急求各位:重庆特色踩英语翻译,准确给高分!
最好的英语菜单翻译是写出菜名的汉语拼音,或者按照下面的翻译,然后用小一点的字体在下面注明这道菜的基本做菜方法,用的什么材料,口感是什么等等。
仅供参考:
白市驿板鸭 Baishiyi pressed salted duck
江北熊鸭子 Jiangbei Xiong duck
酸菜鱼 Pickled fish
酉阳麻辣牛肉片 Youyang spicy beef film
鬼城麻辣鸡 Guicheng Spicy chicken
翠玉水煮鱼 Cuiyu boiled fish
豆花饭 Bean paste rice
歌乐山辣子鸡 Geleshan Spicy Chicken
火锅 chafing dish
万州烤鱼 Wanzhou grill fish
干锅 Griddle
钱江鸡杂 Qianjiang chicken giblets
小面 facet
毛血旺 Eel with Duck Blood Curd
南山泉水鸡 Nanshan Spring chicken
回锅肉 Double-cooked pork slices
延迟焦化
阿延迟焦化焦化是其在加热过程中有多个平行传递炉剩余油喂其热裂解温度由类型。这裂缝进入焦化蜡油和石油焦重,剩余油的长链烃分子。[1] [2] [3]延迟焦化装置是一个过程,许多炼油厂使用。
描述
裂解炉中开始,在继续传输线,并在完成焦炭鼓。
由于破裂的鼓,石油和天然气打火机部件继续在气相生成和分离液体和固体的。污水汽鼓仅是除有任何液体或固体夹带,并定向到一个分馏塔的地方,这成为了理想的沸点组分分离。固体焦炭沉积在多孔结构中的鼓,使流经毛孔。所有固体和液体残留未开裂的蒸气和液体饲料生产是为了留在鼓。
鼓后是凝固的焦炭充分,从混合炉热切换到第二个鼓。而第二个鼓气,全是蒸桶,以进一步减少烃的石油焦内容,然后淬火冷却水的。焦炭的完整的顶部和底部头鼓被删除,和固体石油焦,然后从削减焦炭鼓高压水喷嘴,它成为一个坑,垫,或填海存储泄流下降。
焦炭的组成
下表显示了对原材料石油焦称为绿色焦炭(多种成分[4]在延迟焦化生产)和相应的成分后,绿色,可口可乐一直在2375华氏度(1302 ° C间烧):
江北熊鸭子:Jiangbei duck
酸菜鱼
Pickled fish
酉阳麻辣牛肉片
Youyang spicy beef film
鬼城麻辣鸡
Guicheng Spicy chicken
翠玉水煮鱼
Cuiyu boiled fish
豆花饭
bean paste rice
Dou Hua rice(如果不是豆花做的就如下翻译)
歌乐山辣子鸡
Geleshan Spicy Chicken
火锅
chafing dish
解释:A metal dish or pan mounted above a heating device and used to cook food or keep it warm at the table.
火锅:一种置放于加热装置上的金属盘或平底锅,放在餐桌上用来烧煮食物或保温
万州烤鱼 Wanzhou grill fish
干锅 Griddle 干锅某某就是Griddle cooked 某某
钱江鸡杂 Qianjiang chicken giblets
小面 facet
毛血旺 Eel with Duck Blood Curd(鳗鱼鸭血块,如果不是鳗鱼鳝鱼为作料,请替换Eel )
南山泉水鸡Nanshan Spring chicken
回锅肉
double-cooked pork slices
解释:stir-fried boiled pork slices in hot sauce 煮过额肉片在调料里炸
翻译的满口口水...翻译菜名地名拼音+菜名,地名英文本来就是拼音,菜名一般是简明表示做法和内容的,但是你想让老外知道特色还是需要再加注解,我一些菜没吃过只见过,注解不上去了。
甜,辣,咸;
Sweet, spicy, salty
你可以把诸如此类的单词翻译过来简要的在菜名后加个括号写进去,就算是解释了,保证能懂,例如非常辣 very very spicy, 巨辣:huge spicy...
确实不知道小面是什么面 我看了我昨天写的也笑了...
“猫眼兔兔”翻译的太搞笑。特别是“小面”的翻译太搞笑了,估计你不是重庆人吧
小面应该是“Spicy noodles with out meat”或者直接Spicy noodles 就ok
火锅是 “hotpot”全世界都这么说 不信你可以去看看多伦多的火锅店
兄弟 这些直接就是拼音就好了
英文是根本翻译不出来的
老外都是说汉语的
中国菜名都是直接上拼音的,不用翻译.也翻译不出来,或者名字特特长 .
