方言词新疆方言词
新疆方言中的词汇独特而富有表达力,下面是一些常见的词汇及其含义:
尔视:在新疆方言中,"尔视"等同于普通话中的"理睬",还有"撂视"也是同样的意思。
"勺"和"勺子"在新疆话里变成了"傻"和"傻子"的俚语表达。
新疆方言中的"歹",在普通话里是"好"与"坏"的对立词,但在新疆话中,"歹"常常用来表示"好",如"太歹了"或"歹得很",虽然含有轻微的贬义,但更多的是强调程度。
"老(一声)到(二声)"在新疆话里意味着能干,与普通话中的"能干"对应。
"谝闲传"或"谝搭拉子"在新疆口语中相当于普通话的"聊天",比如"侃大山"、"摆龙门阵"或"唠嗑"。
"喧幌"则表示喧哗一下或者短暂的热闹,与"喧一下幌"的意思相近。
"抹(二声)搭(二声)"在新疆方言里意味着麻烦或问题,比如"没抹搭"或"闯抹搭"。
"比(一声)曾"相当于普通话的"牛逼",表示夸赞或赞叹。
"尔"在新疆话中除了"扔"的含义,还有"撂"的意思,如"尔到一边去撒"。
"胡里吗汤"在新疆方言中表示"稀里糊涂"或"乱七八糟"。
"二天"在新疆方言中指代"改天"或"以后",和普通话中的用法相似。
"欧(三声)呦(三声)"是新疆方言中的语气词,可以表达惊讶或不屑的情绪。
"章程"在新疆口语中指的是有本事或爱耍派头的人。
"这搭、那搭"在新疆方言中用来指代"这里"和"那里",口语化的表达方式。
"哎来(轻声)白来"则表示"这样那样"或"乱七八糟",带有一定的无奈和调侃意味。
"一满(四声)子"在新疆话中表示"全都是"或"所有的",强调完整无缺。
"song(二声)"在新疆方言里是一个特殊的词汇,发音为"那个song",意指"那个二愣子"或"那个傻瓜"。
"楞松(的)"表达的是"使劲地"或"不遗余力地",如"咱们楞松的唱歌,楞松的跳舞"。
"一头囊上(下ha、)去~~"表示"一直走过(下)去",描绘动作的连贯。
"皮实"在新疆方言中并非指结实耐用,而是表示程度深,如"烦皮实的"。
"二转子"在新疆方言中特指维汉混血儿,体现了新疆多元文化的交融。
"白喀儿"则指新疆本土出生的汉族人,用来区分本地人与外来者。
"缠头"在新疆方言中指脑袋不够灵光、知识匮乏的人。
"臊我面子"意为"给我难堪",带有贬低的意味。
"屙"在新疆方言中并非"饿"的发音,需要特别注意区分。
扩展资料
方言词指流行在方言地区而没有在普通话里普遍通行的词。方言的地区有大有小,有很狭小的地区所使用的方言词也叫土语词。
西南官话会不会成为与普通话抗衡的最后的方言
不会,各地的方言大部分都能保存下来。语言本身就是不断变化的,人民也有选择语言的自由。国家确实规定了普通话是通用语言,但是并没有规定不能使用方言,实际上是给了选择空间的。现在的下一代的人民选择了普通话,这就是时代的趋势。
古汉语在陕西方言中的保留有哪些体现?
由于陕西曾经是周秦汉唐四大朝代的国都,陕西方言曾经是当时的官方语言,因此古汉语、史记以及唐诗,都需要以陕西方言来读,才能理解其中的一些词汇,读出当时的味道来。 不仅如此,你现在所写的汉字,也是在陕西创造的。先是有由仓颉造字,他是陕西宝鸡人,出生于五帝时代,距今已有4000多年历史。以后秦始皇统一文字,全国开始...
现代汉语 古代汉语 语序 差异 变化
宾语前置 状语后置 定语后置
求类似:次饭 灰机 酱紫 木有 去屎 扣扣 的网络用词 越多越好 最好能...
