英语高人帮忙翻一下ATM提示界面~！

自动取款机，怎么操作英文界面~

自动取款机，操作英文界面可以对照下面的指令：
输入密码—— password
再输一次—— again
存钱 ——deposit
取钱—— withdraw
金额——amount
余额——balance
转账——transfer
输入金额 —— enter amount
确认——confirm
取消——cancel 打印凭条—— print receipt
不打印凭条——no print receipt

扩展资料：自动取款机功能：
自动存取款机具有取款、存款、转账、查询余额、修改密码等功能：
1.取款：每张银行卡每天取款最多20000元，每次取款最高限额5000元。
2.存款：存款每天次数不限，存款机只接受面额为100元的纸币，可识别新版人民币，存款时，不同面额、不同版本的人民币可混放。
3.转账：实现银行卡之间的卡卡转账。
4.查询余额：显示卡内活期余额。
5.修改密码：修改的密码为取款密码。
6.打印凭证：打印出存钱或取钱的凭证小票。
参考资料：百度百科-自助取款机

A: HI, EXCUSE ME, COULD YOU HELP ME TO TRANSFER THE MONEY WIITH THIS MACHINE?
B: WELL, MY PLEASE. FIRSTLY, PLEASE INSERT YOUR CARD AND INPUT YOUR PASSWORD. SECONDLY, SELECTING THE OPTION WITH "TRANSFER". THIRDLY, BE CLEARLY INPUT THE RECEIVER'S ACCOUNT NUMBER ACCORDING WITH THE CORRECT MONEY. LARSTLY, PLEASE CHECK IT AGAIN WITH THE ACCOUNT NUMBER AND ACCOUNT NAME AND CLICK THE CONFORM BUTTON. THE PROCESS IS EASY WITH THE CERTAIN STEPS.
B: THANKS A LOT.

“确认”请按此键；

Please press "xx" to confirm

每日取款最高限额为20000元，每次取款不得超过2000元；
Daily maximum ATM withdrawal limit is 20,000RMB.
ATM Withdrawal limit per transaction may not exceed 2000RMB.

信息输入，取卡和取钞的最长等待时间均为30秒；
Data being processed, the max waiting time to retrieve the card and cash is about 30 sec.

若发生吞卡，次日请带好身份证到柜面领取；
If your ATM card is retained by the ATM machine, please go to the counter during business hours for assistance. Be sure to show the teller your ID.

卡与卡之间的转账金额每日累计为50000元；
Daily cumulative transfer fund between cards is limited to 50000RMB.

“确认”请按此键
"Confirm" key to this

每日取款最高限额为20000元
The maximum daily withdrawal limit of 20,000 yuan

每次取款不得超过2000元
Every time money should not more than 2000 yuan

信息输入，取卡和取钞的最长等待时间均为30秒
Input information, check card and take note of the longest waiting times were 30 seconds

若发生吞卡，次日请带好身份证到柜面领取
If Tunka took place the next day to bring along with them a good card counter to receive

卡与卡之间的转账金额每日累计为50000元
Card between the card and transfer the amount of daily cumulative 50,000 yuan

Withdrawal limit of up to 20,000 yuan per day and 2,000 yuan per time.
Please input data or retrieve the card or take the cash within 30 minutes.
In case of capture card, please retrieve the card at the counter with your ID card on the following day.
Inter-card transfer limit of up to 50,000 yuan per day.

“确认”请按此键
"Confirm" --press this key

每日取款最高限额为20000元
The maximum daily limitation is 20,000 yuan

每次取款不得超过2000元
Take money should not be over than 2000 yuan everytime

信息输入，取卡和取钞的最长等待时间均为30秒
Input information, the longest waiting times for checking card and taking note is 30 seconds

若发生吞卡，次日请带好身份证到柜面领取
If the ATM devoured your card,please bring your ID card to the counter to get your card on the next day.

卡与卡之间的转账金额每日累计为50000元
The accumulative total for the transfered amount between the card and card is 50,000 yuan daily

回答者： socreates - 高级魔法师 六级 翻译的最好。

---

元宝区13511843783： 英语高人帮忙翻一下ATM提示界面~! - ？
裔彼新生： “确认”请按此键;Please press ＂xx＂ to confirm每日取款最高限额为20000元,每次取款不得超过2000元; Daily maximum ATM withdrawal limit is 20,000RMB. ATM Withdrawal limit per transaction may not exceed 2000RMB.信息输入,取...

元宝区13511843783： 请问哪位高人了解工商银行ATM机详细的英文操作界面?百度上也搜索不到相关信息…… - ？
裔彼新生： ATM设备右侧语言选择、选中中文语言设置、如果没有这些功能进入ATM后台终端管理员找到其他设置进行设置其他语言选择、祝你好运

元宝区13511843783： 七年级上册英语41页2b Mr . Cool is Clothes Store 高人帮忙翻译 Thank you Thank you - ？
裔彼新生： we sell all our clothes at very good prices.

元宝区13511843783： 哪位英语高人帮我把这段话翻译下啊?? - ？
裔彼新生： Companies providing products, service quality is good or bad, determine customer satisfaction, to improve customer satisfaction, we must continuously improve qualit...

元宝区13511843783： 英语高人帮忙!急 - ？
裔彼新生： 可以这样翻译: I am so glad to hear from you today,and I will transact the related procedures for abroad as soon as possible.I just hope the time is enough and the ticket is not so expensive! haha!

元宝区13511843783： 英语高人进~帮我中译英一下~~~ - ？
裔彼新生： I bought a new garment for myself recently. When I was about to try it on, I found that the collar of it was V-neck, instead of a round collar. Then, I found it had only 3 buttons not 5. Moreover, there were two pockets on each side. I realised that the shop ...

元宝区13511843783： 希望各位高人帮忙翻译一下~ 麻烦了! - ？
裔彼新生：LZ您好: 很高兴为您解答,您要的翻译如下: Operation management of enterprise core competitiveness, safe production quality operation management analysis. This paper mainly on operational management connotation do has briefly ...

元宝区13511843783： 懂英文的高人帮忙翻译下下面这些英文在按键上是什么意思呀? - ？
裔彼新生： ENTER确认,进入 SWITCH 交换机?英语里反正是个选择的意思 FUNCTION 功能 SET 设置 CONTROL 控制 CAM 数控的缩写computer Aided Manufacturing CLEAR 清除 RUN 运行 NEXT 下一个 HOLD 锁定,抓住的意思 SALVO 滑动 保护 ...

元宝区13511843783： 电脑蓝屏出现英文,高人帮忙翻译一下？
裔彼新生：主要意思是未知硬件错误 如果你有新加什么硬件的话就先拆下来试试,还有两个可能就是病毒或者驱动程序不对,能重装一次系统是最好的

元宝区13511843783： 高人帮忙翻译一下英文 - ？
裔彼新生： 电力翻译找我 Energize for 60 continuous days with 150%,175%, 200%, 225%, and 250% rated voltage and keep recording resistance variation.