生.——唐·李商隐《和马郎中移白菊见示》 译文:白花不同于黄花,在篱笆墙下发展(白居易有咏白菊自比白头翁诗),繁盛的白菊繁白好像从月亮...
乌兰县15979245578: 求关于 自由 的古诗及名句可以有两种自由,一是像陶渊明回归山野后那样自由自在;二是,人生该怎么走,选择权在我手里,跟其他任何人无关~ - ?
和官对乙:[答案] 听安万善吹筚篥歌作者:李颀 查看该作者简介 >>南山截竹为筚篥,此乐本自龟兹出.流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹.傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂.世人解听不解赏,长飙风中自来往.枯桑老...
乌兰县15979245578: 山夜高堂列明烛是谁诗 - ?
和官对乙: 岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲. [译文] 除夕之夜高堂明烛排排生辉, 美酒一杯哀乐一曲心胸欲碎. [出典] 李颀 《听安万善吹觱篥歌》 注: 《听安万善吹觱篥歌》 李颀 南山截竹为觱篥, 此乐本自龟兹出. 流传汉地曲转奇, 凉州胡人为我吹. 傍邻闻者多叹息, 远客思乡皆泪垂. 世人解听不解赏, 长飙风中自来往. 枯桑老柏寒飕飗, 九雏鸣凤乱啾啾. 龙吟虎啸一时发, 万籁百泉相与秋. 忽然更作渔阳掺, 黄云萧条白日暗. 变调如闻杨柳春, 上林繁花照眼新. 岁夜高堂列明烛, 美酒一杯声一曲.
乌兰县15979245578: 游春乐唐诗 - ?
和官对乙: 051 李颀听安万善吹□篥歌 南山截竹为□篥 此乐本自龟兹出 流传汉地曲转奇 凉州胡人为我吹 傍邻闻者多叹息 远客思乡皆泪垂 世人解听不解赏
乌兰县15979245578: 带有繁字的诗句 - ?
和官对乙: 诗名:听安万善吹觱篥歌 作者:李颀 格律:七言古诗☆☆☆变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新.
乌兰县15979245578: 龙吟虎啸,是什么意思 - ?
和官对乙: 意思:像龙在鸣,虎在啸.比喻相关的事物互相感应,声音巨大;也形容人发迹. 读音:lóng yín hǔ xiào 出处:唐·李颀《听安万善吹觱篥歌》:“龙吟虎啸一时发;万籁百泉相与秋.” 翻译:像龙吟虎啸一齐迸发的吼声,像万籁百泉相杂咆...
乌兰县15979245578: 诗人李欣写的所有诗. - ?
和官对乙: 李颀(690-751),东川(今四川三台)人,少年时曾寓居河南登封.开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色. 足以表现他的诗歌成就的大致有这样三个方面 一是边塞诗,如《古...
乌兰县15979245578: 中学生必背古诗大全 - ?
和官对乙: 张九龄:感遇四首之一孤鸿海上来,池潢不敢顾.侧见双翠鸟,巢在三珠树.矫矫珍木巅,得无金丸惧.美服患人指,高明逼神恶.今我游冥冥,弋者何所慕.张九龄:感遇四首之二兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁...