牧童归去横牛背短笛无腔信口吹的翻译

作者&投稿:主纪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 这句诗出自唐代诗人吕洞宾的《牧童》一诗,翻译为牧童回家,横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的曲子。这描绘了一个悠然自得的乡村牧童形象,表现了田园生活的宁静和谐。在实际生活中,这样的场景常常出现在乡村或郊外的放牧场景中,牧童们悠哉游哉地吹着短笛,享受着大自然的宁静和美好。


草满池塘水满坡,山衔落日映寒光。牧童归去横忸背。短身无腔信口吹
[名句]牧童归去横牛背 短笛无腔信口吹 [原文]草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪;牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。〔析赏〕日西落,村牛归,牧童横坐在牛背,拿着无腔无调的短笛,一路信口乱吹。这两句最常被引用来歌咏乡野黄昏晚景的可爱,村童牛背吹笛,悠然自得,纯朴无邪而快乐。

哪一句诗写出了儿童悠闲自在回家的状态?
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。写出了儿童悠闲自在回家的状态。村晚 宋代:雷震 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。完善 译文及注释 译文 在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成...

cun wan村晚南宋是谁的作品
《村晚》是南宋诗人雷震的作品。全诗如下:草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。全诗的字面意思:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,往家里走去;拿着...

牧童归去横牛背, 短笛无腔信口吹作者是谁,出自哪首诗?
[名句]牧童归去横牛背 短笛无腔信口吹 [原文]草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪;牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。[析赏]日西落,村牛归,牧童横坐在牛背,拿着无腔无调的短笛,一路信口乱吹。这两句最常被引用来歌咏乡野黄昏晚景的可爱,村童牛背吹笛,悠然自得,纯朴无邪而快乐。

牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹的意思
“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹”的意思:那小牧童横骑在牛背上,往家里走去;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。全诗译文:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,往家里...

春晚中描写乡村黄昏晚景的可爱,表现牧童悠然自得,纯朴无邪的诗句是...
“横”和“信口”两个词语使一个天真活泼,顽皮可爱的儿童形象跃然纸上,体现了牧童的无忧无虑,随心所欲,自由自在。全诗有静有动,有声有色。诗中最后两句“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹”,成为千古传诵的名句。希望能帮到你

村晚古诗里的横牛背的解释是什么?
古诗的意思是:青绿的野草长满了池塘周围,塘里的水也快要漫了出来,那远处的青山好像口衔落日一般,影子倒映在水中,波纹荡漾。牧童横着骑坐在牛背上准备归家,他的手上拿着一根短笛随口吹着不知名的曲调。村晚原文如下:草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

《村晚,这首诗描写儿童天真活泼,调皮可爱的是哪一句?
“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹”译文:那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。从这句诗中写出儿童骑着牛儿,走向村庄,手中拿着支短笛,随意吹着。于是,牧童调皮天真的神态活泼可爱,活生生地呈现在读者面前。

一个小孩坐在牛背上,旁边有柳树。是哪首古诗
《所见》。《所见》是清代袁枚的诗作,全诗为:牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。清新,生动,描绘了生机盎然富有童趣的儿童放牛的画面。诗配图

牧童归去横牛背短笛无腔信口吹的意思是什么?
翻译:那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还。拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。出处:《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句。这是一首描写农村晚景的诗:形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的...

阿合奇县13336508562: 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹的意思是什么? -
终肤帮备: 放牛的孩子横坐在牛背上,慢慢的朝家而去,拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子.

阿合奇县13336508562: 牧童归去横牛背,短笛无呛信口吹啥意思? -
终肤帮备: "牧童归去横牛背,短笛无呛信口吹" 译文:那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还.拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔.

阿合奇县13336508562: 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹.诗句的意思? -
终肤帮备: 一个牧童去骑在牛背上去放牛,吹着笛子,没有节奏,信手拈来的音调.麻烦采纳,谢谢!

阿合奇县13336508562: 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹 -
终肤帮备:[答案] 翻译:放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子. 村晚[宋]雷震草满池塘水满陂(bēi),山衔落日浸寒漪(yī).牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹.

阿合奇县13336508562: 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹的意思 -
终肤帮备: 村晚 [宋]雷震 草满池塘水满陂(bēi), 山衔落日浸寒漪. 牧童归去横牛背, 短笛无腔信口吹. 这是一首描写农村晚景的诗.四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好象被山口咬住一样,倒映在冰凉的池水波纹中.放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子.诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图.

阿合奇县13336508562: "牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹"帮忙解释一下? -
终肤帮备: 牧童放牧回家了,要吹短笛,可是吹不起来,于是他就吹起口哨来,多么美好和悠闲的场面,生动的刻画出可小牧童天真愉悦的样子..

阿合奇县13336508562: 牧童归去横短笛无腔信口吹是什么意思 -
终肤帮备: 放牛回村的孩子横坐在牛背上,手拿短笛,悠闲的随口乱吹,吹奏着不成调的曲子.【注释】 ①信口:随口 ②腔:曲调

阿合奇县13336508562: 牧童归去横牛背的诗意? -
终肤帮备: 牧童归去横牛背的诗意: 放牛的孩子横坐在牛背上,(随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲.)牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹. 出自:宋代雷震的《村晚》 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪. 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹.译文: 在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波. 放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲. 注释: 陂(bēi):池塘的岸. 衔:口里含着.本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了. 浸:淹没. 寒漪(yī):水上波纹. 横牛背:横坐在牛背上. 腔:曲调. 信口:随口. 归去:回去. 池塘:堤岸.

阿合奇县13336508562: 《村晚》牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹用白话文解释是什么意思?
终肤帮备: 放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子. 这两句最常被引用来歌咏乡野黄昏晚景的可爱,村童牛背吹笛,悠然自得,纯朴无邪而快乐

阿合奇县13336508562: 牧童归去横牛背短笛无腔信口吹中信口的意思是什么? -
终肤帮备: 信口,这里是随便的意思.牧童回去的途中横坐在牛背上,短笛没有旋律的随便吹奏.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网