300分求英语牛人翻译文章

300分求英文高手翻译~

国内学校信息= National schools information
1，我毕业了 = I graduated
2，计算机网络 = computer network
3，大专毕业 = college graduates,
4，美国是个发达国家，去美国学国际贸易，将来回中国做生意，提高我的英语水平 = U.S.A. is a developed country, to study International Trade in the U.S., I will return to China to do business, to improve my English level
5， 主要学习让计算机能够通过网络互相通讯 = to learn how the computer can communicate with each other through the network
6，是 = yes 7，有毕业证书 = I have the graduation certificate
8， 有成绩单 = I have thetranscript
9，是我的成绩单原件 = it’s the original of the transcript
10， 学会了很多计算机网络的相关知识 = learned a lot of knowledge about computer network.
11，网络拓扑结构，TCP/IP协议，LINUX系统 = network topology, TCP / IP protocol, LINUX system.
12，有很多证书 = there are many certificates.
13，没有雅思，托福成绩开放性问题 = there is no IELTS, TOEFL score, open-ended questions.
1，我将要在美国佛罗里达州拉钩城市的辛德勒大学学习国际贸易专业 = I'm going to study international trade in the Schindler University of Florida.
2， 美国是个发达国家，我想去美国学国际贸易，将来回中国做生意，提高我的英语水平 = U.S.A. is a developed country, I want to study international trade there and I will return to China to do business, raise my English level.
3， 1年半 = one and a half year.
4，毕业回国做生意 = I will return to my country to do business after graduation.
5，我想去美国佛罗里达州拉钩城市的辛德勒大学学习国际专业 = I want to study international trade in the Schindler University of Florida in the United States.
6，十天 = ten days.
7，没有，我想要利用所有时间把英语学好 = no, I want to use all the time to learn English,
8，我没有打算在美国工作，毕业后我要回国做生意 = I do not intend to work in the U.S., I want to return to do business in my own country after graduation.
9，美国是个发达国家，我想去美国学国际贸易，将来回中国做生意，提高我的英语水平美国学校信息 = U.S.A. is a developed country, I want to study international trade in the United States. I will return to do business in China, to improve my English from the American school information .
1，辛德勒大学位于佛罗里达州的LARGO市 = Schindler University of LARGO,city in Florida.
2，留学 = to study
3，朋友推荐 = recommended by my friend.
4，佛罗里达州是旅游城市被成为阳光州，世界著名的迪斯尼乐园就在那里，美国航天发射中心所在地 = Florida is a tourist city known as Sunshine State, the world famous Disneyland is out there, and the U.S. space launch center is also located there.
5，国际贸易 = international trade.
6，进出口贸易 = import and export trade.
7，为了毕业后回国做生意 = in order to return to do business after graduation.
8，不同国家（和/或地区）之间的商品和劳务的交换活动 = the exchange of goods and services activities among different countries (and / or region).
9，认真学习，多接触来自不同地方的同学 = study seriously and have more contacts with students from different parts of the world.
10， 20 = twenty.
11，没申请过其他学校 = I have not applied in any other school.
12，11月24日开学，我11月20日去 = the new term will start on 24th of November, I will fly there on 20th of November.
13， 毕业后回国从事贸易生意 = I will be engaged in trading business after graduation and back home.
14，我将在美国学习48个月 = I will study for 48 months in the United States.
15， 住在学校的学生宿舍 = I will live in the school’s dormitory.
1。我父母为我付学费 = My parents pay for my tuition fees.
2。我父母供我在美国上学 = My parents support me for my study in the United States.
3。有银行存款证明 = I have a bank deposit certificate.

I feel that humour is the people's a kind of nature.This meaning is actually not to say that humour is inborn.Certainly, this optimistic feature is inborn, this also often changes optimistically in big environmental change.Matter is smooth, feels naturally that all everything will tend well smoothly;Matter does not obey, mood will be surely influenced .May train certainly
Humour is a kind of special mood performance.It is the people the tool of the acclimatization is the mankind to be faced with difficult condition one of the methods of alleviating spirit and psychological pressure.He Fu has said Russia writer contract:Do not know the person who jokes, is the person who has not hoped.Evidently, in the life, everybody should learn humour.A bit many sense of humour ,few a bit flustered and exasperated, few a bit bigoted extreme, few points are life-and-death.Humour may weaken the people's negative mood, eliminates depression and pain.Have the person of sense of humour lives to be filled with good taste, a lot of seemingly make people painful and vexed matter, they deal with however relaxed freely.Handle the worry and contradiction since using humour,

