月半小夜曲的粤语怎么说?
《月半小夜曲》是一首在华语乐坛颇具影响力的歌曲，由李克勤演唱。这首歌的旋律优美动听，歌词深情而富有诗意，表达了人们在夜晚思念爱人的情感。而在粤语版本中，这首歌被重新命名为《河中的月亮》，同样保持了原曲的情感内核，但歌词的表达方式和文化背景更加贴近粤语地区的听众。
在粤语版本中，《河中的月亮》保留了原曲的基本旋律和编曲风格，同时加入了粤语特有的词汇和表达方式，使得歌曲更具地方特色。歌词中的“河中的月亮”象征着遥不可及的爱情，与原版中的“月半小夜曲”有着异曲同工之妙。这种表达方式不仅让粤语地区的听众更容易产生共鸣，也展现了粤语歌曲独特的艺术魅力。
值得一提的是，《河中的月亮》的演唱者同样是一位在粤语乐坛颇具实力的歌手。他们用粤语演唱这首歌时，不仅准确传达了原曲的情感，还通过粤语特有的发音和语调，为歌曲增添了别样的韵味。这种跨语言的文化交流不仅丰富了歌曲的内涵，也让不同地区的听众能够共同欣赏和感受这首优美的旋律。
总的来说，《月半小夜曲》的粤语版《河中的月亮》是一首充满诗意和情感的歌曲，它通过粤语特有的词汇和表达方式，让人们在夜晚的宁静中感受到爱情的温柔和力量。无论是原版还是粤语版，这首歌都成为了华语乐坛的经典之作，深受人们的喜爱和传唱。
月半小夜曲粤语版怎么唱,不要说学粤语什么的 ,就是用普通话打出粤语的那...
ta syi zie yu yi ying yin syi ba huai hou 提琴独奏独奏着明月半倚深秋 tei ken dou zou dou zou ze miang yu bun yi sen cou 我的牵挂我的渴望直至以后 euo dei hin gua euo dei ha muang zyi za yi hao 粤语很多读音用拼音和普通话是无法正确表述的，只能说差不离，自己多听原唱吧 ...
谁能把李克勤-<月半小夜曲>粤语的 中文谐音写出来啊!跪求
情如曲过只遗留 无可挽救再分别 为何只是失望 填密我的空虚 这晚夜 没有吻别 仍在说永久 想不到是借口 从未意会要分手 但我的心每分每刻 仍然被她占有 她似这月儿 仍然是不开口 提琴独奏独奏着 明月半倚深秋 我的牵挂 我的渴望 直至以后 仍然倚在失眠夜 望天边星宿 仍然听见小提琴 如泣似诉...
夜半小夜曲,粤语怎么唱?
仍然倚在失眠夜望天边星宿 ying yin yi zuai sa min ye muang tin bin sing sou 仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗 ying yin tiang gin siu tei ken yu ya cyi cou zuai tiu dou 为何只剩一弯月留在我的天空 wai huo zyi sing ya wan yu lou zuai euo dei tin hong 这晚以后音讯隔绝 zie...
月半小夜曲粤语怎么唱
我也在学这首歌，我也很喜欢很喜欢这首歌，我前天开始学的，现在差不多都学会啦，多听几遍注意他的发音这些、我就在家什么都没做就一直听李克勤唱、多听几遍就好了、仍然倚在失眠夜望天边星宿 ying yin yi zuai sa min ye muang tin bin sing sou 仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗 ying yin ...
月夜小半曲用粤语怎么翻译唱
是月半小夜曲。。。仍然倚在失眠夜 望天边星宿 jing4 jin4 ji2 zoi6 sat1 min4 je6 mong6 tin1 bin1 sing1 suk1 仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗 jing4 jin4 ting1\/teng1 gin3 siu2 tai4 kam4 jyu4 jap1 ci5 sou3 zoi3 tiu1\/tiu5 dau6 为何只剩一弯月 留在我的天空 wai46 ...
月半小夜曲粤语怎么唱?
O(∩_∩)O哈哈~~~《月半小夜曲》日语《ハーフムーン·セレナーデ》，河合奈保子作曲，作词：吉元由美,原唱：河合奈保子。粤语版：向雪怀作词，李克勤演唱.。录入1987年《命运符号》专辑。陈慧娴也演唱过这首歌曲。仍然倚在失眠夜 望天边星宿 仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗 为何只剩一弯月 留...
求李克勤月半小夜曲粤语歌词,把粤语发音注上
仍然倚在失眠夜望天边星宿 ying yin yi zuai sa min ye muang tin bin sing sou 仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗 ying yin tiang gin siu tei ken yu ya cyi cou zuai tiu dou 为何只剩一弯月留在我的天空 wai huo zyi sing ya wan yu lou zuai euo dei tin hong 这晚以后音讯隔绝 zie...
月半小夜曲的粤语怎么说?
粤版歌词 编辑 月半小夜曲 曲：河合奈保子 词：向雪怀 唱：李克勤 专辑：命运符号 发行时间：1987年 发行公司：宝丽金 仍然倚在失眠夜 望天边星宿 仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗 为何只剩一弯月 留在我的天空 这晚以后音讯隔绝 人如天上的明月 是不可拥有 情如曲过只遗留 无可挽救再分别...
夜班小夜曲粤语谐音歌词
月半小夜曲 淫燃听干小提肯 仍然听见小提琴 如因是树灾挑豆 如泣似诉再挑逗 妹何只省亚弯韵, 为何只剩一弯月 楼在鳄的听轰 留在我的天空 这满 以后 音讯嘎绝 这晚以后音讯隔绝 盐如听上的民韵 人如天上的明月 是罢和拥有 ...
怎么学月半小夜曲粤语
.<月半小夜曲> 的曲作者和日语原唱是吸烟的祖名他老爸成虫大哥的东瀛旧爱河合奈保子, 粤语版原唱是1987年的李克勤, 陈慧娴在2008年的演唱会上首次翻唱..反复地听,听到滚瓜烂熟,找到粤语发音的感觉自然就会了..因为粤语和普通话的语音构成不一样,无法找到正确的对应发音,所以,不要幻想靠所谓的"谐音...
善绿康莱： 仍然倚在失眠夜 因烟以在沙绵夜 望天边星宿 芒天边僧兽! 仍然听见小提琴 因烟听干小提肯 如泣似诉再挑逗 如因是树灾挑豆 为何只剩一弯月 为何几省亚弯韵, 留在我的天空 楼在我的听轰 这晚夜 借满夜 没有吻别 木有们的 仍在说永久 因在须吻...
广元市15298843446： 夜半小夜曲,粤语怎么唱? - ？
善绿康莱： 仍然倚在失眠夜望天边星宿 ying yin yi zuai sa min ye muang tin bin sing sou 仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗 ying yin tiang gin siu tei ken yu ya cyi cou zuai tiu dou 为何只剩一弯月留在我的天空 wai huo zyi sing ya wan yu lou zuai euo dei tin hong ...
广元市15298843446： 月半小夜曲粤语怎么唱 - ？
善绿康莱： 仍然倚在失眼夜 望天边星宿 jing4 jin4 ji2 zoi6 sat1 ngaan5 je6 mong6 tin1 bin1 sing1 suk1 仍然听见小提琴 如泣似诉再挑逗 jing4 jin4 ting3 gin3 siu2 tai4 kam4 jyu4 jap1 ci5 sou3 zoi3 tou1 dau6 为何只剩一弯月留在我的天空 wai6 ho6 zi2 zing6 jat...
广元市15298843446： 把这首月半小夜曲送给大家用粤语怎么说 - ？
善绿康莱： 将呢首《月半小夜曲》送畀大家.音:zeung nei shau <yuet boon shiu yeh kuk> sung bei daai gah呢:指示形容词,这 畀:介词,给,予
广元市15298843446： 月半小夜曲谐音是什么? - ？
善绿康莱： 《月半小夜曲》歌词的粤语谐音如下:仍然倚在失眠夜望天边星宿影引倚在洒民夜忙tin宾sing扫仍然听见小提琴如泣似诉再挑逗影引听gin siu太航与呀气搜再tiu到为何只剩一弯月留在我的天空外活几sing呀弯玉劳在我得tin红这晚以后音讯隔绝结...
广元市15298843446： 月半小夜曲 不要粤语 用普通话打出粤语的那种 要完整的 - ？
善绿康莱： 应银已阻碍撒民夜 忘tin彬sing搜 应银听gin siu忒坑 语英期搜阻碍tiu逗 为火挤死撒芒 tin mun诺滴空辉 节满夜 木有吻必 应阻碍sv翁够 siang八都 死节侯 从没意未又范搜 但诺滴僧没分没哈应银被他斤有 他气节寓意 应银思八还侯 忒坑独奏独奏这 名誉bun已僧凑 我滴kin挂 我滴和芒 字记以后...
广元市15298843446： 月半小夜曲粤语谐音,不要拼音、要中文版的、谢了 - ？
善绿康莱： 淫燃以在沙绵夜 仍然倚在失眠夜 望天边声兽! 望天边星宿 淫燃听干小提肯 仍然听见小提琴 如因是树灾挑豆 如泣似诉再挑逗 妹何只省亚弯韵, 为何只剩一弯月 楼在鳄的听轰 留在我的天空 这满 以后 音讯嘎绝 这晚以后音讯隔绝 盐如听上的民韵 ...
广元市15298843446： 月光小夜曲 的粤语歌叫什么啊? - ？
善绿康莱： 就叫月光小夜曲,陈慧娴唱的
广元市15298843446： 陈慧娴月半小夜曲粤语转换成拼音 - ？
善绿康莱： 1,汉语普通话拼音是为普通话制定的,无法拼注出正确的粤语读音. 2,<月半小夜曲>是李克勤1987年的歌曲,陈慧娴是在2008年在演唱会上才第一次翻唱的.这首歌是从日本歌手河合奈保子的日语歌曲改编而来的.
广元市15298843446： 月半小夜曲粤语唱法 - ？
善绿康莱： 看着歌词 跟着学 跟着唱 就学的很快
