换我心,为你心,始知相忆深。是什么意思
换心者,移心之谓也。主人公是希望把自己的一颗心移置在对方的心腔里,以取得对方对自己的深深思念。就事论事,移心之说似属无理,而主人公发此痴想,却正好显示其爱之深,其情之真。
“换我心,为你心,始知相忆深”出自顾敻(xiòng)的《诉衷情》。
顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。
扩展资料
《诉衷情》
永夜抛人何处去?绝来音。
香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。
换我心,为你心,始知相忆深。
这是一首单调小令。开头五句,奏的是感情音响的主旋律——怨。“永夜”两句,就悬想负心人行踪着笔。 “音信已绝,奈何!”这一“绝”字,点出薄悻者之寡信绝情。“香阁掩”三句,就闺中人己方情况着笔,从环境描写(闺门紧闭)、表情描写(眉头紧皱)、时间推移(斜月将落、长夜将尽)这三个方面,写出了终宵坐候之难耐。
“争忍”句以下写心池又起新澜。“争忍”两句是第一个浪头,特点是思之不已,爱怨兼发。这一句心灵独白,表明她怨中有爱,情丝难解。但稍加推究,闺门紧闭,室内一目了然,有何可寻?“寻”这一动作,正好显示她已陷于身难自主迷离恍惚的精神状态。等到她头脑稍为清醒,又得面对令人心碎的现实——孤衾独处,因而“怨”字又重上心头。
“换我心”三句是第二个浪头,特点是情之所钟,忽发痴语。换心者,移心之谓也。主人公是多么希望把自己的一颗心移置在对方的心腔里,以取得对方对自己思念之深的理解啊。就事论事,移心之说似属无理,而主人公发此痴想,却正好显示其爱之深,其情之真。
参考资料:百度百科-顾敻
释义:只有把我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
出自《诉衷情·永夜抛人何处去》,全文为:
作者:唐代顾夐(音xiòng)
永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
全文释义:
漫漫长夜你撇下我远走到哪里?没有一点音讯。香阁门儿关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。
怎么忍心不把你追寻?怨恨这孤眠独寝。只有把我的心,变作你的心,你才知道这相思有多么深。
扩展资料:
赏析:
“换我心,为你心,始知相忆深“出自《诉衷情·永夜抛人何处去》,这首词通过女主人公口语式的内心独白,揭示了作为一个闺中弱女子被负心人所折磨而带来的心灵创伤,表现了旧社会情爱悲剧的一个方面。主人公怨中有爱,爱怨兼发,心情复杂。作品在艺术构思与表现手法上甚见匠心,深得后代词评家的赞赏。
同时《诉衷情·永夜抛人何处去》写出了痴情女子对负心情郎的期待、爱恋与幽怨。心不可换,情痴故欲换之,换之而不可得,益增其怨忧。写闺怨情至于此,形象鲜明生动,无以复加。作品的思想倾向性十分明朗,同情完全放在被折磨被损害的弱女子这一边,这也就从侧面鞭挞了薄悻之徒。
参考资料:百度百科-《诉衷情·永夜抛人何处去》
这句诗的意思是只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。该诗句出自五代词人顾夐所作的一首闺怨词《诉衷情·永夜抛人何处去》,全词原文如下:
永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
白话文释义:漫漫长夜你撇下我远走到哪里?没有一点音讯。香阁门儿关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。怎么忍心不把你追寻?怨恨这孤眠独寝。只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
扩展资料
这首词是情人怨恋相思之词。此词运用白描手法,写一位独守空闺的少妇的情态与景物,表现并反衬出她在漫漫长夜中的孤寂与怨恨,既有文人词的细腻华美,又带有民歌风味,是写闺情的别开生面之作。
“永夜抛人何处去?绝来音。”“永夜”,即漫漫长夜;一个“抛”字暗示出女子对自己命运的担心。起句劈面一问,不仅揭示了女子愁怨的根由,还写出了她因久盼不归而产生的焦灼、苦闷、不安和疑虑。
下接“绝来音”,表明所爱深夜不归,并不是不得已的行为,而是故意给她的冷遇,一则写夜阑人静、悄无声息,烘托出女子的孤寂无伴;同时透露出在漫漫长夜、寂寂空闺中她一直在侧耳凝神聆听户外声息的不安心情,门外的每一点哪怕是极轻微的声音都会唤起她的希望,使她激动和喜悦。
