“天若有情天亦老”出自哪里?
出处:金铜仙人辞汉歌
作者:李贺
创作年代:唐
原句:衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
释义:在通向咸阳的古道,枯萎的兰草为离别的人送行。倘若上天也有感情,也会随着岁月蹉跎而老去的。
他人引用:
1、宋·欧阳修《减字木兰花》:“伤离怀抱,天若有情天亦老。”
伤感离愁的情绪在心中交杂,假如上天也有感情,那么它也会随着时间老去。
2、近代·毛泽东 《七律·人民解放军占领南京》:“天若有情天亦老,人间正道是沧桑。”
假如上天也有感情,那么它大概也会随着时间老去,人间的正道之路向来是布满沧桑。
3、宋·万俟咏《忆秦娥》:“天若有情天亦老,此情说便说不了。”
假如上天也有感情,那么它大概也会随着时间老去,这种感情想要言明却开不了口。
扩展资料《金铜仙人辞汉歌》创作背景
李贺没有参加成科考,短暂的一生之中潦倒苦吟,但他还是做过小官的,根据朱自清先生的《李贺年谱》,推测这首诗大约是元和九年(814年)李贺因病辞去奉礼郎职务(从九品),从长安向洛阳归去。
李贺想想自己的身世,回忆自己的遭遇,不禁悲从中来,李贺把自己满心的悲伤都寄托在金铜仙人离长安这件事上,借仙人东迁的酒杯,一洗自己生平遭际的块垒。
诗中有怨愤,但并不金刚怒目,有悲伤,却胸怀阔大,他把自己融入到历史长河,融入到了天地之间,他的悲伤不是一个人的悲伤,是人类的悲伤,是天地间永恒的悲伤。
天若有情天亦老,是一个成语,出自唐代李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》。形容强烈的伤感情绪,也指自然法则是无情的。原文如下:
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
译文如下:
茂陵里埋葬的刘郎,好似深秋落叶倏然离去,夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。画栏内的桂树依旧花繁叶茂,散发着阵阵幽香,长安城的三十六宫,如今却已是苔藓满布。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地,刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸,回想起往日的君主,铜人不禁潸然泪下。
只有枯衰的兰草在通向咸阳的古道送别,面对如此兴亡盛衰的变化,上天若有情,也会因为悲伤而变得衰老。独出长安的承露盘,在荒凉的月色下孤独影渺。眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
扩展资料:《金铜仙人辞汉歌》末四句写出城后途中的情景。此番离去,正值月冷风凄,城外的“咸阳道”和城内的“三十六宫”一样,呈现出一派萧瑟悲凉的景象。这时送客的唯有路边的“衰兰”,而同行的旧时相识也只有手中的承露盘而已。“衰兰”一语写形兼写情,而以写情为主。
兰花之所以衰枯,不只因为秋风肃杀,对它无情摧残,更是愁苦的情怀直接造成。这里用衰兰的愁映衬金铜仙人的愁,亦即作者本人的愁,它比《开愁歌》中的“我生二十不得意,一心愁谢如枯兰”,更加婉曲,也更为新奇。
兰花的衰枯是情使之然。凡是有情之物都会衰老枯谢。别看苍天日出月没,光景常新,终古不变。假若它有情的话,也照样会衰老。“天若有情天亦老”这一句设想奇伟,司马光称为“奇绝无对”。它有力地烘托了金铜仙人(实即作者自己)艰难的处境和凄苦的情怀,意境辽阔高远,感情执着深沉,真是千古名句。
参考资料来源:百度百科——金铜仙人辞汉歌
这句话在古代就早已闻名,很多文人雅士就以此为上联,做对子,看谁对得好。宋代就有个叫石曼卿的人,一语既出,惊动四座,众人皆五体投地。这件事记载在《蓼花州闲录》中。
石曼卿对的是:天若有情天亦老,月如无恨月长圆。
金铜仙人辞汉歌
李贺
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏宫牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
天若有情天亦老,在这里的赏析为:
凡是有情之物都会衰老枯谢。别看苍天日出月没,光景常新,终古不变。假若它有情的话,也照样会衰老。“天若有情天亦老”这一句设想奇伟,司马光称为“奇绝无对”。它有力地烘托了金铜仙人(实即作者自己)艰难的处境和凄苦的情怀,意境辽阔高远,感情执着深沉,是千古名句。
人民解放军占领南京
毛泽东
钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
宜将胜勇追穷寇,不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
最后一句的意思是:
宇宙间无穷无尽的事物都要经历产生--发展--消亡的过程,都是作为过程而存在的。正如马克思所说,“世界不是一成不变的事物的集合体,而是过程的集合”,人类社会同样是如此。沧海与桑田总是更迭着的,新生也总是战胜腐朽。正是“虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷”,“一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗”。
参考资料:http://blog.sina.com.cn/u/540346dc010004sm
【出处】:唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
后来被毛泽东在<<七律.人民解放军占领南京>>化用此句:天若有情天亦老,人间正道是沧桑!
钟山风雨起苍黄,
百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,
天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇,
不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,
人间正道是沧桑。
金铜仙人辞汉歌
--李贺
魏明帝青龙九年八月,
诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。
宫官既拆盘,仙人临载乃潸然泪下。
唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
【出处】:唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
金铜仙人辞汉歌
李贺
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
毛主席诗词
"天若有情天亦老"的下一句是什么意思?
