甄嬛出宫时对皇上说的那几句诗出自哪?
朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
翻译:琴弦断了,镜子分裂,百花凋零,白头的人吟诗一首,感伤离别,希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别。
《甄嬛传》46集
甄嬛:“臣妾还有一事相求。”
皇上:“你说。”
甄嬛:“敬妃娘娘入宫年久,膝下无子,又素有慈母之心,臣妾希望出宫之后可以由敬妃娘娘来抚养帝姬,以慰万全。”
皇上:“皇后和端妃皆有所养,敬妃还可托付。”
甄嬛:“如此,臣妾再无所憾。”(伸手抱过女儿)
皇上:“月色蒙胧,就赐绾绾封号为‘胧月’吧。”
皇上:“嬛嬛,你还有什么话对朕说?”
甄嬛:“朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!(吟完,三拜而止,再无别话。)
扩展资料
《甄嬛传》改编自流潋紫所著的同名小说,主要讲述了少女甄嬛从一个不谙世事的单纯少女成长为一个善于谋权的一代太后的故事 。
甄嬛的一生始终逃不过一个情字。入宫后,甄嬛曾装病以期偏安一隅。然而,当皇帝隐姓埋名和她多次相遇在开满杏花的秋千旁,有一天突然亮明身份替她解围时,少女甄嬛被这样偶像剧般梦幻的情节一击即中。
此后,两人过了好一段只羡鸳鸯不羡仙不羡仙的日子。然而,酷似纯元皇后的外貌成全了甄嬛,也令她认清了皇帝对自己的感情,两人最终决裂。
经历感情低谷、潦倒生活的废妃甄嬛在清修时与果郡王允礼相恋。但不久后,外出征战的允礼就传出死讯,已有身孕的甄嬛决定回宫,不愿再“为人刀俎我为鱼肉”,为求自保踏上了腹黑之路。在皇帝令甄嬛亲手杀死允礼后,甄嬛对皇帝已不再是男女间的怨念,而变成了无以复加的仇恨。
为了复仇,甄嬛在皇帝面前假装柔顺,暗地里却给其下药,最终与叶澜依合谋弑君。尽管后宫险恶,但甄嬛从不吝惜对旁人的善意,即使是宫中边缘人,纯真善良,感时伤怀。这也是为什么甄嬛在后期斗垮了华妃、皇后,毒死皇帝,坐上皇太后宝座后,虽登上权力巅峰却时时觉得不到快乐的原因。
参考资料来源:百度百科-甄嬛传
内心决定出宫的一集:第43集
本集中没有正面说明甄嬛决定出宫,但根据后面几集的分析,当甄嬛得知自己是纯元皇后的替身时,已经万念俱灰,出宫是必然选择。
表态要出宫的一集:第46集
在甄嬛生下一女后,向皇帝申请到宫外出家。
出自——西汉卓文君的《决别书》中的最后一段。
原文:春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!
锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!
朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
译文:爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。听说你怀有二心,所以来与你决裂。今日犹如最后的聚会,明日便将分手沟头。我缓缓地移动脚步沿沟走去,只觉你我宛如沟水永远各奔东西。当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩儿凄凄啼哭。
蛮以为嫁了个情意专一的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就该像钓竿那样轻细柔长,像鱼儿那样活泼可爱。男子汉应当以情为重,失去了真诚的爱情,是任何钱财珍宝所无法补偿。
扩展资料:
甄嬛,小说《后宫·甄嬛传》、电视剧《甄嬛传》核心女主角,小说及电视剧中灵魂人物,原名甄玉嬛,后因嫌玉字俗气而改名甄嬛,电视剧版由孙俪饰演。
甄嬛天生丽质,与当年的纯元皇后容貌相似。她与好姐妹沈眉庄、安陵容参加选秀,因容貌酷似已逝的纯元皇后而被皇帝选中,最后三人一同入选。但因华妃嚣张,步步紧逼,沈眉庄被冤,安陵容变心,天真的甄嬛慢慢变成了后宫精明的女子。
后来,皇帝发现年氏一族的野心,令甄父剪除年氏一族,甄嬛终于斗垮华妃。但不久又遭人暗算,父亲也被文字狱牵连而遭牢狱之灾,生下女儿后,心灰意冷的甄嬛选择出宫修行。
在宫外幸得果郡王悉心照顾,二人相亲相爱,只等有机会远走高飞。后因误传允礼死讯,甄嬛为保全腹中骨肉,设计与皇帝相遇,重回宫中。
甄嬛因生下双生子,甄父的冤案得以平反,重新被皇帝重用,甄氏一族再度崛起。甄嬛多次躲过皇后的陷害,更利用自己胎儿流产的计谋陷害皇后,然后以胧月公主作伪证,皇后百口莫辩,最终成功扳倒皇后。可造化弄人,享尽荣宠的甄嬛,最终却只能看着心上人允礼死在自己怀中。
皇帝驾崩后,养子四阿哥弘历登基,甄嬛被尊为圣母皇太后。
参考资料来源:百度百科—甄嬛
卓文君的《决别书》中的后一段
“嬛”是“莞熹”——甄嬛的名号暗含一生的际遇
嬛嬛一袅楚宫腰,那更春来,玉减香消。“槿汐,我累了,扶我去歇会儿”。这是电视剧《甄嬛传》国内版甄嬛说的最后一句话。几多负累、几多悲凉、几多无奈...“嬛”字有三个读音:读“huan”是意为女子窈窕好容,读“xuan”是意为舞蹈动作柔婉,读“qiong”时意为独也单也作茕。甄大人为长...