“香阁掩,眉敛,月将沉。”当希望之火一次次在心头燃起旋又熄灭以后,她终于明白今宵是无望的了,“香阁掩”三字表明了她内心的绝望。一个“掩”字,显示了她的情感所系,她并不想把那个无情的人拒于门外,依然为他留着门,闷坐空闺,独对孤灯,痴痴等待着他。
“争忍不相寻?怨孤衾。”她的语气里有埋怨,有委屈,“争忍”二字反问,表明她怨中有爱,情丝难解,既有不忍苛贵之意,也有不免怨怪之情,仔细体味,竟似有要对方发慈悲的意思。忍或不忍,不是因为情感的自然生发,不是因为情不自禁,而是来自慈悲的意念。
“换我心,为你心,始知相忆深。”情之所钟,忽发痴语,这是女子发自内心深处的表白和对负心人的恳切呼唤。换心者,移心之谓也,主人公希望把自己的一颗心移置在对方的心腔里,以取得对方对自己思念之深的理解。
释义:只有把我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
出自《诉衷情·永夜抛人何处去》,全文为:
作者:唐代顾夐(音xiòng)
永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
全文释义:
漫漫长夜你撇下我远走到哪里?没有一点音讯。香阁门儿关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。
怎么忍心不把你追寻?怨恨这孤眠独寝。只有把我的心,变作你的心,你才知道这相思有多么深。
扩展资料:
赏析:
“换我心,为你心,始知相忆深“出自《诉衷情·永夜抛人何处去》,这首词通过女主人公口语式的内心独白,揭示了作为一个闺中弱女子被负心人所折磨而带来的心灵创伤,表现了旧社会情爱悲剧的一个方面。主人公怨中有爱,爱怨兼发,心情复杂。作品在艺术构思与表现手法上甚见匠心,深得后代词评家的赞赏。
同时《诉衷情·永夜抛人何处去》写出了痴情女子对负心情郎的期待、爱恋与幽怨。心不可换,情痴故欲换之,换之而不可得,益增其怨忧。写闺怨情至于此,形象鲜明生动,无以复加。作品的思想倾向性十分明朗,同情完全放在被折磨被损害的弱女子这一边,这也就从侧面鞭挞了薄悻之徒。
参考资料:百度百科-《诉衷情·永夜抛人何处去》
“换我心,为你心,始知相忆深。”出自五代顾夐(xiòng)的《诉衷情·永夜抛人何处去》
这句话的意思是:只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
原文:
永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。
争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
参考译文:
漫漫长夜你撇下我远走到哪里?没有一点音讯。香阁门儿关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。
怎么忍心不把你追寻?怨恨这孤眠独寝。只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
作者简介:
顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。
这是一首表达思绪,抒发内心的思念的词,所以这里的"换我心 为你心"是用自己此时思念之心,来抒写思念之人此时也在思念着自己.这从后面的"始知相忆深(我知道彼此的思忆有多深)可以看出来!!
换我心,为你心,始知相忆深:把我的心换给你,你就能像我对你一样跟我相知相忆,深深爱恋。
《诉衷情》 顾夏 —— 宋
永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
这首词通过女主人公口语式的内心独白,揭示了作为一个闺中弱女子被负心人所折磨而带来的心灵创伤,表现了旧社会情爱悲剧的一个方面。主人公怨中有爱,爱怨兼发,心情复杂。作品在艺术构思与表现手法上甚见匠心,深得后代词评家的赞赏。
这是一首单调小令。开头五句,奏的是感情音响的主旋律——怨。“永夜”两句,就悬想负心人行踪着笔。“长夜漫漫,负心人啊,你抛下我到哪里去了?”自问还复自答:“音信已绝,奈何!”着一“绝”字,点出薄悻者之寡信绝情。“香阁掩”三句,就闺中人己方情况着笔,从环境描写(闺门紧闭)、表情描写(眉头紧皱)、时间推移(斜月将落、长夜将尽)这三个方面,写出了终宵坐候之难耐。这两笔归结到一点——对薄悻者之怨。
换我心,为你心,始知相忆深。出自哪里?
