翻译(英译汉)的益处

作者&投稿:雷航 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
总练习汉译英有好处吗~

有的,对作文有帮助,但是英语最重要的是词汇量,毕竟很多题只要把英语翻译成汉语一切就游刃而解了

这样有三个原因。
原因如下。
原因很明显。
原因不难找。
原因是...
我们有理由相信...

我们生命中发生改变一般有三个原因。一、人们生活水平提高了;二、许多人收入较高,可以负担得起他们需要的和想要的;最后但不限于此,越来越多人喜欢享受现代生活。

我们的生活发生了巨大改变。这里面有三个原因。

它有以下优势。
它给我们带来很多好处。
它使我们受益很多。
它对我们是有益的。
它对我们是一个巨大的益处。

书就像伙伴。它帮助我们更好地认识世界,开放我们的思维,扩展我们的视野。因此,多读书对我们相当有益。

这样坏处比好处更多。
它会给我们带来害处。
它对我们有害。

然而,任何事都有两面性。看电视也可以对我们有害。如果我们花了太多时间看电视,会损害我们的健康,导致我们变懒。

对于某人来说做某事很重要。
我们认为有必要这么做
它在我们生活中扮演了重要角色。

如今电脑已经应用于各个地方,比如政府,学校和生意中。很快,电脑也可以在每一个家庭中被找到。我们很有理由认为电脑正在我们的生活发挥越来越重要的作用,我们正在进入电脑时代。

两者都有利于英语学习,也有利于汉语学习。

当我们面对一个英语句子,找出最合适的词把它译出来的时候,无形中加深了对这个句子的理解。从而增加强了对它的记忆性。

尤其汉译英,自己译完后一对照,能发现在自己在英语表达方面的缺点,去掉中式英语的习惯。

两者互译无疑对说读有很大帮助。也是一种很高效的英语学习方法。

正如汉语是本身是一种图形文字要多练拼写一样。
英语本身是一种语音语言,所以还要辅以其他方法加强听力。

it won't help you much with the tests. however it benefits your language skills though. nowaday people are too practical, but ignore the beautiful aspect of the language, literature. it is too sad.

英语会更好

e


求助,英译汉,conferred by那里怎么译?
benefits n. 津贴费; 利益( benefit的名词复数 );desirable adj. 令人满意的; 值得拥有的; 可取的; 性感的 全句翻译:例如,与他们竞争资源:一种生防防治体也许会通过消费一种该动物在其上产卵的植物,限制其可取的动物所赋予的益处\/好处,conferred by 过去分词短语,作后置定语,【由、、、...

帮偶翻译一下这些句子吧(汉译英)EASY
not necessarily address If the use of the summer must fill a weak Branch employees must choose their words or near local schools 2.从文章中 了解了素食者 知道了吃素食的益处 及素食者的种类 知道了怎样保持饮食的健康 明白了合理的营养才是最重要的 PS:From the article Eat vegetari...

求一断很长的英语翻译(英译汉)
5月21日, 2009年,琼加入旧金山同性恋男子的春天合唱团表演路易丝阿戴维斯交响音乐厅先生在旧金山。的主题展览“收听,出现,唱出。 ”该计划庆祝音乐(更不用提时装)的20世纪60年代,和琼加入合唱团的几个号码,包括“回旋低甜战车” \/ “的Swingin '随着圣人”和“关闭关闭关闭” ,以及作为“想象...

英译汉:Without cash ,how will people do shoping in the future...
Without cash ,how will people do shoping in the future ? 离开了前,未来的人们怎么购物呢?Why do people want to give up cash ? 为什么人们放弃现金呢?what are the benefits of the new techology ? 新技术的好处是什么?How can people deposit money in the future?

应该如何学习英语
英语学习主要讲述学习英语的方法,注意事项等内容。学习英语贵在坚持,找到适合自己的方法,多运用多温故。英语学习过程是一种观察,模拟,认识,识记,思考,记忆等综合的心理活动过程。建议从学单词开始就听写背单词,建立起人对英语单词声音形象的条件反射能力。英语学习技巧:学习英语贵在坚持,找到适合自己...

汉译英:我想通过自己的方式学好英语
这样的例子还有很多,我们在记忆单词的时候,要做一个有心人,那么这些规律便不难发现,掌握了一些基本的词根词缀,我们都能够很快猜测出一些生词的含义,更不用说简单的记忆单词了,这不仅对于记单词是有个行之有效的方法,对于阅读题和完形填空题的解答,也有益处 方法三: 不要花整块的时间记忆单词 ...

初一英译汉
1.传统中医认为我们需要通过阴阳调和来保持健康。比如说,你经常感到虚弱和疲劳吗?也许你吃阴的食物过多了。你应该吃热的阳性食物,就像牛肉。吃党参和黄芪草药也是很好的。2.有一个健康的生活方式很容易,饮食平衡是很重要的。3.你有过疲劳吗?有时候,每个人都会觉得变得很累.当你感到疲倦后,你不...

中国文学翻译又面临哪些问题
天译时代翻译公司认为,尽管掌握外语对于文学创作有很大益处,掌握外语并不是成为一名优秀作家的决定性因素。拥有文字天赋、敏锐的洞察力、能够将自己独到的思想凝练成优美的文字,这些都是优秀作家的品质。 译作粗糙缺乏“慢工出细活”,翻译稿酬较低难成热门职业 据统计,截至2014年,国内语言服务业专职从业人员约为120万...

跪求英译汉高手,翻译一下的几句英文!!
我坚信在承诺的神圣光环下,一个人的话语应该如契约一样,人的性格,而非财富或地位,最有价值。我坚信对有用的帮助的回报是人类最平常的义务,只有在敢于牺牲的火焰的纯化下,利己主义才会烧毁,人类灵魂的伟大才能释放出来。我相信明智和仁爱的上帝,无论他叫什么名字,每个人最大的满足,最大的快乐...

翻译一篇文章 英译中
中国月球探测计划分三步走:围绕月球轨道飞行;月球着陆;从月球带回土壤和石头。太空探测需要高科技和大量的资金投入。全球只有48%的探月计划是成功的。但是探月的回报也是可观的。这也可以在老百姓带来日常的益处。每投入太空科技一美元,人们可以直接或间接收到7美元的回报。中国第一载人航天飞行是在03年...

咸阳市15252641153: 英语老师说看到一个句子要把它翻译成中文,有什么好处呢?
寸盾肝喜: 翻译成中文有助于句子的记忆,并且对做题是有帮助的.但方法是因人而异的,找的适合自己的方法就好.

咸阳市15252641153: 翻译的作用谢谢! -
寸盾肝喜:[答案] "翻译是一项对语言进行操作的工作,即用一种语言文本来替代另一种语言文本的过程."(J.C卡特福德,1994) "翻译是把一种语言的言语产物在保持内容方面,也就是意义不变的情况下,改变为另一种语言的言语产物的过程."(巴尔胡达罗夫...

咸阳市15252641153: 从历史的角度,如何看待翻译的积极作用与负面影响? -
寸盾肝喜: 翻译能够让我们通畅地阅读,但是在翻译的时候翻译者可能会将原稿改动.比如说努尔哈赤,喜欢明朝的人可能会在翻译过程中加上一点不太好的因素,但是喜欢清朝的人会大肆赞扬清太祖,从而无法还原历史真相.

咸阳市15252641153: 翻译的作用是什么?博文 怎么理解翻译?博文翻译 -
寸盾肝喜: 翻译 所有与语言相关的事物(例如文学和演讲)基本上都可以进行翻译,包括小说、电影、诗歌、演讲等等.但是不同的领域,翻译的困难度也不同.例如,诗歌几乎是不可能准确翻译的,因为诗歌的形式、音韵等,都是组成其含义的一份子....

咸阳市15252641153: 小语种翻译有什么好处 -
寸盾肝喜: 一、就业前景好.由于小语种专业是教育部控制设点的专业,所以大部分高校无权来分享小语种这块诱人的蛋糕.小语种专业的毕业生凭借着自己独特的优势,在就业市场上大显身手.各院校的毕业生就业率持续走高,有的语种一次性就业率甚...

咸阳市15252641153: 英语多翻译多读句子和文章有什么好处吗? -
寸盾肝喜:[答案] 学语言在于经常使用.阅读可以帮助你提升词汇量,学习母语使用者说话行文的方式、典型句式、常用表达,翻译可以帮你学会源语言和目标语言的转换.这些都是必不可少的基本功练习,每天都坚持,长期坚持才会有成效

咸阳市15252641153: 文学翻译的重要性 -
寸盾肝喜: 与翻译文学的重要性与日俱增的事实相比,人们对文学翻译的重视程度却与日俱减.文学翻译工作被视为一项任何人都可以为之的技术性工作,只要文通字顺地按字面意义转译完成即可,却不管字里行间蕴含的精神旨归.这种技术性的翻译工作,其辛苦程度与重要程度,远不能与原创性的文学创作相等同.

咸阳市15252641153: 做翻译练习对英语专业学生的好处(求几句话英文短文)谢谢! -
寸盾肝喜: Hello,everyone.I am so glad to stand here.First of all,I will introduce myself.My name is...,I am...years old this year.I have many hobbies,such as:reading.dancing.writing and so on.Also I like English very much.I think English is very useful for us,...

咸阳市15252641153: 请说明翻译在语境中的作用. -
寸盾肝喜: 翻译就是把一种语言转换成另一种语言,只是如果要考虑语境,那还得根据句子翻译为对应语境的那种感觉氛围

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网