入梦

独自一人躺在床上，床边的窗开着，房间里一片漆黑。窗外如水的月光洒满了院落。碧草、树叶闪着点点荧光，所有的一切都淹没在夏日夜晚那片深邃的蓝色里。白色的棚架泛着微光架在路上，背景黑暗模糊，直到有人划亮一根火柴；在如墨的黑色中，这团微小的电光石火一瞬间那样明亮，须臾，倏然而熄；一只香烟隐约可见，在那里闪灭。在如此的傍晚，一家人坐在棚下，没有点灯，让夜色吞没了他们，品尝着凉爽的空气。但，房间里却是燥热；然而从窗口偷偷溜进来的那丝惬意的凉风，驱散了燥热引起的不适。无法说清它有多么的纯净，多么的美妙。棚架处传来话音，声音很低、单调、模糊不清，不时夹带着几声笑声；从夜色深处，传来蛐蛐和青蛙的叫声，此起彼伏。间隔好久，我听到房子南面切过小山包的高速路上驶过的卡车，轮胎刺耳的尖叫着。那声音里透着一种说不出的孤独感，就像是远方火车的汽笛，或者基特西尔废墟（美国亚利桑那州东北部托纳利亚镇附近的三处具有历史意义的悬崖住所之一）里的风声。我很熟悉这种声音，它似乎唤起我对那些俄克拉荷马印第安傍晚的记忆；然而我仍然认为那毕竟和我无关；就如同那划过无垠空间的一颗星球的呼啸声一样。门开了，房间顿时笼罩在金黄色的光亮里；祖母手中的灯散出无数片跳跃着的阴影。她把灯放在桌上，散开长长的发辫，穿好睡衣，站在那里，开始用凯欧瓦语大声祈祷。她双眼紧闭，全神贯注而又虔诚。她的声音持续不断，音调奇特，感情丰富，富有节奏，催人入睡。我试图把握住它，在它中间保持清醒，但最终还是滑进了梦乡。我从梦中醒来，一个声音，父亲的声音在我脑海里轻轻回荡，在厚厚的毯子下面，床上很温暖；窗外刮着劲风，冬天要到了。鹿都蜷缩在Carizos里，马群也为抵御Lukachukai（亚利桑那州的一个人口统计区）的寒冷而做好了准备。

很美的一篇散文，试图保持它的文风，很多地方力不从心，但是应该可以满足lz的需求了，不管是作什么用途。

要睡眠

我躺在床上，旁边一个开放的窗口中的房子。这个房间是黑暗的，和月光是灿烂的院子外面。一切都是凹进在这些了不起的蓝色深处夏夜的青草和树叶闪闪。乔木是白色和闪烁的跨越方式，屏幕上黑色和不透明的，直到有人在罢工的比赛，小火焰，设置了在这黑暗，是激烈的光明了一会儿，然后出去; ，然后发出有香烟现在，然后可见。在这样的家庭晚上坐在那里的乔木没有灯，让夜晚把握它们，品尝凉爽的空气。但是，在家里是温暖的。这将是令人不安的热情如果不是因为同样的微风最微妙的抢断，在窗口。这是不可能的说，清洁和美味的。我听到声音从乔木，低，单调，模糊-现在，并再次笑声;有蟋蟀和青蛙的范围跨越的夜晚，到处，没有在那里。并在长期的间隔我听到过的卡车沿公路南侧的房子，在削减红色的小丘，高投签署了轮胎。有一些无法形容的孤独中，健全的，在这方面，它就像是遥远的终场哨响，一列火车，或风Keet Seel 。这是非常熟悉我，一个健全的似乎我的记忆中普遍存在的印度晚上在俄克拉何马; ，但我认为这与我无关，毕竟它很可能会成为该whir星跨越无限。门打开，房间里弹了黄灯;围绕wails条子的阴影飞跃的灯在我祖母的手。她把灯的局，失去她的长辫子，衣服睡觉。然后，她大声地祈祷在基奥瓦，站立，她闭着眼睛斗争中浓度和语重心长。她的声音还和它奇怪的是冠冕堂皇的，丰富的，有节奏，催眠。我试图抓住它，以保持清醒里面，但是我溜走，最后进入睡眠。吾唤醒，以及语音，我父亲的声音，圈轻轻地对我心中，它是温暖的床，毯子下的沉重，并有一个拉紧风的窗户，而且冬季即将来临的。鹿都挤在Carizos ;马匹已作好对寒冷Lukachukai 。