出自唐代顾夐的《诉衷情·永夜抛人何处去》永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。译文漫漫长夜你撇下我远走到哪里?没有一点音讯。香阁门儿关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。怎么忍心不把你追寻?怨恨这孤眠独寝。只有换我的心,变...
“换我心,为你心,始知相忆深”的全词赏析
“换我心”三句是第二个浪头,特点是情之所钟,忽发痴语。清王士禛《花草蒙拾》曾指出:“顾太尉‘换我心,为你心,始知相忆深’,自是透骨情语。徐山民‘妾心移得在君心,方知人恨深’全袭此。”徐山民句中之“移”字,倒也深得顾词“换”字之真谛。换心者,移心之谓也。主人公是多...
换我心,为你心,始知相忆深。是什么意思???
换心者,移心之谓也。主人公是希望把自己的一颗心移置在对方的心腔里,以取得对方对自己的深深思念。就事论事,移心之说似属无理,而主人公发此痴想,却正好显示其爱之深,其情之真。“换我心,为你心,始知相忆深”出自顾_(xiòng)的《诉衷情》。顾_,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详...
“换我心 为你心 始知相忆深”下一句是什么?
这句话只有上句,上句是:争忍不相寻?怨孤衾。出处:出自五代顾夐(xiòng)的《诉衷情·永夜抛人何处去》永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。解释与赏析:这是一首表达思绪,抒发内心的思念的词,所以这里的"换我心 为你心"是用...
换我心,为你心,始知相忆深。是什么意思?
<诉衷情 > (宋)顾夏永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。 这是一首词。把我的心换给你,你就能像我对你一样跟我相知相忆,深深爱恋。
“换你心,为我心,始知相忆深”的作者是谁啊?
清王士禛《花草蒙拾》曾指出:“顾太尉‘换我心,为你心,始知相忆深’,自是透骨情语。徐山民‘妾心移得在君心,方知人恨深’全袭此。”徐山民句中之“移”字,倒也深得顾词“换”字之真谛。换心者,移心之谓也。主人公是多么希望把自己的一颗心移置在对方的心腔里,以取得对方对自己思念...
换我心 为你心 始知相忆深下一句
诉衷情·香灭帘垂春漏永_百度汉语 作者:顾夐 香灭帘垂春漏永,整鸳衾。罗带重,双凤,缕黄金。窗外月光临,沉沉。断肠无处寻,负春心。永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛,月将沈。争忍不相寻,怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。
古代有哪些露骨至极的情诗
【五代】顾夐 永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。最后三句“换我心,为你心,始知相忆深”被后人评为“透骨情语”《诉衷情·永夜抛人何处去》为五代词人顾夐所作的一首闺怨词,通过女主人公口语式的内心独白,揭示了作为一个闺中...
换我心,为你心,始知相忆深,怎么回复?
如果顾客向我说“换我心,为你心,始知相忆深”,我会非常感激并给出以下回复:“感谢您的深情告白,我也相信在这个世界上,只有真心相待,才能建立起深厚的友谊。我在我的工作中一直以最真挚的心灵去接待每一个顾客,希望用我真诚的态度来满足顾客需求。如果您在我的服务过程中有什么意见或建议,...
若将君心换我心,始知相忆浓!这句话怎么翻译?