想起《甄嬛传》最先想到哪个片段?
眉姐姐死的那段剧情主要是说:皇后指使祺贵人揭发甄嬛与温实初有私情,闹出滴血验亲一幕,大殿之上,祺贵人阴谋被揭穿,甄嬛毫不留情地揭发了祺贵人之父陷害自己父亲的实情,祺贵人见事已至此,为了遏制甄嬛,也为了保全家人,索性担下一切罪责,拒绝说出皇后是幕后主谋。皇帝迁怒皇后,命她在宫内养病,...
甄嬛传经典语录大全
83、嬛妹妹,我虽是一介御医,俸禄微薄,可是我保证会一生一世对你好,疼爱你,保护你,永远事事以你为重。 84、若无完全把握获得皇上恩宠,你可一定要韬光养晦,收敛锋芒,为父不指望你日后大富大贵,能宠冠六宫,但愿我的掌上明珠,能舒心快乐,平安终老。 85、宁可枝头抱香死,不曾吹落北风中。 86、旧梦依稀,往事迷...
“嬛”的读音应该是?
《甄嬛传》中的人名“甄嬛”该如何读呢?郝铭鉴认为,从剧情看,甄嬛是大理寺少卿甄某的长女,剧中的甄嬛,刚出场参加选秀,轮到她时,自报闺名“甄嬛”。皇帝问她是哪个“嬛”。甄嬛答:是“嬛嬛一袅楚宫腰”的“嬛”。皇帝说:那是取自宋代蔡伸的词喽,并赞美她:“‘柔桡嬛嬛,妩媚姌袅...
后宫甄嬛传大结局?
宫五结束。 乾元二十一年九月至十一月:叶澜依胁制甄嬛试出玄清之情,决定今后守护心爱之人的爱人。玉姚玉娆入宫探视,祺嫔揭出玉姚为情背叛甄家一事。贞贵嫔被赤芍挑衅,甄嬛安抚时发现内务府保管的自己所送予沛小衣有天花痘毒,皇后借此事挑拨甄徐关系。甄嬛弹压穆贵人等并将怨气引至安陵容身上,穆贵人对失宠的...
甄嬛传台词经典语录
139. 臣妾虽为皇后,也是皇上的妻子,身为人妻,侍奉夫君,怎么会觉得累呢。140. 搭救时,他说,我与嬛儿之间无需计较那么多。141. “回宫后在你身边的每一刻,每一次与你接触,都让我觉得无比恶心!”142. 或许有一天,真到了无路可去,无法可解的地步,我也会说,缘分已尽了吧。143. 有些事,如果一开始就明...
谁有甄嬛传第一集的台词,要全部的
温太医:嬛妹妹,你就不要再瞒我了,我知道为了殿选之事,你已经烦恼多日了甄嬛:嬛儿是尽人事以听天命。温太医:嬛妹妹,家父在世的时候常说,一片冰心在玉壶,他让我把此壶交予我们温家未来的,其实这也是我一直以来的心意,你若接受的话,就不用再去宫中殿选了甄嬛:顺治爷在世的时候就定下定例,所有未经选看...
