《约不可失》 一.解释字的意思
作者&投稿：咎骨 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
与“不”呼应，表示必须（有时后面没有“不”字）：我非看这本书
祝你好运！
没开始就无所谓失去
得到过再失去才叫失去
2.是日，饮酒乐，天（雨） -------雨：下雨的意思，这句话的意思是说，那天，魏文侯喝酒喝得很开心，但是天又突然下雨了。
3.公将焉（之） ------之：代词，代指魏文侯与虞人约定一起去打猎这件事情；
4.（岂）不可一会期哉-----岂：哪能的意思；
参考：http://zhidao.baidu.com/question/43027386.html?fr=qrl&adt=0_218
1.魏文侯与虞人（期）猎--------期：相约，约定的意思，就是说魏文侯与虞人约定一起去打猎；
2.是日，饮酒乐，天（雨） -------雨：下雨的意思，这句话的意思是说，那天，魏文侯喝酒喝得很开心，但是天又突然下雨了。
3.公将焉（之） ------之：代词，代指魏文侯与虞人约定一起去打猎这件事情；
4.（岂）不可一会期哉-----岂：难道的意思；
1期:约定
2雨:下雨
3之:代词
4岂:哪能
1期:约定
2雨:下雨
3之:动词，去。这句翻译为：您将去哪里
4岂:怎么
沃天肤疾： 1.魏文侯与虞人(期)猎--------期:相约,约定的意思,就是说魏文侯与虞人约定一起去打猎; 2.是日,饮酒乐,天(雨) -------雨:下雨的意思,这句话的意思是说,那天,魏文侯喝酒喝得很开心,但是天又突然下雨了. 3.公将焉(之) ------之:代词,代指魏文侯与虞人约定一起去打猎这件事情; 4.(岂)不可一会期哉-----岂:哪能的意思; 参考:http://zhidao.baidu.com/question/43027386.html?fr=qrl&adt=0_218
北林区19495023544： 《约不可失》的翻译 - ？
沃天肤疾：[答案] 约不可失的意思是:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信.出自《魏文侯书》魏文侯①与虞人②期③猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉④之⑤?”文侯曰:“吾与虞...
北林区19495023544： 文言文《约不可失》的字词翻译 - ？
沃天肤疾： 魏文侯①与虞人②期③猎.是⑩日,饮酒乐,天雨④.文侯将出,左右曰:“今日饮酒 乐,天又雨,公将⑾焉⑤之⑥?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂⑦可不一会期哉?”乃⑧往,身自罢⑨之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书》) 魏文...
北林区19495023544： 《约不可失》的翻译 - ？
沃天肤疾： 约不可失的意思是:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信.出自《魏文侯书》 魏文侯①与虞人②期③猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉④之⑤?”文侯曰:“吾与虞人...
北林区19495023544： 《约不可失》的意思 - ？
沃天肤疾： 做人应该守信用,一诺千金,无论对任何事物绝不可言而无信.
北林区19495023544： 《约不可失》字词解释？
沃天肤疾： 契约、约定不可以失去信誉.
北林区19495023544： 约不可失这个四字词语的意思 - ？
沃天肤疾： 1)约不可失出自《魏文侯书》,魏文侯与虞人约定打猎,但是到了那一天他在和别人喝酒而且天又下雨了,他本有理由不赴约,但是魏文侯十分坚决要去遵守约定.2原文魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮...
北林区19495023544： 古文《约不可失》中的解释乃往,身自罢之 ？
沃天肤疾： (魏文侯)于是前往(打猎),亲自停止了酒宴.
北林区19495023544： 约不可失的译文! - ？
沃天肤疾： 约不可失 魏文侯①与虞人②期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉③之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢④之.〖注解〗①魏文侯:战国是魏国国君.②虞人:掌管山泽的官.③焉:哪里.④罢:停止,取消.译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:＂今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?＂文侯说:＂我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?＂文侯于是前往,亲自停止了酒宴.
北林区19495023544： 请告诉我《约不可失》的翻译! - ？
沃天肤疾： 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:＂今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?＂文侯说:＂我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?＂文侯于是前往,亲自停止了酒宴.