"天若有情天亦老"出自唐代李贺的《金铜仙人辞汉歌》,原文:茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。译文:茂陵里埋葬的刘郎...
天若有情天亦老出自哪一首诗?
这饱含哲理的朗朗诗句出至毛 的《七律.人民解放军占领南京》。严谨地说前一句“天若有情天亦老”原出至唐朝诗人李贺的《金铜仙人辞汉歌》中的一句,但是直到毛主席为它作媒天造地设了后一句后,似乎才真正成为千古绝唱!但后来毛 同志将之化用,其诗中也有这样一句:这两句借鉴了唐代李贺的诗《金...
天若有情天亦老的全诗
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。翻译:魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆...
李贺天若有情天亦老全诗是什么?
李贺的“天若有情天亦老”全诗是:茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。译文:茂陵里埋葬的刘郎,好似深秋落叶倏然离去,...
"天若有情天亦老 人间正道是沧桑"是什么意思?
这句话是出自毛泽东《七律·人民解放军占领南京》原句是天若有情天亦老,人间正道是沧桑,意思是指,事物不断的向前发展更新变化,这是必然的规律!也是有生活阅历的人,用来劝诫走上迷途的人,意思是不管什么时候,人都必须要走正道!
天若有情天亦老`道尽人间是沧桑. 出自何处?
毛主席的七律--人民解放军占领南京 钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。- 这句话原本出自李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》,原文是:衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。后来被毛泽东用了,变成:天...
天若有情天亦老出自哪首诗
徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。夜郎万里道,西上令人老。扫荡六合清,仍为负霜草。日月无偏照,何由诉苍昊。良牧称神明,深仁恤交道。一忝青云客,三登黄鹤楼。顾惭祢处士,虚对鹦鹉洲。樊山霸气尽,寥落天地秋。江带峨眉雪,川横三峡流。万舸此中来,连帆过扬州。送此...
天若有情天亦老下一句是什么什么什么
目前有三种:1.天若有情天亦老,人间正道是沧桑。 2.天若有情天亦老,月若无恨月长圆。 3.天若有情天亦老,人若有情死的早。 原本出自李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》,原文是:衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。后来被毛泽东用了,变成:天若有情天亦老,人间正道是沧桑。很多人就以为是...
天若有情天亦老,人间正道是沧桑意思
“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”的意思是即使上天也有感情,但时间会使得一切都老去,而世间的事物是不断地向前发展更新变化的,这是世界的必然规律,不论什么时候,人一定要走正道。1、拼音 tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo,rén jiān zhèng dào shì cāng sāng。2、出处 唐·李贺...
天若有情天亦老,月若无恨月更圆.是什么意思
金铜仙人辞汉歌 李贺 茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹;画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏官牵车指千里,东关酸风射眸子;空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老;携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。天若有情天亦老,这句话在古代就早已闻名,很多文人雅士就以此...
羿羽寄生: 1. 语句出处:《 金铜仙人辞汉歌 》 ,作者为唐朝诗人李贺.2. 全诗原文: 茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹; 画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧. 魏官牵车指千里,东关酸风射眸子; 空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水. 衰兰送客 咸阳道,...
老边区19523474398: 天若有情天亦老 最早在那首诗中被提到?全诗是? 作者? - ?
羿羽寄生: 魏官牵车指千里,东关酸风射眸子.空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水.衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老.携盘独出月荒凉,渭城已远波声..出自李贺的金铜仙人辞汉歌 希望采纳
老边区19523474398: 天若有情天亦老这诗句选自哪里的诗,后面所接的是哪句? - ?
羿羽寄生:[答案] 李贺《金铜仙人辞汉歌》 天若有情天亦老、人间正道是沧桑
老边区19523474398: 天若有情天亦老什么意思 - ?
羿羽寄生:[答案] 出自李贺《金铜仙人辞汉歌》,原句是“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”,意思是说,假如上天有情,那么他见证了人世间这么多的兴衰悲欢,也会因感慨而变老.天若有情天亦老 :比喻若是老天也有感情的话,也会像人一样老去的. 很多人狭义...
老边区19523474398: 天若有情天亦老(唐代诗人李贺所创作的诗词名句) - 搜狗百科?
羿羽寄生:[答案] 这是唐朝的李贺的诗句金铜仙人辞汉歌 --李贺 魏明帝青龙九年八月, 诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿. 宫官既拆盘,仙人临载乃潸然泪下. 唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》. 茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓...
老边区19523474398: "天若有情天亦老"最原来的出处是哪?作者?全诗? - ?
羿羽寄生: 天若有情天亦老,出自李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》. 这句话在古代就早已闻名,很多文人雅士就以此为上联,做对子,看谁对得好.宋代就有个叫石曼卿的人,一语既出,惊动四座,众人皆五体投地.这件事记载在《蓼花州闲录》中.石曼...
老边区19523474398: 天若有情天亦老,是什么诗里的??
羿羽寄生: 天若有情天亦老. 这句话原本出自李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》,原文是: 茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹. 画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧. 魏官牵车指千里,东关酸风射眸子. 空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水. 衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老. 携盘独出月荒凉,渭城已远波声小.