都是些词典翻的。。。
不知楼主要的翻译是有何用。
如果不是要求太高我倒愿意一试。

貌似5楼的整的还不错。。
就选他的吧。。

一个开窗口旁边的床上的I上午在房子里。 屋子是黑暗的，并且月光是精采的在围场外面。 一切被隐藏夏夜的那些奇妙蓝色深度; 草和叶子闪亮。 树荫处是白色和闪烁横跨方式，屏幕染黑，并且不透明直到某人里面碰撞比赛，并且小的火焰，集合在那黑暗中，一会儿是强烈地明亮的，然后出去; 香烟然后发光那里，偶尔可看见。 在这样晚上家庭在树荫处坐那里，不用灯，让夜握住他们，品尝凉快的空气。 但是在房子天气温暖的。 天气难受地温暖的，如果它不是为那窃取在窗口的同样最精美的微风。 说是不可能的多么干净和可口它是。 我听见从树荫处的声音，低，单调，隐隐绰绰--并且常常笑声; 有横跨夜的范围的蟋蟀和青蛙，到处，无处。 并且在长的间隔时间我听见卡车通过沿高速公路在房子的南边，小山的红色裁减的，高水平签署轮胎。 有事难以说出口偏僻在那声音，并且在那个方面它是象火车的遥远口哨，或者在Keet的风缝合。 它很跟熟悉我，在俄克拉何马似乎弥漫那些印第安晚上我的记忆的声音; 仍然我认为它与我无关，在所有以后; 它不妨是移动横跨无限的星的崩崩响。 门打开，并且屋子在黄灯飘动; 在嚎啕附近阴影裂片飞跃到在我的祖母的手的灯。 她安置在局的灯，疏松她长的辫子，为床穿戴。 她在Kiowa，身分大声然后祈祷，她的闭上的眼睛在集中和认真战斗。 她的声音不停去; 它奇怪听起来，富有，节奏性，催眠。 我设法坚持它，停留醒在它里面，但是我滑倒在为时入睡眠。 我唤醒，并且声音，我的父亲的声音，膝部软软地反对我的mind，and天气温暖的在床上，在重的毯子之下，并且有拉紧的风在窗口，并且冬天进展。 鹿在Carizos被挤作一团; 马被支撑反对在Lukachukai的寒冷。

我就知道翻译这些了,希望对你有帮助

去睡 我在床在房子里在一个开窗口旁边。 屋子是黑暗的，并且月光是精采的在围场外面。 一切被隐藏夏夜的那些奇妙蓝色深度; 草和叶子闪亮。 树荫处是白色和闪烁横跨方式，屏幕染黑，并且不透明直到某人里面碰撞比赛，并且小的火焰，集合黑暗，一会儿是强烈地明亮的，然后出去; 香烟那里，现在然后然后发光可看见。 在这样晚上家庭在树荫处坐那里，不用灯，让夜握住他们，品尝凉快的空气。 但在房子天气温暖的。 天气难受地温暖的，如果它不是为那窃取在窗口的同样最精美的微风。 说是不可能的多么干净和可口它是。 我听见声音从树荫处，低，单调，隐隐绰绰--并且常常笑声; 有蟋蟀和青蛙横跨夜的范围，到处，无处。 并且在长的间隔时间我在房子的南侧听见卡车通过沿高速公路，在knoll，高水平签署的红色裁减轮胎。 有事难以说出口偏僻在那声音，并且在那个方面它是象火车的遥远口哨，或者风在Keet缝合。 它是很跟熟悉我，在俄克拉何马似乎弥漫那些印第安晚上我的记忆的声音; 仍然我认为它与我无关，在所有以后; 它不妨是移动横跨无限的星的崩崩响。 门开始，并且屋子在黄灯飘动; 在嚎啕附近阴影裂片在我的祖母的手飞跃到灯。 她在局安置灯，疏松她长的辫子，为床穿戴。 她在Kiowa，身分大声然后祈祷，她的闭上的眼睛在集中和认真战斗。 她的声音不停去; 它奇怪听起来，富有，节奏性，催眠。 我设法举行对它，停留醒在它里面，但我滑倒在为时入睡眠。 我唤醒，并且软声音、我的父亲的声音，膝部反对我的头脑和天气温暖的在床，在重的毯子之下，并且有拉紧的风在窗口，并且冬天进展。 鹿在Carizos被挤作一团; 马被支撑反对寒冷在Lukachukai。