重庆非物质文化遗产是什么?
4. 民间舞蹈:铜梁龙舞、北泉板凳龙、摆手舞、大傩舞、巫舞、狮舞。5. 传统戏剧:川剧、梁樱漏山灯戏、面具阳戏、接龙傩戏、阳戏、余家傩戏、石壕杨戏、踩堂戏。6. 曲艺杂技竞技:四川评书(重庆)、车灯、川东竹琴、中塘向氏武术、木洞龙舟。7. 民间美术:梁平木版年画、蜀绣等2项民间美术。8. ...
重庆有哪些比较具有特色的古镇 最具特色的古镇
重庆是目前国内非常热门的旅游景点,有不少值得一去的地方,也有很多非常具有特色的古镇景点,具体有哪些呢?下面小编就为大家推荐了几处地方,去重庆旅游的朋友们千万不要错过~一、磁器口古镇 重庆市沙坪坝区磁器口古镇 推荐理由:踩踩青石板路,品尝当地的美食小吃,找个茶馆坐坐,感受下老重庆的风土人情...
重庆有那些风俗(包括民居等特有东东)
【重庆的赶年的习俗】 土家族最富民族特色的节日,是年节;节日中最富民族特色的歌舞,是“舍巴日”。 土家人在摆手活动中,追忆祖先创业的艰辛,缅怀祖先的...团年时,要先给果树和犁铧、牛栏、猪圈、鸡舍喂饭,给碓、磨、锄等贴“压岁钱”,以求五谷丰登、六畜兴旺、瓜果丰硕、财源兴隆。 已赞过 已踩过< 你...
重庆特色旅游景点照片介绍 重庆特色旅游景点照片介绍大全
“七彩瀑布”是四面山景区最大的特色景观之一,是全球第一例七彩灯光瀑布,也是中国唯一能在夜间观看的大型灯光瀑布。 重庆有什么好玩的地方,介绍一下重庆有趣...这个当年热闹的水陆码头,踩踩青石板路,品尝当地的美食小吃,找个茶馆坐坐,感受下老重庆的风土人情。因为距离市区很近,如今的古镇也是市民休闲娱乐的好去处...
重庆有哪些哪些民族风情
自古以来巴渝人民又喜欢"摆龙门阵"(聊天、讲故事之意),民间口头文学有着广泛的群众基础,直至今日喜欢"摆龙门阵"依然是重庆民间文学的一大特色。重庆历来是长江上游水路交通枢纽,江边码头林立,商船穿梭频繁,旅人来往如鲫。蜀中、中国西南乃至整个长江流域的城市文化在这里都有交融,加上重庆自己独特的...
重庆特色旅游景点
门票:免费 开放时间:全天 六、磁器口古镇 在这里,你会体会到重庆的古韵,踩一踩青石板,吃一吃特色的美食小吃,在路边的茶馆坐一坐,享受一下重庆的风土人情有多么的美好,悠闲的日子,品味最真实的重庆生活。磁器口古镇基本信息 门票:免费 开放时间:全天 七、仙女山国家森林公园 ...
重庆风俗民情
重庆市区坐落在长江与嘉陵江交汇处,四面环山,江水回绕,城市傍水依山,层叠而上,既以江城著称,又以山城扬名。然而最具特色的,还要数山城的夜色。凭高眺远,...各种民间庆祝从十三就开始了,有表演鱼翁和蚌仙,踩高跷,耍狮子等。 元宵节一过,也就意味着春节结束了,人们又开始新的一年的工作。 已赞过 已踩过< ...
看完这篇攻略暑假来重庆绝对不会踩雷
11、去解放碑打卡纪念碑,感受重庆母城文化,拍一张来重庆的纪念照 12、可以去李子坝轻轨站打卡轻轨穿楼别样风景 13、去交通茶馆喝一杯盖碗茶,七八十年代的风格,特别适合拍照 14、去一趟长江索道,感受飞渡长江的感觉,是重庆特色 15、晚上去洪崖洞看现实版千与千寻,如果要拍照最佳机位在千厮门大桥,...
重庆4女街头打架,踹倒狠踩还扯丝袜,这是女生打架惯用手法吗?