甄嬛回宫后还爱皇上吗
甄嬛回宫后是还爱皇上的,演员孙俪曾接受采访说,甄嬛回宫后是还爱皇上的,因为有爱才有恨。甄嬛小说《后宫·甄嬛传》和电视剧《甄嬛传》中的女一号,核心女主角。原名甄玉嬛,嫌玉字俗气而改名甄嬛,为汉人甄远道之女,后被雍正赐姓钮祜禄氏,抬旗为满洲上三旗,获名“钮祜禄·甄嬛”。同沈眉...
甄嬛为什么要回宫???
他们本来是准备吃假死的要私奔的,可是皇上让果郡王去准格尔探情况的,在途中船被人做了手脚,甄嬛以为果郡王死了,想借皇上之手给他报仇,而且当时又怀孕了,于是瑾汐就和苏培盛做对食夫妻,让苏培盛帮甄嬛制造机会跟皇上在一起,然后就说孩子是皇上的,再回宫帮果郡王查出是谁在船上动手脚的,可是回宫前夕果郡王平安回来...
甄嬛传台词!急急急!
温太医:嬛妹妹,家父在世的时候常说,一片冰心在玉壶,他让我把此壶交予我们温家未来的,其实这也是我一直以来的心意,你若接受的话,就不用再去宫中殿选了甄嬛:顺治爷在世的时候就定下定例,所有未经选看的秀女断不可私下结亲,实初哥哥想一时救急,也不必拿出这么贵重的东西来,嬛儿受不起温太医:嬛妹妹,我虽...
扶别溃疡: 《甄嬛传》里面甄嬛去甘露寺前对皇上说的话: 朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀! 意思是: 朱弦断,知音绝.明镜缺,夫妻分.朝露晞,缘分尽.芳时歇,人分离.白头吟,伤离别...
牟定县17175345054: 求后宫甄嬛传所有诗词 - ?
扶别溃疡: 春日宴,绿酒一杯歌一遍. 再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常建,三愿如同梁上燕,岁岁长相见. 甄嬛“嫁摩格之前”拜别皇上春华竞芬芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故.锦水有鸳,汉宫有水,彼物而新,嗟世之人兮. 瞀于...
牟定县17175345054: 甄嬛传45集甄嬛生完孩子后和皇上说了一句很经典的话 什么夫妻什么的 求解 - ?
扶别溃疡: 至近至远东西,至深至浅清溪.至高至明日月,至亲至疏夫妻.出自唐朝女诗人李冶的《八至》.“至近至远东西”,写的是一个浅显而至真的道理.东、西是两个相对的方位,地球上除南北极,任何地点都具有这两个方向.两个物体如果不是...
牟定县17175345054: 后宫——甄嬛传中出现的诗词 - ?
扶别溃疡: 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端,上有青冥之高天, 下有渌水之波澜.天长地远魂飞苦, 梦魂不到关山难.长相思,摧心肝.
牟定县17175345054: 甄嬛生产完被赶出宫时对皇上说的一大长串话?
扶别溃疡: 【她说的那段台词如下】: 朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀! 【具体的出处】 汉代卓文君写给司马相如的《白头吟》后附的《诀别书》: 春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故! 锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟! 朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀! 【具体出处】:http://baike.baidu.com/view/1355423.htm
牟定县17175345054: 甄嬛出宫当天念的诗是什么诗?
扶别溃疡: 卓文君给司马相如的 诀别书
牟定县17175345054: 欲求《甄嬛传》中甄嬛出家时与皇帝分别时所念那首词??
扶别溃疡: 朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
牟定县17175345054: 嬛嬛一袅楚宫腰,此句出自哪里??
扶别溃疡: “嬛嬛一袅楚宫腰”,取自宋蔡伸《一剪梅》,“嬛嬛一袅楚宫腰.那更春来,玉减香消.”皇帝回应甄嬛并称赞她时则称:“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅.你果然当得起这个名字! ”这两句则来自《史记·司马相如列传》.与皇帝结缘的除夕夜,甄嬛在倚梅园中念了两句诗“朔风如解意,容易莫摧残”,来自唐末诗人崔道融的《梅花》.
牟定县17175345054: 求甄缳传里提到的诗词名句,点明是哪个角色说的和其出处 - ?
扶别溃疡: 嬛不愿意嫁入宫中,只希望能找到自己心爱的人1、“愿得一心人,白头不相离” 出处:《白头吟》--卓文君 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头, 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁...