“懂我者方知我忧,不懂我者何为我愁”是什么意思？

知我者谓我心忧;不知我者谓我何求 这句话什么意思?
“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》，在《王风》集中，题为《黍离》。“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢！黍离》全诗如下：彼黍离离，彼稷之苗。行...

知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。求翻译?
能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。出自：东周民歌《国风·王风·黍离》，作者不详。原文：彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？译文：看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓，心里...

"知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.” 是什么意思?出自哪里
懂我的人明白我心有忧虑，不懂我的人还以为我有什么要求呢 出自诗经 在王风集中，题为 黍离

知我者谓我心忧,不知我都谓我何所求,是什么意思匿名
“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：懂我的人知道我为什么忧愁，不懂我的人问我在这里要求什么……天啊，造成这一切的都是谁呢?---出自我国最早的诗歌总集《诗经》，在《王风》集中，题为《黍离》结合诗歌分析，这首诗有个背景，诗作于西周灭亡后：一位周朝士大夫路过旧都，见昔...

知我者为我心忧,不知我者为何愁?他朝得势还乡去,尔等小儿不足谋
这是一句流传很广的诗句，在文学作品中被引用过很多次。意思：知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人,认为我心中惆怅；不了解我心情的,还以为我呆在这儿有什么要求呢!懂我的人会知道我的担忧，不懂我的人不知道我为什么发愁，有朝一日我有权势了，不同你们这些（小）人一...

女的对男说了这句话“ 知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求什么意思?
此诗由物及情，寓情于景，情景相谐，在空灵抽象的情境中传递出悯意情怀，蕴含着主人公绵绵不尽的故国之思和凄怆无已之情。全诗三章，每章十句，其主要特点是用重叠的字句，回还反复地吟唱，表现出主人公不胜忧郁之状。彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧，不知我者，...

知我者谓我心忧不知我者谓我何求是什么
“一切景语皆情语也”（王国维《人间词话》），黍稷之苗本无情意，但在诗人眼中，却是勾起无限愁思的引子，于是他缓步行走在荒凉的小路上，不禁心旌摇摇，充满怅惘。怅惘尚能承受，令人不堪者是这种忧思不能被理解，“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”。这是众人皆醉我独醒的尴尬，这是心智...

“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”是什么意思?
“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”的原意为：了解我心情的人，认为我心中惆怅；不了解我心情的，还以为我呆在这儿有什么要求呢？出自我国最早的诗歌总集《诗经》，在《王风》集中，题为《黍离》。《黍离》全诗如下： 彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者谓我心忧，不知我者谓...

知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.归枕蓬莱漱弱水,大观宇宙真蜉蝣 什 ...
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？二、译文 看看小米一排，高粱的幼苗也在生长。老了脚步慢了，心只担心和伤。能理解我，说我心里难过。不懂我的人问我在寻求什么。天啊，是谁让我离开家的？看看小米一排，高粱的穗子...

一个女人对你说:"知我者谓我心忧,不知者谓我何求"是什么意思?
了解我的人知道我在忧愁什么，不了解我的人询问我想要什么。既然你不知道这是什么意思，那就说明你不是她的真心人。原文：彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？白话译文：那儿的黍子茂又繁，那儿的高粱刚发苗。走上旧地脚步缓...