我躺在床上开着的窗户旁边的那幢房子。这个房间是那个房间的黑暗,月光辉煌的院子里。一切都是在这些神奇的蓝色的深处凹入的夏夜,草和树叶倒映。伯是白色的,在路上,闪闪发光的黑色和透明,直到有人屏幕里点燃火柴,小的火焰,集,强烈的黑暗,明亮的片刻,然后出去了;然后一支香烟,现在又光芒。在这样的夜晚的家庭坐在那儿在凉亭无灯,让黑夜中抓住他们,品味的清凉的空气。但在屋里很温暖。它将会令人不安的是温暖的若非同样的最微妙的微风,在窗子。偷很难说是多么干净和美味。我听到的声音,低、单调,但不明显,现在又笑;有蟋蟀和青蛙在夜间的范围,无处不在,no-where。我听说在长的时间间隔,卡车经过沿着公路在房子南边,在红色的切割山庄,高音签署轮胎。有一些不可言喻的孤独,健全,在这种情形就像一辆火车的遥远的哨声,或风在Keet Seel。它是如此的熟悉,对我来说,一个声音似乎渗透我怀念那些印第安晚上在俄克拉荷马州,但我认为这与我无关,毕竟,它也很可能成为一个明星转动。越过门开了,这个房间弹在黄灯,周围的光slivers阴影的灯光在跳跃的奶奶。她的灯,然后她长了辫子、衣服上床睡觉了。然后,她大声地祈祷,站在Kiowa她闭上眼睛,在集中和热忱。她的声音,而在;它是名字奇怪的、富有节奏,催眠的。我设法抓住它,保持清醒里面,但我溜走,最后进入睡眠。我的声音、我父亲的声音,对我温柔,圈,它是温暖的床毛毯,较大的情况下,有紧的风从窗户往里观看,冬天来了。鹿都挤在Carizos;马在Lukachukai御寒的意图。
问题补充直接靠词典翻的我不会采纳的.

---

泰州市15180957817： 英语高手帮我翻译,不要翻译器,谢谢,文章在补充里,翻得好我会奖励300分？
犁群安灭：两名男子,莱西和巴恩斯,待在他们的汽车里,距离大房子约四分之一英里.他们坐在那里,在黑暗中,吸烟,几乎没有说话.一切都是安静的,除了大时钟刚刚击中12. 最后,他们看到了在楼上的窗口之一.它闪现一次,两次,三次. “这...

泰州市15180957817： 求高手翻译一下下面的文章,用翻译软件的朋友就免了,满意的话300分也给,先谢过了,急用,在线等. - ？
犁群安灭： Current Development Status of Concrete Face Rockfill Dam Concrete face rockfill dam was appeared in 1880...

泰州市15180957817： 英语高手帮我翻译一下,不要翻译器,我给300分,文章在补充里,捣乱的不要发？
犁群安灭： 两个男人,Lacey and Barne,在大房子四分之一公里外的他们的车里等.他们坐在黑暗中,吸烟,几乎不说话.一切都那么安静,除了大钟敲响12点. 最后他们看见楼上一个窗户灯亮了.灯亮了一次两次三次.“那是信号.”Lacey 说.两个...

泰州市15180957817： 求英语牛人翻译一段文字,莫用google唬人~？
犁群安灭： Sports service product is different from the physical product, because of its particularity, making it in the pricing of some problems, however, the price will directly affect the enterprise's profit and sales performance, relationship with sports service ...

泰州市15180957817： 求英语达人翻译篇文章？
犁群安灭： Nowadays, education is the most popular central issue of the modern society, not only the children's academic records are emphasized by the most of the parents, but also the training of strong will and independence are also realized by more and ...

泰州市15180957817： 求翻译高手翻译文章一篇(勿用翻译软件)？
犁群安灭： Dunapack Papír és Csomagolóanyag有限公司的创建主要源于匈牙利纸和包装的制造商,在1990年跟随奥匈合资企业和1995的私有化的年基础上,它大力度的发展从那以后使它变成了拥有多个公司的集团.营运发展到几个国家. 现在它是纸...

泰州市15180957817： 请英语强人翻译一段文字,情景剧用的 - ？
犁群安灭： Japanese company to recruit staff, after a period of the interview, the company strictly from more than 300 applicants select a 10 day, FangBang waters, a former youth see without his name on the list to death, sorrow, home is crying: I want to ...

泰州市15180957817： 翻译一篇短文章 300积分？
犁群安灭：Since the May 2010,the college have gotten about so much hearsay about myself.Some said i've changed another class,Some said i've turned another department.Some even said that I've gotten back to the grade 1.SO that , both my teachers in the...

泰州市15180957817： 急求英语强人..用If i were....写个文章...300字 - ？
犁群安灭： If I were a bird , I'd like to fly in the sky.I could see the beautiful land and the great changes in my hometown. If I were a drop of a morning dew, I'd like to dance on the grassland in front of my house. I could see the sun rising in the east. If I were a piece...