惯用手法女生打架惯用手法除了踹倒狠踩还扯丝袜,还有揪头发,挠脸等等。但是这些惯用手法,奉劝一些女生还是不要使用的好,一旦使用了对对方是不好的事情,对自己而言也是不好的事情。重庆女生打群架一事,理应当引起一些女生的注意,不要肆意妄为,否则曝光到网上,不仅是自己丢人,很有可能也会让家人...
重庆景点有哪些
位于重庆沙坪坝区嘉陵江畔,是中国历史的文化名街,重庆“新巴渝十二景。来磁器口古镇,踩踩青石板路,品尝当地的特色小吃,找个茶馆坐坐,感受下重庆的风土人情。从正门进去,石板路很窄,两边是摊贩店铺。有很多小吃和特产,陈麻花和鸡杂店尤其扎堆,适合一路吃吃逛逛。不喜热闹的旅行者转走其中的小巷...
褒步今多: 山城夜景的特色之一得益于起伏的地势和依山而上的重重楼房.每当夜色降临,万家灯火高低辉映,如漫天星汉,极为瑰丽;二得益于两江环抱,双桥相邻.江中百舸争流,流光溢彩.桥面千红万紫,宛如游龙,动静有别,有似不夜之天. 初夜...
五通桥区17655888970: 急求,重庆风景区英语翻译!!!! - ?
褒步今多: 桔子乖 2008-03-14 19:18:55 Jinyun Mountain Scenic Area, Fishing City, Gele Mountain Martyr Grave, South Mountain Scenic, Wujiang Scenic, Lotus Cavity, Woods Garden, Red Rock Village Revolution Memorial, Chongqing Christian United ...
五通桥区17655888970: 求翻译英文 大家好 今天讲的是重庆的火锅和麻花.这是重庆必不可少的东西,它们随处可见.近年来 - ?
褒步今多: Hello everybody today I want to share about the chaffy dish and Chinese doughnut in chongqing province. These two things are indispensable and ubiquitous there and have been known by more and more people.
五通桥区17655888970: 急求一个介绍重庆的英文ppt~~~急啊!!! - ?
褒步今多: 帮您找了一篇有关重庆的英文介绍,单词难度适中,希望对您有所帮助...nbsp;还有些特色小吃Widelynbsp;acknowledgednbsp;asnbsp;thenbsp;largestnbsp;industrialnbsp;andnbsp;economicnbsp;centernbsp;innbsp;southwesternnbsp;China,...
五通桥区17655888970: 用英语介绍重庆的火锅帮忙一下 怎么介绍重庆的火锅 用英文最好配上翻译 谢谢各位! - ?
褒步今多:[答案] Hot pot is a feature food of Chongqing.When the Chongqing natives get togther with their friends,most of them would like to chose hot pot as their dinner.Hot pot is famous for its spicy and hot,it is made up of some vagetable or meat and whatever.
五通桥区17655888970: 急求一篇关于我的家乡的英语短文我的家乡是重庆,文章要用于演讲,两三分钟左右的就好了.要初二水平的文章,不要有太多生词,可以有,但越少越好, - ?
褒步今多:[答案] Chongqing (simplified Chinese: 重庆), formerly transliterated as Chungking, is a major city in Southwest China and one of the five national central cities of the People's Republic of China. Administratively, it is one of the PRC's four direct-controlled ...
五通桥区17655888970: 求重庆的“五个重庆”正式,官方英语翻译.谢谢! - ?
褒步今多: The goal to develop Chongqing named "Five Chongqing"means"A Livable Chongqing","A Transportation-developed Chongqing","A Green Chongqing","A Safe Chongqing"and "An Iatrical Chongqing " 强调;这不一定是官方准确翻译,但我都根据其内涵来翻译的,希望能帮上楼主的忙,不采纳也没关系
五通桥区17655888970: 求高人的英文翻译~~是关于旅游方面的资料~~~ - ?
褒步今多: Chongqing is rich in cultural tourism resources. These resources are rich in Bayu cultural elements. However, among the many Chongqing Bayu cultural attractions development, there exists insufficient understanding of the cultural tourism resources,...
五通桥区17655888970: 英语翻译1 重庆在中国的西南方,这里有很多山,有河,还有热情的人.2 重庆市中国的直辖市,是中国的3大火炉之1.3 这个是重庆的城市标志,两个人组成一... - ?
褒步今多:[答案] 既如此,我来献丑! 1.Chongqing,where there are many mountains,rivers and warm-hearted people,lies in the south- west of China. 2.Chongqing is one of the Chinese municipalities,and it is also one of the three hottest cities in China. 3.This is the ...