如果是要很通俗而不是为了作答的话,可以很直白的翻译成:如果能使你的心唤作我的心,(你)才会知道(我)对你的思念有多么深厚。这句诗妙在移情,不说我对你的如何思念,思念到何种程度,而是用让我们彼此的心交换,让你可以亲身体验到我的心,来让你知道我的心中多少相思。
澄雄颈舒: 意思是:以心换心,方知思念之深.直译是:将我的心换为你的心,才知道相互追忆的情深呀!
金川区17597906280: “换我心,为你心,始知相思忆”是哪一首诗,全诗是什么 - ?
澄雄颈舒: 倾你颜,恋你颜,怎奈离别情.此句可理解为“把我的心(意)换给你,你就会明白我此刻对你的相忆相思情意之深”.表达的是对方的深深思念,即委婉又直抒胸臆. 这是一首词,原文如下: 顾夐-《诉衷情》 香灭帘垂春漏永,整鸳衾.罗带重,双凤,缕黄金. 窗外月光临,沉沉.断肠无处寻,负春心. 永夜抛人何处去,绝来音.香阁掩,眉敛,月将沈. 争忍不相寻,怨孤衾.**换我心,为你心,始知相忆深.* *
金川区17597906280: 《换我心,为你心,始相忆深》是什么意思 - ?
澄雄颈舒: (宋)顾夏 永夜抛人何处去?绝来音.香阁掩,眉敛,月将沉.争忍不相寻?怨孤衾.换我心,为你心,始知相忆深. 这是一首词.换我心,为你心,始知相忆深:把我的心换给你,你就能像我对你一样跟我相知相忆,深深爱恋
金川区17597906280: - 诉衷情,换我心,为你心,始知相忆深. 是什么意思啊? - ?
澄雄颈舒: 换我心,为你心,始知相忆深:把我的心换给你,你就能像我对你一样跟我相知相忆,深深爱恋.
金川区17597906280: 以我心换你心,始知相忆深 出自哪里? - ?
澄雄颈舒:[答案] 唐.顾夐的《诉衷情》.原文中句子是“换我心,为你心,始知相忆深” 全词是: 香灭帘垂春漏永,整鸳衾. 罗带重,双凤,缕黄金. 窗外月光临,沉沉. 断肠无处寻,负春心. 永夜抛人何处去,绝来音. 香阁掩,眉敛,月将沉. 争忍不相寻,怨孤衾. 换我...
金川区17597906280: 怎么理解 换我心 为你心 始知相忆深 - ?
澄雄颈舒: 这是一首表达思绪,抒发内心的思念的词,所以这里的"换我心 为你心"是用自己此时思念之心,来抒写思念之人此时也在思念着自己.这从后面的"始知相忆深(我知道彼此的思忆有多深)可以看出来!!
金川区17597906280: 换我心、为你心.始知相忆深 什么意思 - ?
澄雄颈舒: 换取我的心、给你的心.互相知道怀念情感深
金川区17597906280: “换我心,为你心,始知相忆深.有对应的词吗?我只要这一句话的意思,还有如果把这句话作为一句上联, - ?
澄雄颈舒:[答案] 此句可理解为“把我的心(意)换给你,你就会明白我此刻对你的相忆相思情意之深”.表达的是对方的深深思念,即委婉又直抒胸臆.这是一首词,原文如下:顾夐-《诉衷情》 香灭帘垂春漏永,整鸳衾.罗带重,双凤,缕黄金.窗外月...
金川区17597906280: 换我心 为你心 始知相忆深.(什麽意思、) - ?
澄雄颈舒: 感觉——就是用我的心来换你的心,才知道你思念我和我思念你的一样深
金川区17597906280: 怎么理解 换我心 为你心 始知相忆深〖《诉衷情》后蜀·顾夤〗永夜抛人何处去 绝来音 香阁掩 眉敛 月将沉 争忍不相寻 怨孤衾 换我心 为你心 始知相忆深这... - ?
澄雄颈舒:[答案] 这是一首表达思绪,抒发内心的思念的词,所以这里的"换我心 为你心"是用自己此时思念之心,来抒写思念之人此时也在思念着自己.这从后面的"始知相忆深(我知道彼此的思忆有多深)可以看出来!