曾子曰吾日三省吾身全文翻译注释

作者&投稿:闵米 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

吾日三省吾身,意思是我每天多次反省自己,出自《论语·学而》,作者曾子。省:检查、反省;身:自身。原指每日从三个方面检查自己,后指多次自觉地检查自己。这一章讲的是学习态度,强调自我反省的重要性。

吾日三省吾身原文和译文

曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

注释

(1)曾子:即曾参(shēn)(前505—前436)姓曾,名参,字子舆。鄫国后裔,生于公元前505年,鲁国南武城(现山东嘉祥,一说山东平邑)人,是被灭亡了的鄫国贵族的后代。曾参是孔子的得意门生,以孝子出名。

(2)三省:省(音xing),检查;察看;反省。三省有几种解释:一是三次检查;二是从三个方面检查;三是多次检查。其实,古代在有动作性的动词前加上数字,表示动作频率多,不必认定为三次。本文中指每日多次反省自己有没有做到“为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

(3)忠:旧注曰,尽己之谓忠。此处指对人应当尽心竭力,一心一意。

(4)信:旧注曰,信者,诚也。以诚实之谓信。要求人们按照礼的规定相互守信,以调整人们之间的关系。

(5)传:传授,这里指传授给他人知识。

(6)习:与“学而时习之”的“习”字一样,指实践。古汉语“习”字没有“复习”之意。

译文

曾子说:“我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?和朋友交往有没有诚信?传给别人的知识有没有亲身实践过?”

论语十则

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

子曰:“温故而知新,可以为师矣。”

子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”

曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”

子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”

子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”




“吾日三省吾身”原文是什么?
“吾日三省吾身”原文是曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”出自春秋孔子的《论语·学而》。白话文意思是曾子说:“我每一天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?和朋友交往有没有诚信?老师传授的知识有没有按时温习?”是告诉人们“人无完人”的道理...

孔子曰:“一日三省吾身”的原文是什么?
原文曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”出自《论语·学而》。白话译文是曾子说:“我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?和朋友交往有没有诚信?老师传授的知识有没有按时温习?”春秋时期,孔子的学生曾参勤奋好学,深得孔子的喜爱,同学问他为什...

吾日三省吾身的全文
原句是: 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”译文:曾子说:“我每天多次反省自己——替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?传授的学业是否不曾复习?”出处:《论语·学而》——战国·孔子的弟子及再传弟子 注释 1、三省:省(音xing),检查...

吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?
文言文《吾日三省吾身:为人谋而不忠乎》选自论语,其原文如下:【原文】曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”【注释】吾(务):我 日:每天 三:多次 省(醒):检查,反省 传:老师传授的知识 【翻译】曾子说:“我每天多次反省自己,为别人办事是不是尽心...

曾子认为“吾日三省吾身”的具体内容是什么??
吾日三省吾身 原文: 曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 译文:曾子说:“我每天多次反省自己——替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?传授的学业是否不曾复习?” 智慧点:世道纷纭,熙熙攘攘,心为外利所动,几乎失去真我;物欲横流,...

孔子曰:一日三省吾身的原文
子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”曾子曰:吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?子曰:道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。子曰:弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁,行有余力,则以学文。子夏曰:贤贤易色,事父母,能竭其力。事君,能致其身。

三省吾身全句是什么?
三省吾身出自《论语》的第一篇《学而》。曾子曰:“吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”白话文:曾子说:“我每天多次反省自己,为别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是做到诚实可信了呢?我教授给其他人的知识,我自己是否进行过演习实践?

吾日三省吾身的全文是什么?
吾日三省吾身读音:wu ri sān xǐng wú shēn.原话是曾子曰:“吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?”译文:我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?原文:曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”...

孔子说过一句话:吾日省三身。全文是什么?这句话具体解释?
曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”译文: 曾子说:“我每天从三方面反省自己,替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?老师传授的知识是否复习了呢?”

吾日三省吾身原文及翻译?
吾日三省吾身原文及翻译如下:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而...

香港特别行政区15989451515: 曾子曰:吾日三省吾身.的翻译 -
敞刷舒汀:[答案] 曾子(1)曰:“吾日三省(2)吾身.为人谋而不忠(3)乎?与朋友交而不信(4)乎?传不习乎?” 【注释】 (1)曾子:曾子姓曾名参(音shēn)字子舆,生于公元前505年,鲁国人,是被鲁国灭亡了的鄫国贵族的后代.曾参是孔子的得意门生,以孝子...

香港特别行政区15989451515: 曾子曰:“吾日三省吾身”是什么意思? -
敞刷舒汀: “吾日三省吾身”的意思就是我每天多次反省自己.

香港特别行政区15989451515: 吾日三省吾身是什么意思? -
敞刷舒汀:[答案] 《论语》原文是这样:“曾子曰:'吾日三省吾身;为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?'”翻成白话是这样:“我每天必定用三件事反省自己:替人谋事有没有不尽心尽力的地方?与朋友交往是不是有不诚信之处?师长的传授有没有...

香港特别行政区15989451515: \"吾日三省无身\"是什么意思? -
敞刷舒汀:[答案] 曾子曰:“吾日三省吾身...” 【译文】 曾子说:“我每天多次反省自己.” 个人没有反省能力,几乎很难成事;也只有具有反省能力,才能谦虚,而不自以为是和自满.

香港特别行政区15989451515: 吾日三省吾身的"身"是什么意思 -
敞刷舒汀:[答案] 身:自身 吾日三省吾身:我每天多次反省自己 原句:曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 译文: 曾子说:“我每天多次反省自己,替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?老师传授的学业...

香港特别行政区15989451515: 日省吾身是什么意思 -
敞刷舒汀:[答案] 曾子曰:“吾日三省吾身.为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 【译文】 曾子说:“我每天多次反省自己,为别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是做到诚实可信了呢?老师传授给我的学业是不是复习了呢?”

香港特别行政区15989451515: 曾子曰吾日三省吾身为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎传不习乎翻译 -
敞刷舒汀:[答案] 我一天三次反省自己,有没有对别人不忠诚,有没有对朋友失信,有没有认真温习所学的知识

香港特别行政区15989451515: 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?求翻译 -
敞刷舒汀:[答案] 曾子说:“我每天都要作多次自我检讨:为主人出谋献计做到忠心不二了吗?与朋友交往合作做到诚信了吗

香港特别行政区15989451515: 曾子曰:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?(字词解释)是字词解释,不是译文! -
敞刷舒汀:[答案] 第一个吾:代词,我的意思. 日:副词作状语,每天. 三:数词,这里是虚指,多次,不一定是三次. 第二个吾:我的. 身:名词,指我自己.

香港特别行政区15989451515: 五日三省吾身为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎传不习乎的意思 -
敞刷舒汀:[答案] 这个我在一个小学门口看到过 楼梁上的字 【原文】 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 【注释】 吾(务):我.日:每天.三:多次.省(醒):检查,反省. 传:老师传授的知识. 【译文】 曾子说:“我每天...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网