刻舟求剑的原文及翻译

作者&投稿:大叔嵇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

刻舟求剑的原文及翻译如下:

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水寻找剑。船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!

关于刻舟求剑的造句如下:

1、不要缩在角落里,啜着饮料,刻舟求剑地等人说话。要反客为主,开始和所有人谈话,我是说和所有人。

2、我们做事不能刻舟求剑,世间万物都是在不断变化的。

3、与人交往时,不要缩在角落里,刻舟求剑,而应该要主动出击,主动与人交流。

4、我们不能愚蠢到刻舟求剑的那种地步。

5、寓言故事刻舟求剑让我领悟到学习和做事应灵活变通。

6、实践是检验真理的唯一标准,刻舟求剑是行不通的。

7、他个性呆板、思想僵化,老是干出刻舟求剑的蠢事,实在让人生气。

8、处理事情本来就要考虑各种情况,然后提出最适当的因应措施,绝不能刻舟求剑。

9、未必我讲的就是对的,即使当时是对的,时过境迁,也可能是刻舟求剑。

10、时代在发展,社会在进步,如果还用老眼光看待新事物,无异于刻舟求剑。

11、用刻舟求剑的办法来找剑,不是很糊涂吗?

12、这样一种“刻舟求剑”的思维方式至今未能退出思想舞台。

13、他本来思想就僵化,会干出像刻舟求剑般的蠢事来也不意外。

14、今非昔比,你老是想用老方法解决新问题,和刻舟求剑有何不同?

15、因应各种状况,我们不宜刻舟求剑,不知变通。

16、在求新求变的潮流中,我们绝不能刻舟求剑,食古不化。

17、你不循原路回去找钱,只会在屋子里刻舟求剑般地乱找有什么用?

18、这种刻舟求剑的人,当然不能给他做大事的机会。

19、时势已变,刻舟求剑只会成为前进的绊脚石。

20、我们应当记取刻舟求剑的教训,使我们的思想适应客观形势的变化。

21、可眼前情景,相要找回来不大可能,也只能刻舟求剑,来日再寻了。




文言文刻舟求剑原文及翻译
(1)原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!(2)翻译:楚国有一个渡江的人,他的剑不小心从船中掉到水里。他急忙地在船边上用剑在掉下剑的地方做了一个记号,说:“这儿...

刻舟求剑小古文及翻译
译文:楚国有个乘船渡江的人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走了很远,而剑还在原来的地方,用这样的方法来寻找剑,不是很糊涂吗 ?赏析:刻舟求剑”和“守株待兔...

刻舟求剑原文翻译
译文:有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"我的剑就是从这儿掉下去的。"船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到。船已经走了很远,而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?注释:涉-...

《刻舟求剑》(《吕氏春秋》)全文意思
《刻舟求剑》现代文全文翻译: 楚国有个渡江的人,他的宝剑从船上掉到水里,就急忙用刀在船上刻个记号,说:「这里是宝剑掉下去的地方。」船停了,他就从他刻着记号的地方下水去打捞宝剑。 船已经走了,但剑没有动,这样寻找宝剑,不也是很糊涂吗?用旧的法令制度治理他的国家,正和这个(故事...

刻舟求剑原文及意思
[译文]有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远,而剑却没走,这样去找剑,不是很糊涂吗?评点 这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题...

刻舟求剑古文及注释
原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!翻译:楚国有个乘船渡江的人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停...

刻舟求剑告诉我们什么道理 刻舟求剑故事寓意和启示
刻舟求剑故事原文及翻译 [原文]:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水 ,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?——(出自《吕氏春秋.察今》)[翻译]:楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用刀...

刻舟求剑让孩子明白什么道理 故事内容是什么
《刻舟求剑》原文及翻译:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?译文:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉到水中,他立即在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船...

《刻舟求剑》的翻译和原文和作者!
原文:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”故事翻译成白话:战国时,楚国有个人坐船渡江。船到江心,他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上...

刻舟求剑文言文翻译及原文
《刻舟求剑》原文及翻译 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?译文:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉到水中,他立即在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”...

番禺区15280682043: 刻舟求剑的文言文包括翻译~ -
柘赖盐酸:[答案] 原文: 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠."舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! 译文: 有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记...

番禺区15280682043: 刻舟求剑文言文全篇翻译 -
柘赖盐酸: 楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! ————节选自《吕氏春秋·...

番禺区15280682043: 刻舟求剑文言文 -
柘赖盐酸:[答案] 原文 刻 舟 求 剑(战 国) 《吕氏春秋. 察今》 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! 译文 楚国有个渡江的人,他...

番禺区15280682043: 刻舟求剑文言文及翻译,每个字的意思都要.拜托了 -
柘赖盐酸:[答案] 刻舟求剑(战 国) 《吕氏春秋.察今》 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! 译文 从前,有个渡江的楚国人,他的剑...

番禺区15280682043: 《刻舟求剑》的译文和原文 -
柘赖盐酸:[答案] 【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! 【译文】 楚国有一个坐船渡江的人,他的宝剑不小心从船上落入江中.他急在船沿...

番禺区15280682043: 《刻舟求剑》的翻译和原文和作者! -
柘赖盐酸:[答案] 典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言原文:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:'是吾剑之所从坠.'舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”故事翻译成白话:战国时,楚国有个人...

番禺区15280682043: 文言文翻译 《刻舟求剑》 -
柘赖盐酸:[答案] 原文刻 舟 求 剑 (战 国) 《吕氏春秋.察今》 楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣...

番禺区15280682043: 《刻舟求剑》的翻译和原文和作者! -
柘赖盐酸: 典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言原文:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:'是吾剑之所从坠.'舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”故事翻译成白话: 战国时,楚国有个人坐...

番禺区15280682043: 刻舟求剑一字一字的翻译. -
柘赖盐酸:[答案] 【原文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jǜ)锲(qì)其舟,曰:"是吾剑之所从坠."舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎? 【解 释】 楚国有个渡江的人),他的剑从船上掉进了水里.他急忙在船沿上刻...

番禺区15280682043: 刻舟求剑的文言文及白话文只要是刻舟求剑就可以了,文言文和白话文都要!谢谢! -
柘赖盐酸:[答案] 刻舟求剑 出处:《吕氏春秋·察今》 原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠."舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文:有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网