《枫桥夜泊》改编成现代故事

枫桥夜泊改编故事？~

思路：从这首诗的写作背景和翻译内容展开。
生在塞北，自小就向往着江南，向往着江南的瓜洲渡口、枫桥夜泊、小桥流水、庭院人家。可如今年已三十有二，还未能成行，不免在遥想中多了一些个遗憾。
有朋友是画家，走西北下巴蜀渡三峡的到过不少地方，这次又从苏杭归来，我欣然拜访，问其感想，不意竟是落寞神情。忙问其所以然，他拿出一幅卷轴让我浏览，上题《梦里枫桥》。
我于国画不太通，只好勉力去看。见浓烟淡墨的勾画了一番，却也是十分的美景。向来知道水墨是写意的，我除了不知所谓的赞赏了一下子以外，没说别的。他又拿出来一些照片，不痛快的说：“你看看，这些才是现实的枫桥！”
照片和画中完全是不同的两种境界，这着实让我吃了一下惊，问：“怎么是这个样子？”但说完马上就了解了他题款为《梦里枫桥》的原因了，不由得也叹上一口气。



扩展资料：
此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受，勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象，有景有情有声有色。此外，这首诗也将作者羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来，是写愁的代表作。
全诗句句形象鲜明，可感可画，句与句之间逻辑关系又非常清晰合理，内容晓畅易解。不仅中国历代各种唐诗选本选入此诗，连亚洲一些国家的小学教科书也收录此诗。
诗的前幅布景密度很大，十四个字写了六种景象，后幅却特别疏朗，两句诗只写了一件事：卧闻山寺夜钟。这是因为，诗人在枫桥夜泊中所得到的最鲜明深刻、最具诗意美的感觉印象，就是这寒山寺的夜半钟声。
月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象，固然已从各方面显示出枫桥夜泊的特征，但还不足以尽传它的神韵。在暗夜中，人的听觉升居为对外界事物景象感受的首位。而静夜钟声，给予人的印象又特别强烈。
这样，“夜半钟声”就不但衬托出了夜的静谧，而且揭示了夜的深永和清寥，而诗人卧听疏钟时的种种难以言传的感受也就尽在不言中了。

泛舟在扬子江上，不知不觉间夜色已深。　　
仰望夜空，发觉明月竟然已经西沉。这时，便隐隐约约地听到有乌鸦的鸣叫，以至于让人觉得那霜的寒气似乎已经弥漫了整个漆黑的夜空，而我，也渐渐觉得冷了起来。回头，眺望白日里江村桥和枫桥所在的地方，只见稀稀疏疏的几点光亮，那定是渔家的灯火。
除此以外，似乎天地间只剩下我一个人孤孤单单。百无聊赖之际，带着隐隐的对仕途艰难的愁虑，迷迷糊糊地睡下了。　 等到了夜里，似乎有钟声传来。稍稍挣扎着清醒去听，发觉那象是姑苏城外寒山古寺的钟声，飘渺而浑厚，似乎是某种隽永的嘱托。

思路：《枫桥夜泊》改编成现代故事从这首诗的内容展开联想。

秋天的夜晚，诗人泊船苏州城外的枫桥，江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的游子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人。

江岸上想已霜结千草，夜空里星子亦如清霜，一粒粒零落凄绝，秋夜中客船上那个失意的人，幽幽的烛火，涟涟的江波。

忘却淡忘那世俗中的桃花柳绿，十里芬芳。今夜只有只有他，孤傲望天，今夜只有他，深闺望月。清袖随风挥笔蘸江流，在枫桥边题下了这不朽的诗篇。

扩展资料：

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品。唐朝安史之乱后，张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受，勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象，有景有情有声有色。

此外，这首诗也将作者羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来，是写愁的代表作。

全诗句句形象鲜明，可感可画，句与句之间逻辑关系又非常清晰合理，内容晓畅易解。不仅中国历代各种唐诗选本选入此诗，连亚洲一些国家的小学教科书也收录此诗。

思路：改写现代故事之前，首先要做的是反复诵读原诗，反复琢磨诗句的含义，想想作者写诗的创作背景，明确诗歌所写的是何时何事、何人何物、何景何情等。

这些其实也就是我们作文中的记叙六要素：时间、地点、人物、事件的起因、经过、结果。最好，能跳出原诗形式的框架，把原本提供的内容信息熟记于心，这样改写起来才会顺手。

我是一个落榜的考生。我现在本该待在学府中好好学习，考上状元。可是我却落榜了，我至今还没有忘记亲朋好友对我的期望，我让他们失望了，我真没有用。于是，那天我立刻离开了京城。