来自闽南方言。 33、筒子:同志。 34、厚厚、吼吼、咔咔、kaka、嘻嘻、xixi、hiahia等:表示笑声,通常当作语气助词用。 五、动漫术语浅析: 1、TV版:指在电视上放的动画版本。 2、OVA:Original Video Anime(原创影象动画),和TV相对,不在电视上放映的版本。 3、剧场版:动画的电影版本。 4、OST:Original Sound ...
古代中央政府在不同时期是怎样加强对边疆地区管理
词汇方面 官话方言的词汇和现代汉民族共同语普通话的词汇大同小异。官话方言中通行范围比较广的语词,大都已进入共同语,作为基本词汇,没能为共同语吸收的官话方言词,大都只流行于某一个官话方言片或方言小片,南北各地官话在词汇上的差异,比官话和其他各大方言之间的差异小。但官话方言通行范围如此辽阔,有的地方也有与...
怎么玩笔仙?
问它身高,年龄时,它回答:1米80,22岁,好看,而这正是我心里想的答案,它似乎在满 足我的心理,画它的头像时,我发现笔下出现的是我熟悉的画法.跳新疆舞和芭蕾也是我 自己的动作,只不过好象有一股外来的力量在推动.也就是,我知道的,它也知道,我不知 道的,它也不懂.这一切说明,它就是我的潜意识,或者说它...
湘潭话的湘潭方言词汇及其渊源
正所谓“一方水土养育一方人”,湘潭人讲什么话,用什么词与湘潭的地理环境有很大关系。湘潭属亚热带季风气候,雨季长,降雨丰富,气候较湿润。湘江穿城而过,境内还有涟水、涓水,有韶山灌区总干渠、南北干渠,还有水府庙水库——水网密布,湘潭可谓之“水乡”。这样的地理气候条件,造就了湘潭的“水乡文化”,进而又导致了...
文绉绉怎么读音是什么意思
文绉绉wénzhōuzhōu:形容人言谈、举止文雅。长途跋涉chánɡtú-báshè:形容旅途艰苦。穷愁潦倒qiónɡchóu-liáodǎo:穷困愁苦,形容无路可走。风尘苦旅fēnɡchén-kǔlǚ:比喻旅途劳累,非常辛苦。鸡零狗碎jīlínɡ-ɡǒusuì:形容事物零碎细小,不成系统。低眉顺眼dīméi-shùnyǎn:低着眉头,两眼流露出顺从的...
网络词语 如炒鱿鱼
5、NB:牛×的缩写,北京方言里用来表示叹为观止之意。 6、JJ:①姐姐的缩写。②鸡鸡的缩写。 7、DD:①弟弟的缩写,偶尔有引申义。②东东的缩写,指代东西。 8、GF:Girl Friend,女友。与之相对的是BF,Boy Friend,男友。 9、PLMM:漂亮美眉的缩写。 10、PPMM:PLMM的升级版,漂漂美眉。 11、RPWT:人品问题的缩写...
推广普通话资料
中国是一个有着多种语言和方言的国家。中国政府正在大力量推广官方语言——普通话,争取在2050年之前让13亿人口都会讲普通话。在中国,尽管书写中文是一样的,但是在讲中文时就各不相同了。 在这种情况出现在中国的不同地方,例如北京人就听不懂上海人的话,这如同拉美人在听葡萄牙语时也有困难一样。...
司马松劳菲: 新疆方言中的词汇独特而富有表达力,下面是一些常见的词汇及其含义:尔视:在新疆方言中,"尔视"等同于普通话中的"理睬",还有"撂视"也是同样的意思."勺"...
庄浪县18497778532: 新疆方言喜欢你怎么?新疆方言喜欢你怎么说 ?
司马松劳菲: 拼音是 MAN SIZ NI YAHXI KURUMAN 汉字是 慢 丝你 呀可西 库如慢
庄浪县18497778532: 新疆话的,你好怎么说? - ?
