《送元二使安西》的原文是什么?
《送元二使安西》的中心思想是:
通过写细雨中设宴为朋友饯行时劝酒的情景,含蓄地表达了诗人对朋友的恋恋不舍之情。
《送元二使安西》(又名《渭城曲》)
唐代 王维
原文:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
扩展资料:
《送元二使安西》创作背景:
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。
这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。
《送元二使安西》作者简介:
王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,公元713—741年)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。
晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。
参考资料来源:
百度百科-渭城曲 (唐代王维诗作)
译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
原文:《送元二使安西》
唐代:王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释:
1、渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
2、渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
3、客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
4、阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
扩展资料
创作背景:
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”。诗题又名“送元二使安西”。
安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。元二奉朝廷之命出使安西都护府,王维到渭城为之饯行,因作这首七绝。
此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。
全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。
参考资料来源:百度百科-送远二使安西
《渭城曲 / 送元二使安西》
作者:王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
〈送元二使安西〉王维作者的朝代丶原文丶和翻译?
《送元二使安西》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。【前言】《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。此诗前两句写送别的时间、地点、环境气氛。三四句是一个整体,主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是...
送元二使安西写的是作者为好友谁送别的情景,表达了什么之情
表达了对友人的分别不舍之情和相见不知期的惆怅,以及对朋友前途的担忧。唐代王维《送元二使安西》原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到...
送元二使安西解释意思
《送元二使安西》是唐代诗人王维的诗作。全诗意思是“清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。”一、原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。二、注释:1、元二:姓元,排行第二...
送元二使安西中的元二是谁
送元二使安西中的元二是作者的友人,元常,在兄弟中排名老二,所以叫元二。元二,唐代人名,诗人王维的好友。元年二年。汉王充《论衡‧恢国》:"孝明天崩,今上嗣位,元二之间,嘉德流布,三年零陵生芝草五本,四年甘露降五县,五年芝复生,六年黄龙现。大小凡八。"原文:渭城曲 渭城朝雨浥...
送元二使安西
《送元二使安西》,是唐代作者王维写的一首诗。原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
《送元二使安西》诗中最能表达朋友间强烈,真挚的惜别之情的诗句是什么...
《送元二使安西》诗中最能表达朋友间强烈,真挚的惜别之情的诗句是:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。原文:唐∙王维《送元二使安西》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝...
送元二使安西 王维
送元二使安西 作者:王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 注释元二:作者的友人元常,在兄弟中排行老二,故名“元二”。使:到某地;出使。安西:指唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。渭城:秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),唐时属京兆府咸阳县辖区,...
送元二使安西原文及翻译
送元二使安西原文及翻译如下:一、原文 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。二、翻译 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。三、赏析 1、此诗前两句写送别的时间,地点,环境气氛...
送元二使安西古诗意思解释
意思:渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的七言绝句,全诗表达了作者与朋友之间依依惜别的深情,既有对友人的不舍,还有相见不知期的惆怅及对朋友前途的担忧。《送元二使安西》...
《送元二使安西》的中心思想是什么?
《送元二使安西》的中心思想是:通过写细雨中设宴为朋友饯行时劝酒的情景,含蓄地表达了诗人对朋友的恋恋不舍之情。《送元二使安西》(又名《渭城曲》)唐代 王维 原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍...
桂学伊得:[答案] 送元二使安西 唐 王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人 注释:1、使:出使2、浥:湿润3、更尽:再饮完
嘉荫县13452607587: 《送元二使安西》这首诗的内容是啥 - ?
桂学伊得: 送元二使安西 王维渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人.这是一首送朋友去西北边疆的诗.安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车).这位姓元的友人...
嘉荫县13452607587: 《送元二使安西》的内容是什么 - ?
桂学伊得: 送元二使安西(唐)王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 描写诗人感概万分依依不舍的心情.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 希望采纳我!
嘉荫县13452607587: 《送元二使安西》的内容是什么 - ?
桂学伊得:[答案] 送元二使安西 (唐)王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 描写诗人感概万分依依不舍的心情. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 希望采纳我!
嘉荫县13452607587: 送元二使安西原文 - ?
桂学伊得: 送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.
嘉荫县13452607587: 送元二使安西前两句是什么表达方式 - ?
桂学伊得:[答案] 《送元二使安西》前两句写送别的时间、地点、环境气氛,运用的表达方式是记叙. 【原文】: 送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 【词句注释】: ⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友.使:出...
嘉荫县13452607587: 王之涣的《凉州词》 王维的《送元二使安西》是什么 - ?
桂学伊得:[答案] 凉州词 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山. 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关. 作者简介 王之涣,688-742,字季凌... 故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱. 《送元二使安西》 王维 渭城朝雨裛轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯...
嘉荫县13452607587: 《送元二使安西》的作者是什么代诗人谁?题目的意思是什么?全诗表表了一种什么的情感? - ?
桂学伊得:[答案] 作者是唐代诗人王维 题目的意思是,送一个叫元二的朋友出使安西 表达了对朋友的依依惜别的真挚情感.
嘉荫县13452607587: 古诗《送元二始安西》的内容是什么?谢谢! - ?
桂学伊得: 送元二使安西⑴ 渭城朝雨浥轻尘⑵,客舍青青柳色新⑶.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人⑷.《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗.此诗前两句写送别的时间、地点、环境气氛.三四句是一个整体,主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈,深挚的惜别之情的集中表现.这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别.它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行,传唱最久的歌曲.