我坐在船上，看着天上的月亮，此时的月亮显得是多么的明亮，多么的圆。乌鸦在一旁啼叫，我举着杜康酒，一种说不出的伤感在口中散开。柳枝在江边飘扬着，水中的倒影瑟瑟发抖，江边的渔火一盏盏地亮起。

它们也来嘲笑我？也对！我现在只是一个落榜的考生。啊！起霜了，是冰冷的霜。现在只剩下月亮和渔火陪伴着我了。

我来到了寒山寺，想找点吃的，可此时的寒山寺已经失去了以往的神色。寒风在空中吹拂着，草木围绕在院子的周围。看来，我是白走一趟了，我走在小路，看着一旁凋零的杨花，同时晚风吹拂着。我看着天上暗淡无光的月亮，回到了船上，继续游荡着。

就在我离开的那一刻，从寒山寺那里，传来了一声接一声的钟声，此时这个瞬间，只有那钟声，在江边反复传入船里，过了一会儿，一切又恢复了寂静。

月亮落下去了，乌鸦不时地啼叫，茫茫夜色中似乎弥漫着满天的霜华，面对岩上隐约的枫树和江中闪烁的焰火，愁绪使我难以入眠。
夜半时分，苏州城外的寒山寺凄冷的钟声，悠悠然飘荡到了我乘坐的船。

月亮渐成细雪，榆树上的乌鸦不时啼叫。到处弥漫着寒霜。
江边的枫树黑乎乎一片，渔船上的灯火在风中飘摇。
姑苏城外有一座寒山寺。
夜半时分寒山寺凄凉的到了客船上。

改写现代故事之前

---

梨树区18062513769： 枫桥夜泊怎么改写成故事 - ？
窄点钆特： 一个科场失利的书生张继,恰逢安史之乱客途姑苏,心中的凄凉悲苦的情绪与城外寺旁秋夜相融,沉闷无语中用吝啬之极的“枫”(季节)“桥”(地点)“夜”(时间)“泊”(时间)四字作为诗名描述了他的情愁.秋月坠落西城,鸬鹚在湖...

梨树区18062513769： 将张继的《枫桥夜泊》改编成现代诗歌 - ？
窄点钆特： 月亮如一片孤舟,停靠在黑夜. 乌鸦如一片孤舟,停靠在枝头. 浓浓的雾气锁住天空, 眼只能摸索不能停留. 枫树似睡非睡, 渔火若有若无. 姑苏城外的寒山寺, 几千年的钟声, 几千年的寒气. 缠绕着靠岸的小船, 小船下走下一片, 孤舟.

梨树区18062513769： 《枫桥夜泊》古诗改写成一篇小短文 - ？
窄点钆特： 秋天的夜晚,诗人泊船苏州城外的枫桥.江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位怀着旅愁的游子,使他领略到一种情味隽永的诗意美,落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人,江岸上,想已霜结千草.夜空里,星子亦如清霜,一粒粒零落凄绝.秋夜中,客船上那个失意的人.幽幽的烛火,涟涟的江波,忘却,淡忘,那世俗中的桃花柳绿,十里芬芳.今夜只有只有他,孤傲望天,今夜只有他,深闺望月.罢了,清袖随风,挥笔蘸江流,在枫桥边题下了这不朽的诗篇——《枫桥夜泊》

梨树区18062513769： 把《枫桥夜泊》这首唐诗改编成现代诗歌. - ？
窄点钆特： 一轮月在天上,发着清光,似霜一般的落下.一艘孤舟,静静的在湖面上,里面发着荧光.远处山寺,不觉间传出,浑厚的优扬.