司马松劳菲: 你好的用语: 维吾尔语:亚克西迷塞斯或者是害等巴郎亚克西唛. 哈萨克语:甲克司. 新疆普通话: 毫这呢撒.其他的经常用语: 1.好、还可以:牙合西,牙曼艾麦斯吐尔都木 2. 到哪儿去:乃丐巴尔斯z 出去:斯日提喀其克曼 回家:哦依尕...
庄浪县18497778532: 新疆语言你好怎么说 - ?
司马松劳菲: 新疆维吾尔自治区使用的语言包括汉语、维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语、蒙古语、锡伯语、俄罗斯语等.如果您想表达“你好”的意思,在大多数新疆方言中,您可以说“亚克西”(yakexi).然而,请注意,不同的方言和少数民族语言可能有些许差异.
庄浪县18497778532: 皮夹新疆话是什么意思 ?
司马松劳菲: 新疆话“皮夹”的意思是“闭嘴,别说话”.新疆汉语方言中少数民族语言借词大多为维吾尔语,而且许多是很早就借入的.借词分为音译词、意译词和维汉合璧的词三种.新疆话中的音译词最多,在新疆汉语方言中运用也十分普遍,如“皮牙子”(洋葱),海拿(凤仙花)等等.有的借词可以作为语素创新词.如:“馕”是一种烤饼.新疆汉语中还有“窝儿馕”“馕房”、“馕包肉”等.
庄浪县18497778532: 新疆话我爱你怎么说? - ?
司马松劳菲: 问题一:“我爱你”用新疆语怎么说 men sizni yahxi korimen发音:曼 斯 子 尼 亚 克 西 阔 热 曼.(我喜欢你)men sizni soyimen发音:曼 斯 子 尼 所 以 蛮.(我爱你)问题二:"我爱你"用新疆语怎么说? 用新疆语??..在这,怎么说...
庄浪县18497778532: 新疆话怎么说? - ?
司马松劳菲: 皮牙子.还有一句流行话,内地说的“装蒜”在新疆可以说成一句话,“皮牙子装蒜”
庄浪县18497778532: 新疆的俗语 - ?
司马松劳菲: 静夜思新疆版 床头上哈妈四都似月酿光,卧怀疑类些一满都四地上霜;卧一抬头,一哈子看见天上地月酿,儿子娃娃卧就开死想我老家的爹和娘了!新疆话四级考试 1.“匕石”是:(10分) A.一种石头 B.一种刀具 C.动物的骨骼制成的儿童玩...
庄浪县18497778532: 新疆语“亚克西”是什么意思 ?
司马松劳菲: 新疆语“亚克西”意思是好、优秀、棒.亚克西一般口语应用广泛,通常人们见面打招呼,首先就是这句,就相当于你好,还有就是不错表现,精彩时人们会说亚克西,意味着太棒了,真不错.除此之外,《亚克西》还是一首新疆民歌,由西部歌王王洛宾作词,该作品被包括歌手刀郎在内的多位艺人演唱过.新疆方言及新疆话等概念仅指新疆的汉语方言,在任何情况下都没有维吾尔语及其他少数民族语言的意思,这是全国很多人都容易陷入的误区,如果要指代少数民族语言则用该少数民族语言的本名,如维吾尔语、哈萨克语.新疆方言包括兰银官话、中原官话和北京官话.这三片方言中,兰银官话北疆片形成时间最长,使用人口最多,狭义的新疆方言仅指兰银官.
庄浪县18497778532: 新疆方言思密达是什么意思?
司马松劳菲: 思密达是什么意思?现在很流行的一句话,现在90后很多都常常挂在嘴边的一个语气肋词,其实它并没有意思,据说是放在句尾的敬语思密达.比如说,你见了朋友,你问:吃饭了吗?回答:吃过思密达.在朝鲜这是一种礼貌. 而本词在网络上往往被网友作为贬义词使用,比如说“哇你真漂亮思密达”,其实意思是在说“真难看”.思密达,放在句末,用作否定的意思.