梨树区18062513769： 枫桥夜泊怎么改成故事 - ？
窄点钆特：[答案] 不朽的失眠张晓风 他落榜了!一千二百年前.榜纸那么大那么长,然而,就是没有他的名字.啊!竟单单容不下他的名字“张继”那两个字. 考中的人,姓名一笔一划写在榜单上,天下皆知.奇怪的是,在他的感觉里,考不上,才更是...

梨树区18062513769： 把枫桥夜泊改写成一篇200字的短文 - ？
窄点钆特： 在一个深秋的夜晚,一轮明月高高地挂在天边.这时,一艘乌蓬船沿大运河驶进苏州,并悄悄地停泊在枫桥边.船头上站着一个人,一脸的疲倦和忧伤,正静静地望着月亮.他就是张继. 现在,他正在回家的路上,科举考试失败的阴影一直笼罩着他. 他上京城去赶考,本以为到了京城凭自己的满腹经纶,就能金榜题名,就可以展示自己的才华.可考官有眼无珠,竟没有选中他,他感到很失望.朋友们劝他下次再考,他也准备这么办.可又想:下次能行吗?正是这些烦恼折磨着他,于是怎么也睡不着觉. 这时,船夫说:“张相公,现在已经夜深,又下霜了,我看您还是回去睡吧!”他也感到有些凉意,可他睡不着,于是披衣坐到书桌前,提取笔,一时百感交集.一夜的无眠,成就了这首千古绝唱.

梨树区18062513769： 将《枫桥夜泊》改写成现代诗歌 - ？
窄点钆特：[答案] 在月落时, 天际,伴着几声乌鸦的啼叫, 划过左岸 异乡旅途如愁.结霜了. 江枫桥边的渔火点点,伴随漂泊心情起伏 只剩我独自对愁而拥眠, 心中只深深的感到寂寞. 苏州城外那寒山古寺, 半夜里敲响的钟声, 一声...一声 传到了乘坐的客船里, 低迷...

梨树区18062513769： <<枫桥夜泊>>改写成作文(300字左右) - ？
窄点钆特： 我在黄昏的时候,把船停泊在枫桥岸边,这时月亮渐渐落下去了,栖息在树上的乌鸦在一声声的鸣叫着,桥边,屋顶上,树木上……到处降下了一层簿簿的霜,给夜色增添了几分寒意,我睡在船中,看着江边的枫树和江面的渔船灯火,怎么也睡...

梨树区18062513769： 有没有枫桥夜泊的现代文? - ？
窄点钆特： 枫桥夜泊的现代文:上弦月升起得早,半夜时便已沉落下去,整个天宇只剩下一片灰蒙蒙的光影.树上的栖乌大约是因为月落前后光线明暗的变化,被惊醒后发出几声啼鸣.月落夜深,繁霜暗凝. 在朦胧夜色中,江边的树只能看到一个模糊的轮廓,之所以径称“江枫”,也许是因枫桥这个地名引起的一种推想.透过雾气茫茫的江面,可以看到星星点点的几处“渔火”,由于周围昏暗迷蒙背景的衬托,显得特别引人注目,动人遐想.孤孑的旅人面对霜夜江枫渔火时萦绕的缕缕轻愁. 姑苏城外的寒山寺传来“夜半钟声”仿佛回荡着历史的回声,渗透着宗教的情思,给人以一种古雅庄严之感.

梨树区18062513769： 将《枫桥夜泊》改写成一篇短文 - ？
窄点钆特： 《枫桥夜泊》 【唐】张继月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船.泛舟在扬子江上,不知不觉间夜色已深. 仰望夜空,发觉明月竟然已经西沉.这时,便隐隐约约地听到有乌鸦的鸣叫,以至于让人觉得那霜的寒气似乎已经弥漫了整个漆黑的夜空,而我,也渐渐觉得冷了起来.回头,眺望白日里江村桥和枫桥所在的地方,只见稀稀疏疏的几点光亮,那定是渔家的灯火.除此以外,似乎天地间只剩下我一个人孤孤单单.百无聊赖之际,带着隐隐的对仕途艰难的愁虑,迷迷糊糊地睡下了. 等到了夜里,似乎有钟声传来.稍稍挣扎着清醒去听,发觉那象是姑苏城外寒山古寺的钟声,飘渺而浑厚,似乎是某种隽永的嘱托.